《Love Stories》歌词

[00:00:00] Love Stories - Little Daylight

[00:00:17] //

[00:00:17] Tell me how do you love stories work

[00:00:19] 告诉我你的爱情故事是如何开始的

[00:00:19] I wanna be cool

[00:00:20] 我想变得更酷

[00:00:20] I don't wanna get hurt

[00:00:22] 我不想再受伤

[00:00:22] If I fall down

[00:00:23] 当我跌倒的时候

[00:00:23] Would someone pick me up

[00:00:27] 会有人给我一个肩膀吗

[00:00:27] Does it take an errant lightning strike

[00:00:30] 需要经历一次错误的打击吗

[00:00:30] Or to find a hero here tonight

[00:00:32] 或者今晚在这里找个英雄

[00:00:32] 'Cause I miss you now

[00:00:35] 因为现在我想念你

[00:00:35] I remember how

[00:00:37] 我还记得曾经

[00:00:37] Yeah

[00:00:38] 是的

[00:00:38] I was lost in love stories

[00:00:40] 我如何在爱情故事里迷失自我

[00:00:40] I didn't notice you right there

[00:00:43] 我没发现你在那里

[00:00:43] And I learned to prefer

[00:00:44] 现在我已学会

[00:00:44] Not to fall

[00:00:46] 如何不去跌倒

[00:00:46] So I never was ready to hear your call

[00:00:48] 但我还未准备好去听你的电话

[00:00:48] Please hear me now

[00:00:51] 现在听我说 好吗

[00:00:51] 'Cause I never got real and I never got ready

[00:00:53] 因为我从未真正地 真正地准备好

[00:00:53] And I miss you

[00:00:55] 因为我想念你

[00:00:55] Like we never met

[00:00:59] 就像我们从未遇见

[00:00:59] Please hear me out

[00:01:01] 请听我说完 好吗

[00:01:01] 'Cause I miss you but I don't know how

[00:01:04] 因为我想念你 但我不知如何去做

[00:01:04] I don't know when

[00:01:06] 我不知情由何起

[00:01:06] I don't know when

[00:01:12] 我不知情由何起

[00:01:12] Tell me how do love stories work

[00:01:15] 告诉我爱情故事是如何开始的

[00:01:15] I'm lying in bed looking up in the dark

[00:01:17] 我躺在床上 在黑暗中仰望

[00:01:17] If letters fade

[00:01:19] 如果字迹会褪色

[00:01:19] Did someone make them up

[00:01:23] 还会有人用书信传情吗

[00:01:23] Would it take a hundred lovesick days

[00:01:25] 还需要经历无尽的相思吗

[00:01:25] To find the words I need to say

[00:01:28] 我找到了我要说的话

[00:01:28] That I miss you now

[00:01:30] 我想念你 亲爱的

[00:01:30] I remember how

[00:01:32] 我还记得曾经

[00:01:32] Yeah

[00:01:33] 是的

[00:01:33] I was lost in love stories

[00:01:36] 我如何在爱情故事里迷失自我

[00:01:36] I didn't notice you right there

[00:01:38] 我没发现你在那里

[00:01:38] And I learned to prefer

[00:01:40] 现在我已学会

[00:01:40] Not to fall

[00:01:41] 如何不去跌倒

[00:01:41] So I never was ready to hear your call

[00:01:44] 但我还未准备好去听你的电话

[00:01:44] Please hear me now

[00:01:46] 现在听我说 好吗

[00:01:46] 'Cause I never got real and I never got ready

[00:01:49] 因为我从未真正地 真正地准备好

[00:01:49] And I miss you

[00:01:51] 因为我想念你

[00:01:51] Like we never met

[00:01:54] 就像我们从未遇见

[00:01:54] Please hear me out

[00:01:57] 请听我说完 好吗

[00:01:57] 'Cause I miss but I don't know how

[00:01:59] 因为我想念你 但我不知如何去做

[00:01:59] I don't know when

[00:02:02] 我不知情由何起

[00:02:02] I don't know when

[00:02:29] 我不知情由何起

[00:02:29] Tell me how do love stories work

[00:02:31] 告诉我爱情故事是如何开始的

[00:02:31] I tried to be cool but I only got hurt

[00:02:34] 我想变得更酷 但我总是受伤

[00:02:34] I turned the page

[00:02:35] 我要翻过这一页

[00:02:35] I'm starting from the top

[00:02:39] 我要重新开始

[00:02:39] Does it take an errant lightning strike

[00:02:42] 需要经历一次错误的打击吗

[00:02:42] To teach a heart a lesson like

[00:02:44] 给自己的心上一堂课

[00:02:44] How to miss you now

[00:02:47] 此刻我要如何思念你

[00:02:47] I remember how

[00:02:50] 我还记得曾经

[00:02:50] I was lost in love stories

[00:02:52] 我如何在爱情故事里迷失自我

[00:02:52] I didn't notice you were right there

[00:02:55] 我没发现你在那里

[00:02:55] 'Cause I learned to prefer

[00:02:56] 因为我已学会

[00:02:56] Not to fall

[00:02:57] 如何不去跌倒

[00:02:57] So I never was ready to hear your call

[00:03:00] 但我还未准备好去听你的电话

[00:03:00] Please hear me now

[00:03:03] 现在听我说 好吗

[00:03:03] 'Cause I never got real and I never got ready

[00:03:05] 因为我从未真正地 真正地准备好

[00:03:05] And I miss you

[00:03:07] 因为我想念你

[00:03:07] Like we never met

[00:03:11] 就像我们从未遇见

[00:03:11] Please hear me out

[00:03:13] 请听我说完 好吗

[00:03:13] 'Cause I miss you but I don't know how

[00:03:15] 因为我想念你 但我不知如何去做

[00:03:15] I don't know when

[00:03:18] 我不知情由何起

[00:03:18] I don't know when

[00:03:23] 我不知情由何起