《「ドラえもん のび太の宇宙開拓史」～心をゆらして》歌词

[00:00:00] 心をゆらして (选自1981年3月14日公映 剧场版《哆啦A梦 大雄的宇宙开拓史》) - 岩渕まこと (いわぶち まこと)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：武田鉄矢

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：菊池俊輔

[00:00:13] //

[00:00:13] やっと気づいてくれたのですか

[00:00:19] 终于察觉到了吗

[00:00:19] 昨日おとしてしまったものを

[00:00:25] 虽然不知道

[00:00:25] それが何だかわかりませんが

[00:00:31] 昨日丢失的东西到底是什么

[00:00:31] とっても大事なものだと

[00:00:36] 但心里清楚地知道那对我很重要

[00:00:36] あわてて

[00:00:39] 即使慌忙地

[00:00:39] 追いかけても手をのばしても

[00:00:45] 追赶 想伸手触及

[00:00:45] 「昨日は遠くて

[00:00:51] 但昨日已远去

[00:00:51] 届きはしません」

[00:01:00] 如今已无法传达

[00:01:00] 心をゆらして心をゆらして

[00:01:06] 放松心情 放松心情

[00:01:06] さがせばいいのに

[00:01:12] 坚持寻找下去就好

[00:01:12] 心をゆらして心をゆらして

[00:01:17] 放松心情 放松心情

[00:01:17] みつけて下さい

[00:01:23] 请继续寻找下去

[00:01:23] 心をゆらして心をゆらして

[00:01:29] 放松心情 放松心情

[00:01:29] 昨日へ帰って

[00:01:35] 回忆昨日

[00:01:35] 心をゆらして心をゆらして

[00:01:41] 放松心情 放松心情

[00:01:41] あしたものぞいて

[00:01:47] 期待明天

[00:01:47] 心をゆらして心をゆらして

[00:01:53] 放松心情 放松心情

[00:01:53] さがせばいいのに

[00:01:59] 坚持寻找下去就好

[00:01:59] 心をゆらして心をゆらして

[00:02:05] 放松心情 放松心情

[00:02:05] みつけて下さい

[00:02:11] 请继续寻找下去

[00:02:11] 心をゆらして心をゆらして

[00:02:17] 放松心情 放松心情

[00:02:17] 昨日へ帰って

[00:02:23] 回忆昨日

[00:02:23] 心をゆらして心をゆらして

[00:02:29] 放松心情 放松心情

[00:02:29] あしたものぞいて

[00:02:34] 期待明天