《WAIT FOR ME(JPN ver.)》歌词

[00:00:00] WAIT FOR ME (기다려) (JPN ver.) - iKON (아이콘)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:B.I/BOBBY/ENVIE/TA-TROW
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:B.I/UK JIN KANG
[00:00:14] //
[00:00:14] いつまでも笑っている君
[00:00:19] 永远都在笑着的你
[00:00:19] 時間は無情にも流れて
[00:00:23] 时光却无情地流逝
[00:00:23] 君を連れ去って
[00:00:27] 把你带离了我身边
[00:00:27] 手をつないで一緒にいたのに
[00:00:33] 梦里和你十指相扣形影不离
[00:00:33] 太陽が昇れば夢から醒めて
[00:00:38] 太阳升起我从梦中醒来
[00:00:38] Good bye again
[00:00:39] //
[00:00:39] Oh you and I
[00:00:41] //
[00:00:41] (Oh you and I)
[00:00:42] //
[00:00:42] 同じ空の下
[00:00:45] 在同一片天空下
[00:00:45] We are so far away
[00:00:49] //
[00:00:49] でも信じて
[00:00:50] 但是请相信我
[00:00:50] I'll be there for you
[00:00:53] //
[00:00:53] One more time
[00:00:55] //
[00:00:55] 今すぐ君のもとへ
[00:00:58] 现在就走向你的身边
[00:00:58] 会いにいくよどこへでも
[00:01:01] 不管你在哪里 我都会去见你
[00:01:01] Wait for me hey
[00:01:03] //
[00:01:03] 待っててDon't go baby
[00:01:06] 等着我 不要走
[00:01:06] Remember
[00:01:08] //
[00:01:08] 時を越え君のもとへ
[00:01:12] 我会跨越时空阻隔 走到你身边
[00:01:12] この気持ち届けるよ
[00:01:15] 向你表白我的心意
[00:01:15] Wait for me yeah
[00:01:16] //
[00:01:16] 時間よTake me to her今すぐOh
[00:01:20] 时间啊请把我带到她身边 马上
[00:01:20] 今はただただそばに
[00:01:27] 现在我只想只想陪伴在你身边
[00:01:27] I wanna wanna wanna see you again
[00:01:31] //
[00:01:31] 想い届けよう
[00:01:33] 想向她表白我的心
[00:01:33] いつもうわの空で
[00:01:35] 脑海总是一片空白
[00:01:35] 物思い一人ずっと
[00:01:36] 独自一人陷入沉思
[00:01:36] この通りの日々に
[00:01:38] 千篇一律的生活
[00:01:38] もれるため息がふと
[00:01:40] 蓦然间无奈叹息
[00:01:40] 所詮似たりよったり
[00:01:41] 反正都大同小异
[00:01:41] 心に穴がぽっかりと
[00:01:43] 心中好像缺了一个口
[00:01:43] 夢の中君を見ると心臓止まりそう
[00:01:47] 梦中凝视着你 心脏仿佛都停止跳动
[00:01:47] 眩しい陽射しの下
[00:01:48] 在耀眼的阳光下
[00:01:48] 見つめるその顔
[00:01:50] 我注视你的颜容
[00:01:50] 伝えたいよ
[00:01:51] 真的好想告诉你
[00:01:51] 今があるのは君のおかげだと
[00:01:53] 没有你 就没有现在的我
[00:01:53] 愛おしい
[00:01:54] 很想念
[00:01:54] 声や表情その仕草さえも
[00:01:56] 你的声音 你的表情 还有你的一颦一笑
[00:01:56] 二度と離さないもう
[00:01:58] 我不会再放开你
[00:01:58] 世界の終わる瞬間になっても
[00:02:00] 直到世界终结的瞬间
[00:02:00] Oh you and I
[00:02:01] //
[00:02:01] (Oh you and I)
[00:02:03] //
[00:02:03] 同じ空の下
[00:02:05] 在同一片天空下
[00:02:05] We are so far away
[00:02:09] //
[00:02:09] でも信じてI'll be there for you
[00:02:13] 但是请相信我 我就在原地守候
[00:02:13] One more time
[00:02:15] //
[00:02:15] 今すぐ君のもとへ
[00:02:18] 现在就走向你的身边
[00:02:18] 会いにいくよどこへでも
[00:02:21] 不管你在哪里 我都会去见你
[00:02:21] Wait for me hey
[00:02:23] //
[00:02:23] 待っててDon't go baby
[00:02:27] 等着我 不要走
[00:02:27] Remember
[00:02:28] //
[00:02:28] 時を越え君のもとへ
[00:02:32] 我会跨越时空阻隔 走到你身边
[00:02:32] この気持ち届けるよ
[00:02:34] 向你表白我的心意
[00:02:34] Wait for me yeah
[00:02:36] //
[00:02:36] 時間よTake me to her今すぐOh
[00:02:40] 时间啊请把我带到她身边 马上
[00:02:40] 今はただただそばに
[00:02:47] 现在我只想只想陪伴在你身边
[00:02:47] I wanna wanna wanna see you again
[00:02:51] //
[00:02:51] 想い届けよう
[00:02:53] 想向她表白我的心
[00:02:53] 時は巡りまた春の息吹が
[00:02:57] 时光轮回 又是一片春意盎然
[00:02:57] 冬を越え忘れないでね
[00:02:58] 越过寒冬 也请不要忘记
[00:02:58] そう君には僕だけ
[00:03:00] 你要记得 我只属于你
[00:03:00] 君がいてはじめて
[00:03:02] 因为有你
[00:03:02] 生きる意味が
[00:03:03] 我才拥有人生的意义
[00:03:03] 誓うよただ君だけ
[00:03:05] 我发誓 我只有你
[00:03:05] I ain't gonna leave守るため
[00:03:06] 我绝不会离开 我会守护你
[00:03:06] One more time
[00:03:08] //
[00:03:08] 君じゃないと駄目なんだ
[00:03:10] 我只要你一人别无他求
[00:03:10] And I'm coming for you baby
[00:03:12] //
[00:03:12] 僕らは永遠なんだYeah
[00:03:14] 我们会永远在一起
[00:03:14] Wait for me hey
[00:03:16] //
[00:03:16] 待っててDon't go baby
[00:03:20] 等着我 不要走
[00:03:20] Remember
[00:03:22] //
[00:03:22] 君が忘れないように
[00:03:25] 我会一次一次告诉你
[00:03:25] 何度も伝えたいよ
[00:03:28] 让你永远都铭记在心
[00:03:28] Wait for me yeah
[00:03:30] //
[00:03:30] ねぇどうか僕を覚えていて
[00:03:34] 你一定要记得我
[00:03:34] 今はただただそばに
[00:03:39] 现在我只想只想陪伴在你身边
您可能还喜欢歌手iKON ()的歌曲:
随机推荐歌词:
- 波斯猫(Live) [S.H.E]
- Rhapsody on a Theme by Paganini, Op.43 - Variation 11 [郎朗]
- Sunlight Bathed the Golden Glow(Remastered Edition) [Felt]
- Sudden Gift Of Fate(Album Version) [Mary Chapin Carpenter]
- Joe Hill(Album Version) [Phil Ochs]
- ALIEz (SawanoHiroyuki[NZk]Mizuki TV Size) [动漫原声]
- 爱真花心思 [Girl Friends]
- 幸福的愿望 [西子]
- Later [Ea Fitzgeraldll]
- Alexander’s Ragtime Band [Louis Armstrong]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- 淳朴少年 [王进&张嵩灵]
- It Tears Me Up(Single Version) [Percy Sledge]
- No, I Don’t Want Her [Nat King Cole]
- Give Me All Your Luvin’ [Cover Masters]
- Together(Album Version) [Rosemary Clooney]
- Yellow Walls [Jackson C. Frank]
- It Could Happen to You [Andy Williams]
- That’s All I Need [Lavern Baker]
- A Little Less Conversation(JXL Radio Edit Remix) [Elvis Presley&JXL]
- Never Gonna Fall in Love Again(Remastered) [Eric Carmen]
- L’amour nous guidera(Extrait de ”Le roi lion 2”) [Carla]
- Don’t You Worry Child(Café Del Mar Mix) [Agenda&Keith Neville]
- Ooh My Soul [Little Richard]
- Ganz dahinten, wo der Leuchtturm steht [Hans Albers]
- Entre République et Nation [Gauvain Sers]
- Go There With You [Steven Curtis Chapman]
- 我是多么的想你(伴奏) [错觉(杨槟羽)]
- The Wrong Road [B.B. King]
- 变成天使守护你 [雷明彪]
- I’m A Man [Adam Faith]
- 搭心兄 [白冰冰]
- Letters(Explicit) [360]
- There Was A Time [James Brown]
- The Passenger(Energy Remix 133 BPM) [Workout Remix Factory]
- A Dois Passos do Paraiso(Ao Vivo) [Juliano Cezar&Evandro Mes]
- 雲の海 [Kusu Kusu]
- What Lovers Do [Pop Tracks]
- Whenever, Wherever(CD Version) [Bombay Bicycle Club]
- Marcela Mangabeira - Nothin On You [网络歌手]
- 益智儿歌:小老鼠上灯台 [儿童歌曲]