《Bang Your Head (Metal Health)》歌词

[00:00:00] Quiet Riot - Bang Your Head (Metal Health)

[00:00:53] //

[00:00:53] I'm an axe grinder pile driver

[00:00:58] 我是个研磨机，也是个打桩机

[00:00:58] Mama says that I never never mind her

[00:01:01] 妈妈说我从来没有在意过她

[00:01:01] Got no brains I'm insane

[00:01:05] 我是个傻瓜

[00:01:05] The teacher says that I'm one big pain

[00:01:09] 老师们说我是个大累赘

[00:01:09] I'm like a lazer six string razor

[00:01:12] 我像个剃须刀，线形的剃须刀

[00:01:12] I've got a mouth like an alligator

[00:01:16] 我有鳄鱼般的嘴巴

[00:01:16] I want it louder more power

[00:01:20] 我想要音乐再大点声，再带劲点儿

[00:01:20] I'm gonna rock it till it strikes the hour

[00:01:24] 我要尽情摇摆数个小时

[00:01:24] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:01:31] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:01:31] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:01:49] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:01:49] I'm frustrated and out-dated

[00:01:51] 我如此沮丧，有点跟不上节拍

[00:01:51] I really wanna be over-rated

[00:01:55] 我想找准自己的估价

[00:01:55] I'm a finder and I'm a keeper

[00:01:59] 我在寻找，我也在坚持

[00:01:59] I'm not a loser and I ain't no weeper

[00:02:02] 我不是个失败者，我也不会哭泣

[00:02:02] I got the boys to make the noise

[00:02:06] 那些男孩吵闹无比

[00:02:06] Won't ever let up hope it annoys you

[00:02:10] 我们不愿停下来，但愿那打扰到你

[00:02:10] Join the pack fee the crack

[00:02:13] 加入我们的队伍，为好声音买单

[00:02:13] Well now you're here there's no way back

[00:02:18] 既然你来了，就不要再回头

[00:02:18] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:02:25] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:02:25] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:02:33] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:02:33] Metal health will cure your crazy

[00:02:37] 金属感会使你远离疯狂

[00:02:37] Metal health will cure your mad

[00:02:41] 金属感会使你远离疯狂

[00:02:41] Metal health is what we all need

[00:02:45] 我们只想要金属感

[00:02:45] It's like a heart attack

[00:03:45] 就好像心脏病发作一样

[00:03:45] Bang your head wake the dead

[00:03:52] 爆炸你的头，起死回生吧

[00:03:52] We're all metal mad it's all you have

[00:04:00] 我们都疯了，这就是你们的状态

[00:04:00] So bang your head and raise the dead oh yeah

[00:04:07] 爆炸你的头，起死回生吧

[00:04:07] Metal health it drives you mad mad mad mad

[00:04:15] 金属感会使你疯狂

[00:04:15] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:04:22] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:04:22] Bang your head Metal health will drive you mad

[00:04:29] 爆炸头和金属感会让你发疯

[00:04:29] Ah get your straightjackets on tonight ohh

[00:04:36] 今晚穿上你的紧身衣

[00:04:36] The bad boys are gonna set you right

[00:04:39] 那些坏男孩会让你做正确的事情

[00:04:39] Oh rock ya rock ya rock ya

[00:04:44] 摇摆吧

[00:04:44] Bang your head

[00:04:49] 爆炸你的头吧