《My Name Is Not Susan》歌词

[00:00:21] One night not long ago

[00:00:24] 不久前的一天晚上

[00:00:24] I fell for you

[00:00:26] 我为了你而变坏了

[00:00:26] Too easy to let go

[00:00:30] 想放弃太简单了

[00:00:30] She was one from your past

[00:00:34] 她是你的过去

[00:00:34] One of the few

[00:00:36] 很少的一个

[00:00:36] You said it didn't last

[00:00:40] 你说你什么都没留下

[00:00:40] Now Romeo you know I can't believe

[00:00:45] 现在，罗密欧你知道我无法想象

[00:00:45] Your tongue would slip so easily

[00:00:49] 巧舌如簧对你竟如此轻松

[00:00:49] I know you think I oughta let it be

[00:00:54] 你知道你觉得我应该放手

[00:00:54] But get it right

[00:00:55] 但请弄明白

[00:00:55] Next time

[00:00:56] 下一次

[00:00:56] That's the end of me

[00:00:58] 这是我的终点

[00:00:58] My name is not Susan

[00:01:00] 我的名字不叫苏珊

[00:01:00] So watch what you say

[00:01:01] 所以注意你说的话

[00:01:01] If you still need her

[00:01:04] 如果你仍需要她

[00:01:04] Then be on your way

[00:01:06] 那就走你自己的路

[00:01:06] Don't wanna hear about Susan

[00:01:09] 别想听见关于苏珊的

[00:01:09] She got nothin' on me

[00:01:11] 她跟我没有任何相同

[00:01:11] So show some respect

[00:01:13] 所以请放尊重点

[00:01:13] For the love you receive

[00:01:15] 为了你收到的爱

[00:01:15] My name is not Susan

[00:01:18] 我的名字不叫苏珊

[00:01:18] No no no no no get it right

[00:01:27] 不不不不，回答正确

[00:01:27] Last night you were asleep

[00:01:30] 昨晚你睡着了

[00:01:30] Deep in a dream

[00:01:33] 在你深深的梦里

[00:01:33] I heard you call her name

[00:01:37] 我听到你叫她的名字

[00:01:37] Then you turned to embrace

[00:01:40] 然后你转过来拥抱我

[00:01:40] I froze in place

[00:01:42] 我愣在那里

[00:01:42] Never to be the same

[00:01:46] 永远不会一样

[00:01:46] Now Romeo you know I never knew

[00:01:51] 现在，罗密欧你知道我从不知道

[00:01:51] My heart would bust so easily

[00:01:56] 我的心会如此轻易破裂

[00:01:56] I know you think I oughta let it go

[00:02:00] 我知道你觉得那很简单

[00:02:00] But get it right

[00:02:01] 但请弄明白

[00:02:01] Next time

[00:02:02] 下一次

[00:02:02] Say good-bye to me boy

[00:02:04] 跟我说再见吧

[00:02:04] My name is not Susan

[00:02:06] 我的名字不叫苏珊

[00:02:06] Say good-bye to me boy

[00:02:08] 跟我说再见吧

[00:02:08] Repeat Chorus

[00:02:11] //

[00:02:11] So watch what you say

[00:02:12] 所以注意你说的话

[00:02:12] If you still need her

[00:02:19] 如果你仍需要她

[00:02:19] Then be on your way

[00:02:22] 那就走你自己的路

[00:02:22] Don't wanna hear about Susan

[00:02:25] 别想听见关于苏珊的

[00:02:25] She got nothin' on me

[00:02:27] 她跟我没有任何相同

[00:02:27] So show some respect

[00:02:29] 所以请放尊重点

[00:02:29] For the love you receive

[00:02:31] 为了你收到的爱

[00:02:31] My name is not Susan

[00:02:33] 我的名字不叫苏珊

[00:02:33] No no no no no get it right

[00:02:34] 不不不不，回答正确

[00:02:34] My name is not Susan

[00:02:36] 我的名字不叫苏珊

[00:02:36] I never wanna be the girly

[00:02:38] 我从不想变成她

[00:02:38] That you call one and only

[00:02:39] 那个你心目中的唯一

[00:02:39] You know the kind of girly

[00:02:40] 你知道那种少女的姿态

[00:02:40] That you would call when you get lonely

[00:02:46] 你只会在你孤单的时候提起

[00:02:46] I never should have let you in

[00:02:47] 我就不应该对你敞开心扉

[00:02:47] A damn shame

[00:02:47] 我太羞愧了

[00:02:47] Forgot my name

[00:02:48] 忘记我的名字

[00:02:48] Well anyway

[00:02:49] 不管怎样吧

[00:02:49] My name is not Susan

[00:02:51] 我的名字不叫苏珊

[00:02:51] So watch what you say

[00:02:52] 所以注意你说的话

[00:02:52] If you still need her

[00:02:52] 如果你仍需要她

[00:02:52] Then be on your way

[00:02:53] 那就走你自己的路

[00:02:53] Don't wanna hear about Susan

[00:02:54] 别想听见关于苏珊的

[00:02:54] She got nothin' on me

[00:03:57] 她跟我没有任何相同

[00:03:57] So show some respect

[00:03:58] 所以请放尊重点

[00:03:58] For the love you receive

[00:03:58] 为了你收到的爱

[00:03:58] My name is not Susan

[00:03:59] 我的名字不叫苏珊

[00:03:59] No no no no no get it right

[00:03:59] 不不不不，回答正确

[00:03:59] My name is not Susan

[00:04:00] 我的名字不叫苏珊

[00:04:00] So watch what you say

[00:04:00] 所以注意你说的话

[00:04:00] If you still need her

[00:04:01] 如果你仍需要她

[00:04:01] Then be on your way

[00:04:02] 那就走你自己的路

[00:04:02] Don't wanna hear about Susan

[00:04:03] 别想听见关于苏珊的

[00:04:03] She got nothin' on me

[00:04:04] 她跟我没有任何相同

[00:04:04] So show some respect

[00:04:04] 所以请放尊重点

[00:04:04] For the love you receive

[00:04:05] 为了你收到的爱

[00:04:05] My name is not Susan

[00:04:07] 我的名字不叫苏珊

[00:04:07] My name ain't susan (better get it right)

[00:04:10] 我的名字不是苏珊

[00:04:10] My name ain't susan

[00:04:11] 我不叫苏珊

[00:04:11] My name ain't susan

[00:04:16] 我不叫苏珊