《Colour Me In》歌词

[00:00:00] Colour Me In (为我着色) - Damien Rice
[00:00:26] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:26] I tried to repress it
[00:00:29] 我试图抑制住
[00:00:29] Then I carried it's crown
[00:00:32] 我带上王冠
[00:00:32] I reached out to undress it
[00:00:35] 我伸出手 卸下伪装
[00:00:35] But love let me down
[00:00:42] 但爱让我沮丧不已
[00:00:42] Love let me down
[00:00:51] 爱让我沮丧不已
[00:00:51] So I tried to erase it
[00:00:54] 我试着抹去
[00:00:54] But the ink bled right through
[00:00:56] 但那痕迹流过我的血液
[00:00:56] Almost drove myself crazy
[00:00:59] 几乎让我疯狂
[00:00:59] When these words led to you
[00:01:03] 那些话语驱使着你
[00:01:03] And all these useless dreams
[00:01:07] 所有那无谓的梦
[00:01:07] Of living alone
[00:01:11] 孤独的梦
[00:01:11] Like a dogless bone
[00:01:15] 像是没有骨骼的躯体
[00:01:15] So come let me love you
[00:01:22] 就让我爱你
[00:01:22] Come let me love you
[00:01:26] 让我爱你
[00:01:26] And then colour me in
[00:01:40] 为我染上绚烂的色彩
[00:01:40] Well I tried to control it
[00:01:43] 我试着控制自己
[00:01:43] And cover it up
[00:01:45] 掩饰
[00:01:45] I reached out to console it
[00:01:49] 我伸出手去抚慰
[00:01:49] But it was never enough
[00:01:56] 但这从未足够
[00:01:56] Never enough
[00:02:05] 从未足够
[00:02:05] So I tried to forget it
[00:02:08] 我试着忘却
[00:02:08] It was all part of the show
[00:02:10] 这只是伪装的一部分
[00:02:10] And so I regret it
[00:02:14] 于是我只能遗憾
[00:02:14] But what do I know
[00:02:17] 但我深知
[00:02:17] But all these useless dreams
[00:02:22] 所有那无谓的梦
[00:02:22] Of living alone
[00:02:25] 孤独的梦
[00:02:25] Like a dogless bone
[00:02:30] 像是没有骨骼的躯体
[00:02:30] So come let me love you
[00:02:36] 就让我爱你
[00:02:36] Come let me love you
[00:02:41] 让我爱你
[00:02:41] And then colour me in
[00:02:55] 为我染上绚烂的色彩
[00:02:55] Come let me love you
[00:03:01] 让我爱你
[00:03:01] Come let me take this to the end
[00:03:07] 就让我终结这一切
[00:03:07] Of all these useless dreams I'm living
[00:03:13] 我的那些无谓的梦
[00:03:13] Of all these useless dreams
[00:03:20] 所有那些无谓的梦
[00:03:20] Of all these useless dreams I'm living
[00:03:26] 我的那些无谓的梦
[00:03:26] Of all these
[00:03:28] 所有那些
[00:03:28] Of all these
[00:03:32] 所有那些
[00:03:32] Come let me love you
[00:03:38] 让我爱你
[00:03:38] Come let me love you
[00:03:44] 让我爱你
[00:03:44] Come let me love you
[00:03:50] 让我爱你
[00:03:50] Come let me
[00:03:55] 就让我
您可能还喜欢歌手Damien Rice的歌曲:
随机推荐歌词:
- 会过去的(Live) [许志安&陈慧琳]
- Crazy Dreams [Carrie Underwood]
- Going Crazy [宋智恩]
- The End’s Not Near [The New Year]
- Devil’s Food [Alice Cooper]
- 妆楼叹 [刘吉栋]
- Feel Like Makin’ Love [Kid Rock[欧美]]
- 小看戏 [俞淑琴]
- Plastik World (Masayoshi Minoshima) [三澤秋]
- Voice of Sword [山下大輝&北村諒&伊藤マサミ&浅沼晋太郎&土田玲央]
- Where Is Love [Nina]
- Termina En Un Beso [Victor Manuelle]
- How Long Has This Been Going On [Carmen McRae]
- Milonga Del Novecientos [Carlos Gardel]
- Not Pretty Enough (Radio Version) [The Karaoke Channel]
- Falling In Love With Love [Andy Williams]
- Man With A Horn [Anita O’Day]
- All Of Me [Count Basie And His Orche]
- Bird Set Free [DJ Greg&Natalie]
- Ultimate Tracks - Mountain Of God - As Made Popular By Third Day (Pos) [Ultimate Tracks]
- Ela Vai Causar [Chilleno]
- 早晨我和你 [甄妮]
- Sunshine [Julian Marley]
- A Steel Guitar and a Glas of Wine [Paul Anka]
- Purple Rain []
- 今夜与我同行 [凌峰]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Jo Stafford]
- Así Fue(En Vivo) [Juan Gabriel]
- 不甘寂寞 [张宇]
- 我要飞(DJ阿远 2018 Extended Mix) [棒棒哥]
- The Voice [The Moody Blues]
- 树枝孤鸟(“双面对决” Live) [伍佰 And China Blue]
- Socialite [Ana Zimmer]
- 说起回忆 [汪大力]
- Addendum Galactus [The Lord Weird Slough Feg]
- Poor Unfortunate Souls (From ’The Little Mermaid’) [Various Artists]
- Jezebel [Ameritz Tribute Tracks]
- Blue Skies(Demo Version; Remastered 2002) [Della Reese]
- Love For Sale - (Tribute To Boney M) [The Pop Hit Crew]
- 浪花節だよ人生は [木村友衛]
- Falling [Kate Havnevik]
- 谁对你最温柔 [任贤齐]