《Everybody’s Talkin’(From ”Midnight Cowboy”)》歌词

[00:00:00] Everybody's Talkin' (每个人都在说话) (《午夜牛郎》电影插曲) - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
[00:00:09] //
[00:00:09] Everybody's talking at me
[00:00:13] 每个人都在议论着我
[00:00:13] I don't hear a word they're saying
[00:00:17] 我却对他们充耳不闻
[00:00:17] Only the echoes of my mind
[00:00:25] 唯有脑中余音回响
[00:00:25] People stopping staring
[00:00:28] 人们驻足凝视
[00:00:28] I can't see their faces
[00:00:32] 我却对他们的面庞视而不见
[00:00:32] Only the shadows of their eyes
[00:00:40] 只注意到他们眼中暗藏的阴影
[00:00:40] I'm going where the sun keeps shining
[00:00:43] 我要去那阳光照耀之地
[00:00:43] Through the pouring rain
[00:00:47] 穿过瓢泼大雨
[00:00:47] Going where the weather suits my clothes
[00:00:55] 来到气象与我衣服相称之所
[00:00:55] Banking off of the North East winds
[00:00:58] 借着东北风离岸
[00:00:58] Sailing on a summer breeze
[00:01:02] 顺着夏风航行
[00:01:02] And skipping over the ocean like a stone
[00:01:10] 像石子一样飘过重洋
[00:01:10] Wooh Wooh
[00:01:26] //
[00:01:26] I'm going where the sun keeps shining
[00:01:30] 我要去那阳光照耀之地
[00:01:30] Through the pouring rain
[00:01:33] 穿过瓢泼大雨
[00:01:33] Going where the weather suits my clothes
[00:01:41] 来到气象与我衣服相称之所
[00:01:41] Banking off of the North East winds
[00:01:45] 借着东北风离岸
[00:01:45] Sailing on a summer breeze
[00:01:49] 顺着夏风航行
[00:01:49] And skipping over the ocean like a stone
[00:01:57] 像石子一样飘过重洋
[00:01:57] Everybody's talking at me
[00:02:01] 每个人都在议论着我
[00:02:01] Can't hear a word they're saying
[00:02:05] 而我对他们说的话毫不在意
[00:02:05] Only the echoes of my mind
[00:02:12] 唯有脑中余音回响
[00:02:12] I won't let you leave my love behind
[00:02:19] 我不会让你们把我的爱抛之脑后
[00:02:19] No I won't let you leave
[00:02:35] 不 我不会让你们得逞
[00:02:35] I won't let you leave my love behind
[00:02:40] 我绝不会让你们将我的爱抛之于脑后
您可能还喜欢歌手Harry Nilsson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 对不起 [Eru]
- 大破冲宵楼0025 [单田芳]
- Murderer [Impending Doom]
- Reach For The Sun [The Dangerous Summer]
- 拷红 [彭丽媛]
- What’s It Gonna Take [Wade Hayes]
- 唯一的宝贝 [尹寒]
- (MR) [安在旭]
- Cinderella~计算高いシンデレラ [BIGMAMA]
- Pastures Of Plenty [Odetta]
- I Want You to Know [The Everly Brothers]
- Where The Rio De Rosa Flows [Carl Perkins]
- Let Me Explain [Sonny Boy Williamson]
- A Marshmallow World [Milos Vujovic]
- Three O’clock Blues [B.B. King&Little Walter&O]
- Eternamente [Los Dandys]
- G.I. Blues [Done Again]
- Take This Waltz [Leonard Cohen]
- 越跑越绚丽 [姚可儿]
- You Can’t Go Home Again [Joanie Sommers&Laurindo A]
- Tu m’as renversé [Marc Lavoine]
- 心如蝶舞 [董真]
- 一人两袖清风(DJ版) [千少]
- Addicted [Lyndriette]
- 惜别 [凤飞飞]
- Hot Dog [Elvis Presley]
- Goodnight My Love [Dean Martin]
- 人活着为什么要搞那么累呢 [郝向阳]
- I Could Fall in Love [Ivy Violan]
- Three Times Table [John Kane]
- Enamorame(Dance Version) [Yasmin]
- Vertigo [Wayra&Sethe]
- 【翻唱。新婚礼物】《牵手》ft.安九&清漪 TO阿杰 [叶里]
- What’s Going On [Marvin Gaye]
- Ortega y Gases [Divididos]
- 花针引线线穿针 [黑鸭子]
- 亲爱的姑娘 [侯旭]
- 让风吹走我伤痛Dj(2015 19 Remix) [网络歌手]
- 倍儿爽小苹果最炫民族风+UZA [SNH48]
- Race in the Shadows [Alice On The Roof]
- 情缘等足一辈子 [刘德华]
- la divina tragedia~魔曲~ [じまんぐ]