《ノーザンクロス》歌词

[00:00:00] ノーザンクロス - 菅野よう子 (菅野洋子)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:岩里祐穂/Gabriela Robin
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:菅野よう子
[00:00:21] //
[00:00:21] 编曲:菅野よう子
[00:00:28] //
[00:00:28] 旅のはじまりは
[00:00:31] 旅途的开始
[00:00:31] もう思い出せない
[00:00:33] 已经回想不起来
[00:00:33] 気づいたら ここにいた
[00:00:39] 回过神来 已经来到这里
[00:00:39] 季節が破けて 未発見赤外線
[00:00:44] 季节破碎 未知的红外线
[00:00:44] 感じる眼が迷子になる
[00:00:48] 令双眼迷失
[00:00:48] たぶん失うのだ
[00:00:50] 或许最后我真的会失去
[00:00:50] 命がけの想い
[00:00:52] 这场倾注了生命的思恋
[00:00:52] 戦うように恋した
[00:00:53] 曾那么轰轰烈烈地恋过
[00:00:53] ひたすらに夢を掘った
[00:00:55] 曾那么拼命地为梦想而努力
[00:00:55] その星に降りたかった
[00:00:57] 只想降落在你的星球
[00:00:57] 君の空 飛びたかった
[00:01:01] 只想飞往你的天空
[00:01:01] 誰か空虚の輪郭を
[00:01:05] 是否有谁能将我空虚的轮廓
[00:01:05] そっと撫でてくれないか
[00:01:09] 轻轻抚摸呢
[00:01:09] 胸の鼓動にけとばされて
[00:01:11] 激烈的心跳声声催促
[00:01:11] 転がり出た愛のことば
[00:01:12] 情不自禁吐露爱的话语
[00:01:12] だけど 困ったナ 応えがない
[00:01:15] 然而我好困惑啊 得不到你的回应
[00:01:15] 宿命にはりつけられた
[00:01:19] 难逃宿命的北极星
[00:01:19] 北極星が燃えてる
[00:01:22] 正熊熊燃烧
[00:01:22] 君をかきむしって濁らせた
[00:01:26] 别怪我扰乱了你的生活
[00:01:26] なのに 可憐に笑うとこ
[00:01:29] 只因你那动人的笑容
[00:01:29] 好きだったよ
[00:01:51] 令我魂牵梦萦
[00:01:51] 君がいないなら
[00:01:54] 若是没有你
[00:01:54] 意味なんてなくなるから
[00:01:56] 一切都会失去意义
[00:01:56] 人は全部消えればいい
[00:02:01] 所有人都离去我也无所谓
[00:02:01] 愛がなくなれば
[00:02:04] 可爱若是消失不见
[00:02:04] 心だっていらないから
[00:02:07] 那留着心还有什么用
[00:02:07] この世界も消えてしまえ
[00:02:11] 这世界也消失吧
[00:02:11] ずっと苦しかった
[00:02:13] 我一直倍感痛苦
[00:02:13] 命がけの出会い
[00:02:15] 这场倾注了生命的相遇
[00:02:15] もがくように夢見た
[00:02:16] 曾那么奋不顾身地梦想过
[00:02:16] やみくもに手をのばした
[00:02:18] 不顾一切地伸出手去
[00:02:18] その胸に聞きたかった
[00:02:20] 只想听听你的心声
[00:02:20] 君と虹 架けたかった
[00:02:24] 只想与你一起架起彩虹
[00:02:24] 誰か夜明けの感傷で
[00:02:28] 是否有谁能在黎明伤感之时
[00:02:28] ぎゅっと抱いてくれないか
[00:02:32] 紧紧拥我入怀
[00:02:32] 夢の軌道にはじかれて
[00:02:33] 被梦的轨道所排斥
[00:02:33] 飛び散るだけの愛のなみだ
[00:02:35] 爱的泪水四处飞溅
[00:02:35] それが むき出しの傷みでもいい
[00:02:38] 哪怕是露骨的伤痛我也甘心
[00:02:38] 宿命に呼び戻された
[00:02:42] 被宿命唤回最初的轨迹
[00:02:42] 北極星が泣いてる
[00:02:45] 北极星痛声哭泣
[00:02:45] どうせ 迷路生き抜くなら
[00:02:49] 若是注定要这样迷途一生
[00:02:49] 君を尽きるまで
[00:02:51] 我愿用尽一生去爱你
[00:02:51] 愛して死にたいよ
[00:03:19] 至死不渝
[00:03:19] そして始まるのだ
[00:03:20] 于是如今就快要迎来
[00:03:20] 命がけの終わり
[00:03:22] 这场倾注了生命的结局
[00:03:22] 戦うように愛した
[00:03:24] 曾那么轰轰烈烈地梦过
[00:03:24] ぐしゃぐしゃに夢を蹴った
[00:03:25] 曾那么狼狈不堪地梦过
[00:03:25] その星に果てたかった
[00:03:27] 只想抵达那颗星球的尽头
[00:03:27] 君の空 咲きたかった
[00:03:35] 只想绽放在你的天空
[00:03:35] 誰か空虚の輪郭を
[00:03:39] 是否有谁能将我空虚的轮廓
[00:03:39] そっと撫でてくれないか
[00:03:42] 轻轻抚摸呢
[00:03:42] 時の波動にかき消されて
[00:03:44] 无法拯救的爱的话语
[00:03:44] 救えなかった愛のことば
[00:03:46] 被时光的波动所消去
[00:03:46] だから モウイチド 応えがほしい
[00:03:49] 所以渴望再次得到你的回应
[00:03:49] 宿命にはりつけられた
[00:03:53] 难逃宿命的北极星
[00:03:53] 北極星が燃えてる
[00:03:56] 正熊熊燃烧
[00:03:56] 君をかきむしって濁らせた
[00:04:00] 别怪我扰乱了你的生活
[00:04:00] なのに 可憐に笑うとこ
[00:04:03] 只因你那动人的笑容
[00:04:03] 好きだったよ
[00:04:03] 令我魂牵梦萦
[00:04:03] 君をかきむしって濁らせた
[00:04:06] 别怪我扰乱了你的生活
[00:04:06] なのに 可憐に笑うとこ
[00:04:10] 只因你那动人的笑容
[00:04:10] 好きだったよ
[00:04:15] 令我魂牵梦萦
您可能还喜欢歌手May’n&中島愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心里有数 [刘芮伊]
- My Heart Is Yours [Hanne Sorvaag]
- 最佳拍档 [许冠杰]
- No Rain No Pain(Live) [小老鹰乐团]
- 枢之睡颜(动漫《罪恶王冠》插曲)(粤语版) [祈Inory]
- 《百家讲坛》 20160720 大明疑案(下部)16 魏忠贤阉党案之谜 [百家讲坛]
- Funkelperlenaugen [Pur]
- I Love You a Thousand Ways [Lefty Frizzell]
- God’s Gonna Cut You Down [Odetta]
- Kun joulupukki suukon sai [Laura Voutilainen]
- Fine and Mellow(Remaster) [Etta Jones]
- You’re The Reason [Johnny Burnette]
- Leech(Album Version) [Incubus]
- Umiiyak Ang Puso [Angeline Quinto]
- Plain Gold Ring [Nina Simone]
- The Three Bells [Edith Piaf]
- Joy - Medley (Joy To The World/Angels We Have Heard On High/Hark The Herald Angels Sing/Ode To Joy) [Yolanda Adams]
- Já Te Perdias [Toranja]
- Sleepless Nights [Billy Fury]
- Face To Face [Adam French]
- Chasse à l’enfant [Les Frères Jacques]
- (Secret) [Jay Park]
- 花开了花落了 [蓝迪[智慧乐园]]
- 一人饮酒醉2 [mc小莫]
- 如果偶尔 [赵棋]
- One-Sided Love Affair [Elvis Presley]
- 乱世枭雄452集 [单田芳]
- ’Round Midnight [Joanie Sommers]
- 坚强男人不流泪 [李凯伦]
- 小顽皮和老顽童:11温暖的一天 [儿歌和动画精选]
- Falling In Love With Love [Frank Sinatra]
- Anyone Who Isn’t Me Tonight [Hit Crew Masters]
- My Guy (Originally Performed By Mary Wells)(Karaoke Version) [Groove Rising]
- I Need You Know [Eddie Fisher]
- Aragon et Castille [Boby Lapointe]
- Black Horse and the Cherry Tree [Giulia Legnazzi]
- Animals(Turn up the Bass in the Club) [Mr.2v]
- Need To Tell You This [Ziggi]
- Coronet Feat 蓝 [网络歌手]
- 流れ星 [メレンゲ]
- 小松(杜荀鹤) [成长必听]