《二つのハート》歌词
[00:00:00] 二つのハート - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶槇原敬之
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶槇原敬之
[00:00:13] //
[00:00:13] ばらばらになっていた
[00:00:18] 变得混乱
[00:00:18] ピースを一つずつ丁寧に
[00:00:24] 把豌豆一颗颗摆好
[00:00:24] 心の中でかき集めて
[00:00:27] 在心中聚集
[00:00:27] パズルのように合わせていく
[00:00:34] 像拼图一样
[00:00:34] すぐ横で眠ってる
[00:00:40] 马上就躺下睡觉
[00:00:40] 君の顔を何度となく
[00:00:45] 多次浮现你的脸
[00:00:45] 見ては穏やかな寝顔に
[00:00:50] 你睡着的安详的脸
[00:00:50] 安心してまた続きをする
[00:00:57] 放下心来继续
[00:00:57] ふたりでいる事が
[00:01:01] 两个人一起
[00:01:01] 当たり前に思えていた事を
[00:01:06] 觉得这是理所当然的
[00:01:06] 反省しながら
[00:01:12] 我在反省
[00:01:12] 出来上がった絵はそう
[00:01:17] 完成了的画
[00:01:17] 並んだ二つのハート
[00:01:23] 并排的两颗心
[00:01:23] 君がいるから僕の
[00:01:26] 因为有你
[00:01:26] 人生は予定より楽しくなった
[00:01:34] 我的人生才会快乐
[00:01:34] 最後のピースをいれたら
[00:01:39] 放入最后的一片
[00:01:39] 二つのハートが繋がって
[00:01:44] 两颗心就相连
[00:01:44] 出会った奇跡が起こった
[00:01:50] 奇迹发生
[00:01:50] あの日の僕らになった
[00:01:58] 变成了那天的我
[00:01:58] ホースの水を追いかける
[00:02:04] 追赶管里的水
[00:02:04] 犬を見て笑った夏
[00:02:09] 看到狗笑起来的那个夏天
[00:02:09] 部屋の窓を全部開けて
[00:02:12] 把房间的窗户都打开
[00:02:12] 風を入れる穏やかな秋
[00:02:20] 风吹来的安静的秋天
[00:02:20] 競うようにお互いの
[00:02:25] 互相竞争着
[00:02:25] プレゼント探した冬
[00:02:30] 寻找礼物的冬天
[00:02:30] 花びらがパーカーのフードから
[00:02:35] 花瓣从树上
[00:02:35] こぼれ落ちてきた笑った春
[00:02:42] 微笑着落下的春天
[00:02:42] 二人でいるからこそ
[00:02:46] 正因为两个人一起
[00:02:46] 何気ない場面もこんな風に
[00:02:52] 很平常的场面
[00:02:52] 輝いて見えるんだね
[00:02:58] 看起来也闪耀着光芒
[00:02:58] 出来上がった絵はそう
[00:03:03] 完成了的画
[00:03:03] 並んだ二つのハート
[00:03:08] 并排的两颗心
[00:03:08] 君がいるから僕の
[00:03:13] 因为有你
[00:03:13] 人生は予定より楽しくなった
[00:03:19] 我的人生才会快乐
[00:03:19] 最後のピースを入れたら
[00:03:24] 放入最后的一片
[00:03:24] 二つのハート繋がって
[00:03:29] 两颗心就相连
[00:03:29] 出逢った奇跡が起こった
[00:03:35] 奇迹发生
[00:03:35] あの日の僕らになった
[00:04:01] 变成了那天的我
[00:04:01] 出来上がった絵はそう
[00:04:05] 完成了的画
[00:04:05] 並んだ二つのハート
[00:04:10] 并排的两颗心
[00:04:10] 君がいるから僕の
[00:04:15] 因为有你
[00:04:15] 人生は予定より楽しくなった
[00:04:21] 我的人生才会快乐
[00:04:21] 心細くなっても
[00:04:26] 即使感到孤单
[00:04:26] わがままになってもいいよ
[00:04:31] 即使任性也没事
[00:04:31] 全部受け止めて見せましょう
[00:04:37] 全都接收着看吧
[00:04:37] だから心配しないで
[00:04:42] 所以不要担心
[00:04:42] 具合が良くなったら
[00:04:48] 情况好的话
[00:04:48] あそこの神社へいこう
[00:04:53] 去那个神社吧
[00:04:53] 二人でお礼にいこう
[00:04:58] 两个人举行仪式吧
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 神奇钥匙 [朱安禹]
- Pastorale [Secret Garden]
- Some Other Time [Bill Evans Trio]
- Eyes Like Ours [Tiny Vipers]
- I4U [AAA]
- More [Andy Williams]
- 别再伤口上撒盐 [网络歌手]
- Can’t Let You Go [Nick Howard]
- 将进酒 [燕池]
- Ju Ju Julia [Enrique Guzman]
- What’cha Gonna Do [The Drifters]
- Merry Christmas Blues [Charles Brown]
- What Is There To Say [Chris Connor]
- Carries On [Edward Sharpe & The Magne]
- Climax [Usher]
- Hip Shot From The Slab [Colonel Claypool’s Bucket]
- The Sun Shines Down on Me [Daniel Johnston]
- Trollkarlen [Barnkren]
- Crossroads [Consumed by Fire]
- Pure And Easy(Live) [The Who]
- Miss Otis Regrets [Rosemary Clooney]
- Rhythm and Booze [Buck Owens]
- When the Saints go Marching In [Jerry Lee Lewis]
- When Johnny Comes Marching Home [Elmo Hope]
- Then You’ve Never Been Blue [Ella Fitzgerald]
- Something About You [The Four Tops]
- 舞曲一个讨厌的男孩(D伴奏) [子玄]
- 问道(独唱版伴奏) [严艺丹]
- Mein Herr [The Hit Co.]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- I Really Don’t Want to Know [Johnny Burnette]
- Para Decir Adios [Alberto Vazquez]
- Será, Será(Las Caderas No Mienten) [Las Estrellas De La Acade]
- Hard Lovin’ Loser [Judy Collins]
- Dik Work(Vices Remix) [TJR&DJ Funk]
- You Are My Love []
- Desert Blues(Remastered) [Jimmie Rodgers]
- Te Vas Me Dejas [Los Chichos]
- 非人类 [猫头音]
- 六字大明咒 [耀一法师]
- 送战友 [电子琴]
- 玉簪记.琴挑(朝元歌) [张静娴]