《A Whiter Shade of Pale》歌词

[00:00:00] A Whiter Shade of Pale - Man Doki Soulmates
[00:00:27] //
[00:00:27] We skipped the light fandango
[00:00:33] 我们跳着轻快的方丹戈舞
[00:00:33] Turned cartwheels 'cross the floor
[00:00:39] 优雅地环绕着舞池
[00:00:39] I was feeling kinda seasick
[00:00:46] 我感到有些晕眩
[00:00:46] But the crowd called out for more
[00:00:52] 但是人们想要看我们跳更多的舞
[00:00:52] The room was humming harder
[00:00:58] 屋内越来越嘈杂
[00:00:58] As the ceiling flew away
[00:01:05] 天花仿佛飞离
[00:01:05] When we called out for another drink
[00:01:11] 当我们叫另一盅酒时
[00:01:11] The waiter brought a tray
[00:01:15] 侍者只端来了盘子
[00:01:15] And so it was that later
[00:01:24] 就在这不久之后
[00:01:24] As the miller told his tale
[00:01:31] 当磨坊主人说起她的故事
[00:01:31] That her face at first just ghostly
[00:01:35] 她的脸如同鬼魅
[00:01:35] Turned a whiter shade of pale
[00:02:09] 然后转为更浅的苍白阴影
[00:02:09] She said 'There is no reason
[00:02:15] 她说 没什么原因
[00:02:15] And the truth is plain to see '
[00:02:21] 事实很简单
[00:02:21] But I wandered through my playing cards
[00:02:29] 但我透过扑克牌看到了真相
[00:02:29] And would not let her be
[00:02:34] 我不会让她成了那副摸样
[00:02:34] One of sixteen vestal virgins
[00:02:40] 十六位维斯太贞女之一
[00:02:40] Who were leaving for the coast
[00:02:46] 她要去海边
[00:02:46] And although my eyes were open
[00:02:53] 虽然我睁开了双眼
[00:02:53] They might have just as well've been closed
[00:02:56] 也可能看不清楚
[00:02:56] And so it was that later
[00:03:06] 就在这不久之后
[00:03:06] As the miller told his tale
[00:03:12] 当磨坊主人说起她的故事
[00:03:12] That her face at first just ghostly
[00:03:17] 她的脸如同鬼魅
[00:03:17] Turned a whiter shade of pale
[00:03:48] 然后转为更浅的苍白阴影
[00:03:48] And so it was that later
[00:03:57] 就在这不久之后
[00:03:57] As the miller told his tale
[00:04:03] 当磨坊主人说起她的故事
[00:04:03] That her face at first just ghostly
[00:04:08] 她的脸如同鬼魅
[00:04:08] Turned a whiter shade of pale
[00:04:13] 然后转为更浅的苍白阴影
您可能还喜欢歌手Man Doki Soulmates的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阿甘正传 [Various Artists]
- Knew We Were Trouble [Mr.Hudson]
- Love Me [Chris Salvatore]
- My Favourite Things (Bonus Track) [Gut]
- 不是坏女人 [吴倩莲]
- Do You Feel Like We Do [Peter Frampton]
- 星のトライアングル [日本ACG]
- 天使的翅膀 [谢慧娴]
- Oh, Daddy [Natalie Cole]
- Bintang Hati [Dafi]
- Old Dan Tucker [Bruce Springsteen]
- Creio Em Ti (I Believe) [Altemar Dutra]
- Cuckoo Clock [The Beach Boys]
- Shot Yourself in the Foot Again [Pure Adrenalin]
- Perdoname [Kairo]
- La Fille Au Rassoir [Serge Gainsbourg]
- Dark and Dreary [Elmore James]
- 平凡的路 平凡的热血 [蔡志峰]
- Love Is a Bird [Gene Vincent]
- When A Drum Beats [Big Country]
- Koka [Gur Deep]
- Keep Breathing [蔡健雅]
- AZIZAH [P RAMLEE & SALOMA]
- All I Really Want [R. Kelly]
- 痛苦算什么 (Michael荣 Remix) [DJ]
- The Dead Dog [Portugal. The Man]
- Twenty Flight Rock [Cliff Richard]
- 第341集_白眉大侠 [单田芳]
- 一生所爱 [吉克隽逸]
- How Deep Is The Ocean [The Isley Brothers]
- Adam and Eve [Paul Anka]
- Just Me And My Telephone [John Lee Hooker]
- Minnie Petite Souris [Henri Salvador]
- 雨季 [王艺陶]
- I Really Don’t Want to Know [Les Paul&D.R]
- Georgy Porgy [Toto]
- 一败涂地 [霍丁辉]
- 我到底做错了什么 [郭海青]
- Daddy’s Hands [Susan McCann]
- El Verdadero Amor Perdona [Bachateros Dominicanos]
- Fado Eugenia Camara [Amália Rodrigues]
- 等我回来后再走 [袁培华]