《Red Red Wine》歌词

[00:00:00] Red Red Wine - Lou Bega (庐·贝加)

[00:00:09] //

[00:00:09] Red red wine

[00:00:14] 就是红酒

[00:00:14] Go to my head

[00:00:19] 酒上了头

[00:00:19] Make me forget that I

[00:00:24] 让我忘记了

[00:00:24] Still need her so

[00:00:29] 我仍然如此需要她

[00:00:29] Red red wine

[00:00:34] 就是红酒

[00:00:34] It's up to you

[00:00:39] 全靠你了

[00:00:39] All I can do I've done

[00:00:44] 我能做的一切都已经做了

[00:00:44] Memories won't go

[00:00:49] 但是记忆仍未消失

[00:00:49] Memories won't go

[00:00:55] 记忆仍未消失

[00:00:55] I'd have thought

[00:00:58] 我还以为

[00:00:58] Everytime

[00:01:01] 随着时间的推移

[00:01:01] Thoughts of you

[00:01:02] 关于她的一切

[00:01:02] Would leave my head

[00:01:05] 我都会忘记

[00:01:05] I was wrong

[00:01:07] 我错了

[00:01:07] And I find

[00:01:10] 如今 我发现

[00:01:10] Just one thing makes me forget

[00:01:14] 只有一样东西能让我忘记

[00:01:14] Red red wine

[00:01:19] 就是红酒

[00:01:19] Stay close to me

[00:01:25] 陪伴在我身边

[00:01:25] Don't let me be alone

[00:01:29] 不要让我孤单

[00:01:29] It's tearin' apart

[00:01:34] 它撕裂了

[00:01:34] My blue blue heart

[00:01:46] 我那颗深深忧郁的心

[00:01:46] I'd have thought

[00:01:48] 我还以为

[00:01:48] Everytime

[00:01:51] 随着时间的推移

[00:01:51] Thoughts of you

[00:01:53] 关于她的一切

[00:01:53] Would leave my head

[00:01:56] 我都会忘记

[00:01:56] I was wrong

[00:01:58] 我错了

[00:01:58] And I find

[00:02:01] 如今 我发现

[00:02:01] Just one thing makes me forget

[00:02:05] 只有一样东西能让我忘记

[00:02:05] Red red wine

[00:02:10] 就是红酒

[00:02:10] Stay close to me

[00:02:15] 陪伴在我身边

[00:02:15] Don't let me be alone

[00:02:20] 不要让我孤单

[00:02:20] It's tearin' apart

[00:02:24] 它撕裂了

[00:02:24] My blue blue heart

[00:02:27] 我那颗深深忧郁的心

[00:02:27] You make me feel so fine

[00:02:29] 你让我感觉很美妙

[00:02:29] You keep me rocking all of the time

[00:02:32] 你让我一直左摇右晃

[00:02:32] Red red wine

[00:02:33] 就是红酒

[00:02:33] You make me feel so grand

[00:02:34] 你让我感觉伟大

[00:02:34] I feel a million dollars

[00:02:35] 手捧你就好像

[00:02:35] When your just in my hand

[00:02:37] 手握百万美元财富

[00:02:37] Red red wine

[00:02:38] 就是红酒

[00:02:38] You make me feel so sad

[00:02:39] 你让我感觉如此心碎

[00:02:39] Any time I see you go it

[00:02:41] 你的离开

[00:02:41] Makes me feel bad

[00:02:42] 让我心如刀割

[00:02:42] Red red wine

[00:02:43] 就是红酒

[00:02:43] You make me feel so fine

[00:02:46] 你让我感觉很美妙

[00:02:46] Red red wine

[00:02:50] 就是红酒

[00:02:50] Stay close to me

[00:02:56] 陪伴在我身边

[00:02:56] Don't let me be alone

[00:03:00] 不要让我孤单

[00:03:00] It's tearin' apart

[00:03:06] 它撕裂了

[00:03:06] Red red wine

[00:03:11] 就是红酒

[00:03:11] Stay close to me

[00:03:16] 陪伴在我身边

[00:03:16] Don't let me be alone

[00:03:20] 不要让我孤单

[00:03:20] It's tearin' apart

[00:03:25] 它撕裂了

[00:03:25] My blue blue heart

[00:03:30] 我那颗深深忧郁的心

[00:03:30] Give me little time

[00:03:31] 给我一点时间

[00:03:31] Help me clear up mine mind

[00:03:32] 让我清醒清醒吧

[00:03:32] Give me little time

[00:03:33] 给我一点时间

[00:03:33] Help me clear up minemind

[00:03:35] 让我清醒清醒吧

[00:03:35] Give me little time

[00:03:36] 给我一点时间

[00:03:36] Help me clear up mine mind

[00:03:37] 让我清醒清醒吧

[00:03:37] Give me little time

[00:03:38] 给我一点时间

[00:03:38] Help me clear up mine mind

[00:03:40] 让我清醒清醒吧

[00:03:40] Give me little time

[00:03:41] 给我一点时间

[00:03:41] Help me clear up mine mind

[00:03:42] 让我清醒清醒吧

[00:03:42] Give me little time

[00:03:43] 给我一点时间

[00:03:43] Help me clear up mine mind

[00:03:45] 让我清醒清醒吧

[00:03:45] Give me Red wine

[00:03:46] 给我一杯甘甜的红酒吧

[00:03:46] Because it make me feel fine

[00:03:51] 因为那让我感觉很美妙