《One Leap》歌词

[00:00:09] What if I let myself fall

[00:00:12] 如果我任自己坠落，会怎么样呢

[00:00:12] What if the stars don't agree

[00:00:16] 如果星星不同意，会怎么样呢

[00:00:16] Would the world stop

[00:00:17] 这世界是否会停止

[00:00:17] Or would it spin round without us

[00:00:19] 没有了我们，世界还会照常转动吗

[00:00:19] Would it spin around you without me

[00:00:26] 没有了我，你的世界还会照常转动吗

[00:00:26] Well our heroes have all been traded in

[00:00:29] 我们的英雄人物都已远去

[00:00:29] Can't think of what they used to be

[00:00:32] 想象不出他们过去的样子

[00:00:32] So we look round and pray for salvation

[00:00:36] 所以我们只能四处张望，祈祷救援

[00:00:36] While they search for a light out at sea

[00:00:42] 当他们在海上寻找那一抹光亮

[00:00:42] So we take one leap for the bottom

[00:00:49] 所以我们从最困难的时候，走出了一小步

[00:00:49] And I pray your hope's not forgotten

[00:00:58] 我祈祷你还记得自己的希望

[00:00:58] And it's too much to say

[00:01:02] 这要求或许太多

[00:01:02] I need you this way

[00:01:05] 我需要你

[00:01:05] But tomorrow you're already gone

[00:01:12] 可是明天，你就要离开

[00:01:12] And I can't move on

[00:01:21] 我无法继续前行

[00:01:21] I talk to you

[00:01:22] 我躺了下来

[00:01:22] In my mind while I lie down

[00:01:25] 在心中与你对话

[00:01:25] I wish you could hear all the words

[00:01:28] 我希望你能听见那些话

[00:01:28] You'd said without knowing

[00:01:31] 那些你不自觉就说出的话

[00:01:31] They've traveled the world in my ears

[00:01:37] 这些话在我耳边萦绕了千百遍

[00:01:37] As I take one leap for the bottom

[00:01:43] 所以我从谷底走出了一步

[00:01:43] And I pray your hopes not forgotten

[00:01:52] 我祈祷你还记得自己的希望

[00:01:52] And it's too much too say

[00:01:56] 这要求或许太多

[00:01:56] I need you this way

[00:01:59] 我需要你

[00:01:59] For tomorrow you're already gone

[00:02:05] 可是明天，你就已经离开

[00:02:05] And I have to move on

[00:02:15] 我需要继续前行

[00:02:15] And I've never known of a world

[00:02:18] 我从未了解这个世界

[00:02:18] Where someone like me could fall down

[00:02:22] 在这世上，像我这样的人会跌倒

[00:02:22] To only be caught don't know

[00:02:24] 遭遇未知的困境

[00:02:24] How you turned on the light and

[00:02:28] 是你点亮了我的内心

[00:02:28] Now I can see

[00:02:35] 我看见了

[00:02:35] So I take one leap for the bottom

[00:02:42] 所以我从谷底走出了一步

[00:02:42] And i know that your hope's long forgotten

[00:02:50] 我祈祷你还记得自己的希望

[00:02:50] And it's too much to say

[00:02:54] 这要求或许太多

[00:02:54] I need you this way

[00:02:57] 我需要你

[00:02:57] But tomorrow tomorrow you're already gone

[00:03:08] 可是明天，明天，明天你就要离开

[00:03:08] And I have to move on

[00:03:13] 我需要继续前行