《あなたがいた森》歌词

[00:00:00] あなたがいた森 (你所在的森林) (《Fate/stay night》TV动画第1-13集片尾曲|《Fate/stay night》TV动画第15-23集片尾曲) - 樹海 (じゅかい)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:渡辺愛未
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:出羽良彰
[00:00:15] //
[00:00:15] 深い深い森の中
[00:00:22] 在深深的森林中
[00:00:22] ほのか香る 爱しい
[00:00:28] 享受着淡淡的花香
[00:00:28] 日々の面影 探してみれば
[00:00:35] 试着回想你那曾经的面影
[00:00:35] ふいにあなたが笑う
[00:00:41] 突然间影中的你笑了
[00:00:41] 触れてみたくて 手を伸ばしても
[00:00:47] 试想着触摸你,但即使伸出这双手
[00:00:47] 儚く宙を舞ったのです
[00:00:54] 接触到的也只是缥缈的虚空
[00:00:54] あなたに会いたくてずっと
[00:00:59] 我想见到你,一直想见到你
[00:00:59] 会いたくてずっと 想う
[00:01:04] 一直想着你
[00:01:04] 眠れぬ夜を渡り
[00:01:09] 度过辗转反侧的夜晚
[00:01:09] あなたが残した
[00:01:12] 在你留下的
[00:01:12] 光と影の中に
[00:01:18] 光与影的夹缝中
[00:01:18] 包まれて泣いている
[00:01:25] 包涵着我落下的泪水
[00:01:25] ダメなあたしを
[00:01:30] 夕阳西下
[00:01:30] 焦がし沈む夕日と
[00:01:37] 无能的我默默承受
[00:01:37] 裸足のまま爱の残骸を踏んで
[00:01:45] 赤着双足,踏过这片爱的残骸
[00:01:45] 渗んだ 赤
[00:01:49] 只余赤红血色,渐渐蔓延
[00:01:49] 触れてみようと 手をかざしたら
[00:01:56] 举起手来想要触摸
[00:01:56] あなたの声がしたの
[00:02:02] 耳边却回荡起你的声音
[00:02:02] 爱してる いまさら届かぬ
[00:02:07] 我爱你,如今无法传达的歌声
[00:02:07] 呗は风にさらわれ
[00:02:13] 早已随风而去
[00:02:13] はるか消えていったよ
[00:02:17] 消失在遥远的彼方
[00:02:17] 砂时计空高く
[00:02:20] 曾经的沙漏
[00:02:20] 飞ばしてみても何も
[00:02:27] 即使抛上高空
[00:02:27] あの日の音は响かず
[00:02:54] 往日的音律也无法重现
[00:02:54] 二度とは触れない景色たちが
[00:03:01] 再也无法触及的景色
[00:03:01] さらさら 流れ出して
[00:03:10] 从心头潺潺流出
[00:03:10] 消せない 增えすぎた空气
[00:03:16] 难以抹去愈加沉重的空气
[00:03:16] 重ねすぎた记忆と その手もその发も
[00:03:26] 交叠的回忆,你的指尖,你的发梢
[00:03:26] あなたが残した
[00:03:29] 你所残留的光和影
[00:03:29] 光と影はあまりにも
[00:03:34] 如此令我难以承受
[00:03:34] 大きすぎるのでした。
[00:03:45] 如此令我难以承受
[00:03:45] 深い深い森の中で
[00:03:50] 在深深的森林中
您可能还喜欢歌手樹海的歌曲:
随机推荐歌词:
- 哑吧的话 [王杰]
- 谅解 [温兆伦]
- Bloody Pig Pile(Live) [Dropkick Murphys]
- Harlem [Bill Withers]
- Here Comes That Rainbow Again [Kris Kristofferson]
- I’ve Waited so Long [Anthony Newley]
- 爱情那扇窗 [李思洋]
- I Don’t Wanna Go [Wanda Jackson]
- Raikan Cinta [M. Nasir]
- Sometimes When We Touch [邰正宵&周慧敏]
- Black Horse & The Cherry Tree [KT Tunstall]
- Raspberries, Strawberries [The Kingston Trio]
- San Francisco [The 60’s Hippie Band]
- I Will Survive [Gloria Glitter]
- Baby, Please Don’t Go [Pink Anderson]
- Beautiful Morning(Piano Cafe Chillout) [Lemon Sol]
- 依然爱你 [陈庆]
- You Don’t Know [Helen Shapiro & Friends]
- PAPA WAS A ROLLING STONE(A & R Remix) [Big Mama]
- Black Is Black [Los Bravos]
- Toi(Remastered 2016) [Charles Aznavour]
- Cigarettes And Whisky (Washington Bar Song) [Freddy Quinn]
- 不怕不怕(双喜Remix) [郭美美]
- The Long Goodbye [Army Navy]
- Tacoma [Caitlyn Smith]
- 小辫子 [任峰]
- Knock [SNOFEEL]
- 下弦の月 [Sumika]
- Drinkin’ Buddy [Gord Bamford]
- Giddy Giddy Carousel [Death in June]
- Todo Fue Por Ti [Banda Naranjo]
- Pound The Alarm [Ibiza DJ Rockerz&A.Jannus]
- It’s Always You [Chet Baker]
- LNA [蒋佳兵]
- Remember Me (I’m the One Who Loves You) [Johnny Cash]
- Walking In the Air(Rerecorded) [G. Phillips]
- You Go To My Head [Billie Holiday]
- Resta cu’ ’mme [Marcella Bella]
- 最亲密的人 [冈林&丁晓松]
- 爱别放手 [海哲明]
- 霓虹内外 [林志美]
- Jesus Talk To Mama [Rodney Crowell]