《安慰》歌词

[00:00:00] 위로 - 조범진 (赵范镇)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 내가 여태 뭘 했지 앞으로는 뭘 하지?

[00:00:12] 我做过什么 以后要做什么

[00:00:12] 그런 공허함이 느껴질 때에

[00:00:19] 每当感受到这种空虚时

[00:00:19] 저 마른하늘에 너의 목소리로

[00:00:26] 朝着那晴朗的天空 用你的声音

[00:00:26] 한 번 가득 채워봐

[00:00:33] 尽情呐喊出来吧

[00:00:33] 정말 눈물이 날 때 그냥 그 자리에서

[00:00:40] 想要流泪时 就在原地

[00:00:40] 소리 내어 울어도 괜찮아

[00:00:48] 放声哭泣吧

[00:00:48] 너의 그 아픔이 언젠간

[00:00:52] 因为你的悲伤 总有一天

[00:00:52] 추억이 되어 올 테니까

[00:01:02] 会化作回忆

[00:01:02] 조금 더 걷고 조금 더 뛰며

[00:01:09] 再往前走些 再向前奔跑一会

[00:01:09] 조금 더 날면 그날이 올 거야

[00:01:17] 再尽力高飞些 那天就会到来

[00:01:17] 끝없는 곳에 빛을 비추는

[00:01:24] 因为你会成为在无垠的世界上

[00:01:24] 그런 네가 될 테니

[00:01:52] 闪闪发光的你

[00:01:52] 네 앞에 놓여진 저 높은 산도

[00:02:00] 即使我面前有座高山

[00:02:00] 조금씩 가면 그날이 올 거야

[00:02:07] 一步步走下去 那天也会到达

[00:02:07] 저 마른하늘에 너의 목소리로

[00:02:14] 朝着那晴朗的天空 用你的声音

[00:02:14] 한 번 가득 채워봐

[00:02:21] 尽情呐喊出来吧

[00:02:21] 조금 더 걷고 조금 더 뛰며

[00:02:28] 再往前走些 再向前奔跑一会

[00:02:28] 조금 더 날면 그날이 올 거야

[00:02:36] 再尽力高飞些 那天就会到来

[00:02:36] 끝없는 곳에 빛을 비추는 그런 네가 될 테니

[00:02:50] 因为你会成为在无垠的世界上 闪闪发光的你

[00:02:50] 떨렸던 가슴과 네 안에 설레임

[00:02:55] 忐忑的一颗心 和你心里的激动

[00:02:55] 모두 다 어디론가 가버렸지만

[00:03:04] 虽然不知都去向了何方

[00:03:04] 조용히 들어봐 네 심장소리를

[00:03:11] 静静聆听吧 你的心跳声

[00:03:11] 멈추질 않잖아

[00:03:18] 并未停止

[00:03:18] 조금 더 걷고

[00:03:22] 再往前走些

[00:03:22] 조금 더 뛰며

[00:03:26] 再向前奔跑一会

[00:03:26] 조금 더 날면

[00:03:28] 再尽力高飞些

[00:03:28] 그날이 올 거야

[00:03:33] 那天就会到来

[00:03:33] 끝없는 곳에 빛을 비추는

[00:03:40] 因为你会成为在无垠的世界上

[00:03:40] 그런 네가 될 테니

[00:03:47] 闪闪发光的你

[00:03:47] 조금 더 걷고

[00:03:51] 再往前走些

[00:03:51] 조금 더 뛰며

[00:03:54] 再向前奔跑一会

[00:03:54] 조금 더 날면

[00:03:57] 再尽力高飞些

[00:03:57] 그날이 올 거야

[00:04:01] 那天就会到来

[00:04:01] 끝없는 곳에 빛을 비추는

[00:04:08] 因为你会成为在无垠的世界上

[00:04:08] 그런 네가 될 테니

[00:04:28] 闪闪发光的你

[00:04:28] 조금 더 걷고

[00:04:31] 再往前走些

[00:04:31] 조금 더 뛰며

[00:04:34] 再向前奔跑一会

[00:04:34] 조금 더 날면

[00:04:38] 再尽力高飞些

[00:04:38] 그날이 올 거야

[00:04:43] 那天就会到来