《Paperweight(Live)》歌词

[00:00:00] Paperweight (纸镇) (Live) - Joshua Radin (约书亚·拉丁)

[00:00:08] //

[00:00:08] Been up all night

[00:00:10] 整夜不睡

[00:00:10] Staring at you

[00:00:12] 盯着你看

[00:00:12] Wondering what's on your mind

[00:00:15] 想知道你在想些什么

[00:00:15] I've been this way

[00:00:17] 我对许多人

[00:00:17] With so many before

[00:00:19] 做过这件事

[00:00:19] But this feels like the first time

[00:00:23] 但这次好像我第一次这么做

[00:00:23] You want the sunrise

[00:00:25] 你想要日出时分

[00:00:25] To go back to bed

[00:00:27] 才肯入睡

[00:00:27] I want to make you laugh

[00:00:34] 我想要让你展开笑颜

[00:00:34] Mess up my bed with me

[00:00:40] 在床第间嬉笑玩乐

[00:00:40] Kick off the covers

[00:00:43] 抛开束缚

[00:00:43] I'm waiting

[00:00:48] 我一直在等待

[00:00:48] Every word you say I think

[00:00:51] 你说的每一句话

[00:00:51] I should write down

[00:00:55] 我都觉得应该记下来

[00:00:55] I don't want to forget

[00:00:57] 不想忘记

[00:00:57] Come daylight

[00:01:01] 来临的日光

[00:01:01] Happy to lay here

[00:01:03] 躺在床上很开心

[00:01:03] Just happy to be here

[00:01:05] 在这里就很开心

[00:01:05] I'm happy to know you

[00:01:09] 开心能认识你

[00:01:09] Play me a song

[00:01:10] 给我弹首歌

[00:01:10] Your newest one

[00:01:12] 你最新的歌曲

[00:01:12] Please leave your taste on my tongue

[00:01:16] 唇齿间满是你的味道 久久不散

[00:01:16] Paperweight on my back

[00:01:20] 镇纸留在我的背上

[00:01:20] Cover me like a blanket

[00:01:27] 像毛毯一般覆盖着我

[00:01:27] Mess up my bed with me

[00:01:33] 在床第间嬉笑玩乐

[00:01:33] Kick off the covers

[00:01:36] 抛开束缚

[00:01:36] I'm waiting

[00:01:41] 我一直在等待

[00:01:41] Every word you say I think

[00:01:44] 你说的每一句话

[00:01:44] I should write down

[00:01:49] 我都觉得应该记下来

[00:01:49] I don't to forget

[00:01:50] 不想忘记

[00:01:50] Come daylight

[00:01:55] 来临的日光

[00:01:55] And no need to worry

[00:01:58] 不用去担心

[00:01:58] That's wastin' time

[00:02:03] 浪费时间

[00:02:03] And no need to wonder

[00:02:06] 也根本不用好奇

[00:02:06] What's been on my mind

[00:02:10] 我在想着什么

[00:02:10] It's you

[00:02:14] 我在想你

[00:02:14] It's you

[00:02:15] 我在想你

[00:02:15] It's you

[00:02:26] 我在想你

[00:02:26] Every word you say I think

[00:02:30] 你说的每一句话

[00:02:30] I should write down

[00:02:34] 我都觉得应该记下来

[00:02:34] Don't want to forget

[00:02:35] 不想忘记

[00:02:35] Come daylight

[00:02:40] 来临的日光

[00:02:40] And I give up

[00:02:43] 我放弃了

[00:02:43] I let you win

[00:02:47] 让你赢吧

[00:02:47] You win 'cause I'm not counting

[00:02:53] 你赢是因为我不重要

[00:02:53] You made it back

[00:02:55] 你转过身

[00:02:55] To sleep again

[00:02:58] 再次入睡

[00:02:58] Wonder what you're dreaming

[00:03:03] 想知道你在梦着什么