《二つのハート》歌词
[00:00:00] 二つのハート - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶槇原敬之
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶槇原敬之
[00:00:13] //
[00:00:13] ばらばらになっていた
[00:00:18] 变得混乱
[00:00:18] ピースを一つずつ丁寧に
[00:00:24] 把豌豆一颗颗摆好
[00:00:24] 心の中でかき集めて
[00:00:27] 在心中聚集
[00:00:27] パズルのように合わせていく
[00:00:34] 像拼图一样
[00:00:34] すぐ横で眠ってる
[00:00:40] 马上就躺下睡觉
[00:00:40] 君の顔を何度となく
[00:00:45] 多次浮现你的脸
[00:00:45] 見ては穏やかな寝顔に
[00:00:50] 你睡着的安详的脸
[00:00:50] 安心してまた続きをする
[00:00:57] 放下心来继续
[00:00:57] ふたりでいる事が
[00:01:01] 两个人一起
[00:01:01] 当たり前に思えていた事を
[00:01:06] 觉得这是理所当然的
[00:01:06] 反省しながら
[00:01:12] 我在反省
[00:01:12] 出来上がった絵はそう
[00:01:17] 完成了的画
[00:01:17] 並んだ二つのハート
[00:01:23] 并排的两颗心
[00:01:23] 君がいるから僕の
[00:01:26] 因为有你
[00:01:26] 人生は予定より楽しくなった
[00:01:34] 我的人生才会快乐
[00:01:34] 最後のピースをいれたら
[00:01:39] 放入最后的一片
[00:01:39] 二つのハートが繋がって
[00:01:44] 两颗心就相连
[00:01:44] 出会った奇跡が起こった
[00:01:50] 奇迹发生
[00:01:50] あの日の僕らになった
[00:01:58] 变成了那天的我
[00:01:58] ホースの水を追いかける
[00:02:04] 追赶管里的水
[00:02:04] 犬を見て笑った夏
[00:02:09] 看到狗笑起来的那个夏天
[00:02:09] 部屋の窓を全部開けて
[00:02:12] 把房间的窗户都打开
[00:02:12] 風を入れる穏やかな秋
[00:02:20] 风吹来的安静的秋天
[00:02:20] 競うようにお互いの
[00:02:25] 互相竞争着
[00:02:25] プレゼント探した冬
[00:02:30] 寻找礼物的冬天
[00:02:30] 花びらがパーカーのフードから
[00:02:35] 花瓣从树上
[00:02:35] こぼれ落ちてきた笑った春
[00:02:42] 微笑着落下的春天
[00:02:42] 二人でいるからこそ
[00:02:46] 正因为两个人一起
[00:02:46] 何気ない場面もこんな風に
[00:02:52] 很平常的场面
[00:02:52] 輝いて見えるんだね
[00:02:58] 看起来也闪耀着光芒
[00:02:58] 出来上がった絵はそう
[00:03:03] 完成了的画
[00:03:03] 並んだ二つのハート
[00:03:08] 并排的两颗心
[00:03:08] 君がいるから僕の
[00:03:13] 因为有你
[00:03:13] 人生は予定より楽しくなった
[00:03:19] 我的人生才会快乐
[00:03:19] 最後のピースを入れたら
[00:03:24] 放入最后的一片
[00:03:24] 二つのハート繋がって
[00:03:29] 两颗心就相连
[00:03:29] 出逢った奇跡が起こった
[00:03:35] 奇迹发生
[00:03:35] あの日の僕らになった
[00:04:01] 变成了那天的我
[00:04:01] 出来上がった絵はそう
[00:04:05] 完成了的画
[00:04:05] 並んだ二つのハート
[00:04:10] 并排的两颗心
[00:04:10] 君がいるから僕の
[00:04:15] 因为有你
[00:04:15] 人生は予定より楽しくなった
[00:04:21] 我的人生才会快乐
[00:04:21] 心細くなっても
[00:04:26] 即使感到孤单
[00:04:26] わがままになってもいいよ
[00:04:31] 即使任性也没事
[00:04:31] 全部受け止めて見せましょう
[00:04:37] 全都接收着看吧
[00:04:37] だから心配しないで
[00:04:42] 所以不要担心
[00:04:42] 具合が良くなったら
[00:04:48] 情况好的话
[00:04:48] あそこの神社へいこう
[00:04:53] 去那个神社吧
[00:04:53] 二人でお礼にいこう
[00:04:58] 两个人举行仪式吧
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Missing You (Duet With John Waite) [Alison Krauss]
- 高高在下 [张卫健&刘德华]
- Blonde On Blonde [Niki Reiser]
- Burning Up [Bad Company]
- A Thing of the Past [The Shirelles]
- 不过是偶然 [雷安娜]
- Blu notte [Paolo Conte]
- 女人是水做的 [宋倩丽]
- 《百家讲坛》 20130327 皇甫谧3 一部奇书的诞生 [百家讲坛]
- 保护 - 谢勇VS万人同唱 [谢勇]
- Don’t Be Afraid [Green River Ordinance]
- 一路芬芳 [张凤英]
- You Always Hurt the one You Love [Connie Francis]
- Lovumba [Latin Band]
- Once I Caught A Fish Alive [The New England Children’]
- (I Just) Died in Your Arms [Pub Dog]
- Will You Love Me Tomorrow [Cliff Richard]
- Angel [Sarah McLachlan]
- TEENAGE DREAM(M.B. Remix) [Kate Project]
- Im Zauber der Nacht [Laura Wilde]
- Hep Cat’s Love Song [凯比·卡洛威]
- Blues for Two Big Ears [Willie Wisely Trio]
- Rock City Boogie [Tennessee Ernie Ford&Earl]
- You Talk Too Much [Clarence Carter]
- Gee Baby Ain’t I Good To You [Jimmy Witherspoon]
- Blame It On My Youth [Buddy Greco]
- Je Ne Vois Que Toi [Sylvie Vartan]
- 醉西楼 [魏新雨]
- Wake Up [Jay-Z]
- 敖包上的月亮 [周扬]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- The Die Is Cast(Explicit) [Angelus Apatrida]
- Worthy [Bettye Lavette]
- It’s My Turn (In the Style of Diana Ross)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- El Federal De Caminos [El Venado Azul]
- Heart And Soul [Geoff Moore & The Distanc]
- Hominy Grits [Red Foley]
- Ragtime Cowboy Joe [David Seville&The Chipmun]
- There Stands The Glass(Remastered 2018) [Webb Pierce]
- 你家大门 [林淑容]
- 寻梦 [毛阿敏]