《Everybody’s Talkin’(From ”Midnight Cowboy”)》歌词

[00:00:00] Everybody's Talkin' (每个人都在说话) (《午夜牛郎》电影插曲) - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
[00:00:09] //
[00:00:09] Everybody's talking at me
[00:00:13] 每个人都在议论着我
[00:00:13] I don't hear a word they're saying
[00:00:17] 我却对他们充耳不闻
[00:00:17] Only the echoes of my mind
[00:00:25] 唯有脑中余音回响
[00:00:25] People stopping staring
[00:00:28] 人们驻足凝视
[00:00:28] I can't see their faces
[00:00:32] 我却对他们的面庞视而不见
[00:00:32] Only the shadows of their eyes
[00:00:40] 只注意到他们眼中暗藏的阴影
[00:00:40] I'm going where the sun keeps shining
[00:00:43] 我要去那阳光照耀之地
[00:00:43] Through the pouring rain
[00:00:47] 穿过瓢泼大雨
[00:00:47] Going where the weather suits my clothes
[00:00:55] 来到气象与我衣服相称之所
[00:00:55] Banking off of the North East winds
[00:00:58] 借着东北风离岸
[00:00:58] Sailing on a summer breeze
[00:01:02] 顺着夏风航行
[00:01:02] And skipping over the ocean like a stone
[00:01:10] 像石子一样飘过重洋
[00:01:10] Wooh Wooh
[00:01:26] //
[00:01:26] I'm going where the sun keeps shining
[00:01:30] 我要去那阳光照耀之地
[00:01:30] Through the pouring rain
[00:01:33] 穿过瓢泼大雨
[00:01:33] Going where the weather suits my clothes
[00:01:41] 来到气象与我衣服相称之所
[00:01:41] Banking off of the North East winds
[00:01:45] 借着东北风离岸
[00:01:45] Sailing on a summer breeze
[00:01:49] 顺着夏风航行
[00:01:49] And skipping over the ocean like a stone
[00:01:57] 像石子一样飘过重洋
[00:01:57] Everybody's talking at me
[00:02:01] 每个人都在议论着我
[00:02:01] Can't hear a word they're saying
[00:02:05] 而我对他们说的话毫不在意
[00:02:05] Only the echoes of my mind
[00:02:12] 唯有脑中余音回响
[00:02:12] I won't let you leave my love behind
[00:02:19] 我不会让你们把我的爱抛之脑后
[00:02:19] No I won't let you leave
[00:02:35] 不 我不会让你们得逞
[00:02:35] I won't let you leave my love behind
[00:02:40] 我绝不会让你们将我的爱抛之于脑后
您可能还喜欢歌手Harry Nilsson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 可怜的小姑娘 [阿吉仔]
- 白键黑键 [清源]
- Standing on Higher Ground [The Alan Parsons Project]
- 天鸟 [巫启贤]
- Plamen [michal hruza]
- 热牛奶 [孔泽羽]
- Love And Hard Times [Renée Fleming&Brad Mehlda]
- 昆曲《牡丹亭.离魂.集贤宾》 [琅嬛书童]
- 无解 [刘杰鑫]
- Rope And Saddle Blues(1996 Digital Remaster; 1974 Version) [Slim Dusty]
- Les Enfants Qui S’aiment [Yves Montand]
- 我从雪山来 [群星]
- Let’s Face The Music And Dance [Vic Damone]
- Where Do You Go [Erfahrung der 90er Tanzmu]
- Coconut Grove [The Lovin’ Spoonful]
- Que Sí Que No [La Banda Del Caribe]
- The Last Rose of Summer, from Three Smart Girls Grow Up [Deanna Durbin]
- E la chiamano estate [Oliver Fonsi]
- キミと夜空とフォーチュンと [下地紫野]
- Exactly Like You [Andy Williams]
- 什么最珍贵 [张钟仪&林禾&杨鸥&沈达威]
- I Almost Lost My Mind [SOLOMON BURKE]
- (All right, all right) []
- 五克拉 [五克拉演唱组]
- SUNDAY MONDAY(Japanese Ver.) [Apink]
- Never Give Up(Reprise to Sia) [Anne-Caroline Alba]
- Making Believe [Wanda Jackson]
- la belle histoire d’amour [Edith Piaf]
- Laatste Ronde [BLF]
- I Can’t Give You Anything But Love [So What!]
- That’s My Desire [The Shadows]
- Snow Patrol - Chasing Cars [Salvador Seixas]
- Winter Wonderland [Faron Young]
- Oscilobatiente [Los Lagos de Hinault]
- Single White Female (In the Style of Chely Wright)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- El Coyote [Juame Sureda]
- So Macho [The Hit Co.]
- Come te non c’è nessuno [Rita Pavone]
- Bottom To The Top [JOAN ARMATRADING]
- From the Basement to the Roof [Club cheval]
- 你从何处来 [刘文正]