《Slow Motion Bossa Nova(Live from Caneco， Rio de Janeiro， Brazil/2008)》歌词

[00:00:01] Slow Motion Bossa Nova (慢动作巴萨诺瓦) - Celso Fonseca

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Celso Fonseca/Ronaldo Bastos

[00:00:35] //

[00:00:35] You're so good to me

[00:00:39] 你对我是如此好

[00:00:39] And your love is the inspiration

[00:00:43] 你鼓舞了我的心

[00:00:43] That I need

[00:00:46] 用我所需要的爱

[00:00:46] Writing songs for you

[00:00:50] 为你写的这些歌

[00:00:50] Is the way I find

[00:00:53] 正是

[00:00:53] To thank you for this

[00:00:57] 我对你的感激之道

[00:00:57] Face the music

[00:00:59] 面对音乐

[00:00:59] Dance to the music

[00:01:00] 随之起舞

[00:01:00] Now I hear the sound of music

[00:01:03] 现在我听到了音乐声

[00:01:03] And your kisses take it closer

[00:01:06] 而你更是用吻将它拉进

[00:01:06] To perfection

[00:01:09] 至臻的境界

[00:01:09] You're beyond imagination

[00:01:11] 你已经超越了想象力

[00:01:11] We're the dream team

[00:01:12] 我们是天作之合

[00:01:12] You're so good to me

[00:01:19] 你对我是如此好

[00:01:19] You're so good to me

[00:01:23] 你对我是如此好

[00:01:23] And I hope to give you back

[00:01:26] 以至于我希望能回报给你

[00:01:26] The peace of mind

[00:01:29] 你给我的

[00:01:29] That you give to me

[00:01:33] 那一片真心

[00:01:33] And it feels like bossa nova by jobim

[00:01:41] 让人仿佛感到是乔宾

[00:01:41] The solution to my dilemma

[00:01:44] 带我走出困境

[00:01:44] You're my girl from ipanema

[00:01:47] 你是我那来自伊帕内玛的女孩

[00:01:47] Inspiration for my samba

[00:01:50] 你带给我桑巴舞的灵感

[00:01:50] In slow motion

[00:01:51] 在缓慢的动作中

[00:01:51] You're the top

[00:01:53] 你是最优秀的

[00:01:53] You're my devotion

[00:01:54] 你是我的挚爱

[00:01:54] My slow motion bossa nova dream

[00:02:23] 在缓慢的舞步中表现出我的波萨诺瓦梦想

[00:02:23] Face the music

[00:02:25] 面对音乐

[00:02:25] Dance to the music

[00:02:26] 随之起舞

[00:02:26] Now I hear the sound of music

[00:02:30] 现在我听到了音乐声

[00:02:30] And your kisses take it closer

[00:02:32] 而你更是用吻将它拉进

[00:02:32] To perfection

[00:02:35] 至臻的境界

[00:02:35] You're beyond imagination

[00:02:37] 你已经超越了想象

[00:02:37] We're the dream team

[00:02:39] 我们是天作之合

[00:02:39] You're so good to me

[00:02:45] 你对我是如此好

[00:02:45] You're so good to me

[00:02:49] 你对我是如此好

[00:02:49] And I hope to give you back

[00:02:52] 以至于我希望能回报给你

[00:02:52] The peace of mind

[00:02:56] 你给我的

[00:02:56] That you give to me

[00:03:00] 那一片真心

[00:03:00] And it feels like bossa nova by jobim

[00:03:07] 让人仿佛感到是乔宾

[00:03:07] The solution to my dilemma

[00:03:10] 带我走出困境

[00:03:10] You're my girl from ipanema

[00:03:13] 你是我那来自伊帕内玛的女孩

[00:03:13] Inspiration for my samba

[00:03:16] 你带给我桑巴舞的灵感

[00:03:16] In slow motion

[00:03:18] 在缓慢的动作中

[00:03:18] You're the top

[00:03:19] 你是最优秀的

[00:03:19] You're my devotion

[00:03:21] 你是我的挚爱

[00:03:21] My slow motion bossa nova dream

[00:03:29] 在缓慢的舞步中表现出我的波萨诺瓦梦想

[00:03:29] The solution to my dilemma

[00:03:32] 是你带我走出困境

[00:03:32] You're my girl from ipanema

[00:03:35] 你是我那来自伊帕内玛的女孩

[00:03:35] Inspiration for my samba

[00:03:38] 你带给我桑巴舞的灵感

[00:03:38] In slow motion

[00:03:39] 在缓慢的动作中

[00:03:39] You're the top

[00:03:41] 你是最优秀的

[00:03:41] You're my devotion

[00:03:42] 你是我的挚爱

[00:03:42] My slow motion bossa nova dream

[00:04:33] 在缓慢的舞步中表现出我的波萨诺瓦梦想

[00:04:33] Oh whoo whoo whoo

[00:04:38] //

[00:04:38] Oh whoo ooh

[00:04:43] //

[00:04:43] Oh hooo oh whoo

[00:04:49] //

[00:04:49] Oh oh hoo ho ho ho

[00:04:54] //