《星间飞行》歌词

[00:00:00] 星間飛行 - 菅野よう子 (菅野洋子)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:菅野よう子
[00:00:19] //
[00:00:19] 水面が搖らぐ 風の輪が擴がる
[00:00:26] 水面在荡漾 风轮在旋转
[00:00:26] 觸れ合った指先の 青い電流
[00:00:33] 相触碰的手指上 缠绕着蓝色的电流
[00:00:33] 見つめあうだけで 孤獨な加速度が
[00:00:40] 你我相互凝视那一刻 孤独就加速度
[00:00:40] 一瞬に碎け散る あなたが好きよ
[00:00:47] 在一瞬间破碎 喜欢你哟
[00:00:47] 透明な真珠のように 宙に浮く淚
[00:00:54] 就像透明的珍珠一样 漂浮在宇宙中的眼泪
[00:00:54] 悲劇だってかまわない
[00:00:58] 即使结局是悲剧也无所谓
[00:00:58] あなたと生きたい
[00:01:02] 只想和你在一起
[00:01:02] キラッ! 流星にまたがって
[00:01:06] 嗖的一下 像流星一样
[00:01:06] あなたに急降下 ah ah
[00:01:10] 向你俯冲过去 啦 啦
[00:01:10] 濃紺の星空に 私たち花火みたい
[00:01:16] 在深蓝色的星空中 我们如同烟火一般
[00:01:16] 心が光の矢を放つ
[00:01:54] 心中绽放万千光矢
[00:01:54] 會話などなしに 內側に潛って
[00:02:01] 我们彼此沉默 却能潜入对方心中
[00:02:01] 考えが讀み取れる 不思議な夜
[00:02:08] 解读心思 真是个不可思议的夜晚
[00:02:08] あなたの名 咒文みたいに
[00:02:12] 你的名字 就像咒语一般
[00:02:12] 無限のリピ一ト
[00:02:15] 我无数次地吟读着
[00:02:15] 憎らしくて手の甲に 爪をたててみる
[00:02:23] 像是憎恨般 用手指在手背上摁出你的名字
[00:02:23] キラッ! 身體ごと透き通り
[00:02:26] 嗖的一下 身体变得透明起来
[00:02:26] 繪のように漂う uh uh
[00:02:30] 仿佛像画一样地漂浮起来了 耶 耶
[00:02:30] けし粒の生命でも 私たち瞬いてる
[00:02:37] 再渺小的生命 我们也闪闪发光着
[00:02:37] 魂に銀河 雪崩れてく
[00:02:42] 灵魂在银河中崩塌
[00:02:42] 流星にまたがって
[00:02:44] 像流星一样
[00:02:44] あなたは急上昇 oh oh
[00:02:49] 你急速上升 噢 喔
[00:02:49] 濃紺の星空に 私たち花火みたい
[00:02:55] 在深蓝色的星空中 我们如同烟火一般
[00:02:55] 心が光の矢を放つ
[00:03:07] 心中绽放万千光矢
[00:03:07] けし粒の生命でも 私たち瞬いてる
[00:03:13] 再渺小的生命 我们也闪闪发光着
[00:03:13] 魂に銀河 雪崩れてく
[00:03:19] 灵魂在银河中崩塌
[00:03:19] 魂に銀河 雪崩れてく
[00:03:24] 灵魂在银河中崩塌
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kind Hearted Woman Blues(Album Version) [Eric Clapton]
- Skin And Bones(Live at the Pantages Theatre, Los Angeles, CA - August 2006) [Foo Fighters]
- Me Like You [Air Supply]
- 舞伴嘛是有知己 [卓依婷]
- 星期六的约会 [黄晓君]
- One Star Flag [Casey Donahew]
- 故事到了尽头 [孟欣涵]
- Stormy Monday Blues [Bobby Bland]
- Too Good to Lose(Seamus Haji Mix) [Rebecca Ferguson]
- I Just Fall In Love Again [Anne Murray]
- Spring Can Really Hang You Up The Most [Ella Fitzgerald]
- Roma e settembre [Franco Califano]
- Ouverture(Single Edit|Remasterisé en 2011) [Etienne Daho]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- Lick Ya Down [Ultimate Party Jams]
- I Knew You Were Waiting (For Me) [Lídice Foster]
- Stairway to the Stars [Ella Fitzgerald]
- That Old Black Magic [David Campbell]
- Abra-Ca-Dabra [The DeFranco Family featu]
- No More Rhyme(Acoustic) [Debbie Gibson]
- Chora peito chora [Joo Bosco & Vinícius]
- What Is Life?(UK Remix Version) [Black Uhuru]
- Deckchairs On The Moon(Elderbrook Remix) [Bipolar Sunshine]
- monsieur et madame [Edith Piaf]
- My so Called Life [Daniel Powter]
- 别笑了眼泪都快掉了 [MC忆流年]
- I Gotta Know [Elvis Presley]
- 温り [中森明菜]
- 油尽灯枯(伴奏) [轩颜]
- Happy Birthday [Happy Birthday]
- Hitchcock Blonde [Devilment]
- Moonlight on the Ganges [Frank Sinatra]
- Sad Mood [Sam Cooke]
- Make Her Mine [Nat King Cole]
- Pulau Seribu [Tetty Kadi]
- The Answer [The Guess Who]
- Not Myself Tonight [Party All Night]
- Big Fists [Azeda Booth]
- 月下情歌 [艺林歌哥]
- 锋味 [谢霆锋]
- One [(Loveholic)&Epik High]
- 魅力周末 [刘坤山]