《Dima》歌词

[00:00:00] Dima (永远) (Version Arabe) - Zaho (莎欧)
[00:00:17] 你认为我没心没肺
[00:00:17] Toi qui me croyait vide et sans coeur
[00:00:21] 我却用心记下了你的面容
[00:00:21] Ton visage je le connais par coeur
[00:00:25] 我不敢是因为我害怕
[00:00:25] Je n ai pas osé car j'ai eu peur
[00:00:30] 害怕告诉你,是你把噩梦带给了我
[00:00:30] De le dire m'aurait porté malheur
[00:00:33] 你是最糟糕的人,你是最好的人
[00:00:33] T'es mon pire et t'es mon meilleur
[00:00:37] 我们的故事甜美而悲伤
[00:00:37] Notre histoire est poussée amère
[00:00:42] 我承受了我犯下的错误
[00:00:42] Je porte le poids de mes erreurs
[00:00:45] 你在这里,我去了别的地方
[00:00:45] Toi ici et moi ailleurs
[00:00:49] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:00:49] Si loin de toi j'toublie pas
[00:00:53] 不论我在哪,我都能看见你
[00:00:53] Où je vais je te vois
[00:00:56] 就像以前你还在
[00:00:56] C est comme si t étais là
[00:00:59] 还在我身边一样
[00:00:59] Près de moi
[00:01:01] 你已经存在在我的身体里了
[00:01:01] Je t ai dans la peau et Dima
[00:01:04] 我想你
[00:01:04] Je pense à toi
[00:01:06] 永远,永远,永远
[00:01:06] Dima Dima Dima
[00:01:08] 虽然你已经不在这里了
[00:01:08] Même si tu n'es plus là
[00:01:10] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:10] Ta douleur est mienne
[00:01:12] 是这悲伤
[00:01:12] Et c est elle c est elle
[00:01:14] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:14] Qui m fait oublier le mal
[00:01:16] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:16] Colérer me fait mal
[00:01:18] 因为在我的内心深处
[00:01:18] Car au fond de moi-même
[00:01:20] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:20] Je veux que tu me reviennes
[00:01:21] 永远,永远,永远
[00:01:21] Dima Dima Dima
[00:01:24] 虽然你已经不在这里了
[00:01:24] Même si tu n'es plus là
[00:01:26] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:26] Ta douleur est mienne
[00:01:28] 是这悲伤
[00:01:28] Et c est elle c est elle
[00:01:30] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:30] Qui m fait oublier le mal
[00:01:32] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:32] Colérer me fait mal
[00:01:34] 因为在我的内心深处
[00:01:34] Car au fond de moi-même
[00:01:36] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:36] Je veux que tu me reviennes
[00:01:38] 所有的感觉都压抑着我
[00:01:38] Tous ces sentiments qui m oppressent
[00:01:42] 他们背叛了我,然而这就是我留下的全部了
[00:01:42] Me trahissent mais c est tout ce qui me reste
[00:01:47] 当我感觉被测试的时候,我犯下了错
[00:01:47] J cause du tort dès que je me sens testée
[00:01:51] 我的爱抚这么笨拙
[00:01:51] Et mes caresses finissent en maladresse
[00:01:54] 你是斗牛士,而我是受伤的牛
[00:01:54] T es le matador et moi le taureau blessé
[00:01:59] 我爱你,我恨你
[00:01:59] Je t adore et je te déteste
[00:02:03] 已经晚了,时间已经过去了
[00:02:03] C est un peu tard car le temps presse
[00:02:07] 我面向我的悲伤
[00:02:07] Je fais face à ma détresse
[00:02:11] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:02:11] Si loin de toi j'toublie pas
[00:02:14] 不论我在哪,我都能看见你
[00:02:14] Où je vais je te vois
[00:02:17] 就像以前你还在
[00:02:17] C est comme si t étais là
[00:02:20] 还在我身边一样
[00:02:20] Près de moi
[00:02:22] 你已经存在在我的身体里了
[00:02:22] Je t ai dans la peau et Dima
[00:02:26] 我想你
[00:02:26] Je pense à toi
[00:02:27] 永远,永远,永远
[00:02:27] Dima Dima Dima
[00:02:29] 虽然你已经不在这里了
[00:02:29] Même si tu n'es plus là
[00:02:32] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:32] Ta douleur est mienne
[00:02:33] 是这悲伤
[00:02:33] Et c est elle c est elle
[00:02:35] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:35] Qui m fait oublier le mal
[00:02:37] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:37] Colérer me fait mal
[00:02:39] 因为在我的内心深处
[00:02:39] Car au fond de moi-même
[00:02:42] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:42] Je veux que tu me reviennes
[00:02:43] 永远,永远,永远
[00:02:43] Dima Dima Dima
[00:02:45] 虽然你已经不在这里了
[00:02:45] Même si tu n'es plus là
[00:02:48] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:48] Ta douleur est mienne
[00:02:49] 是这悲伤
[00:02:49] Et c est elle c est elle
[00:02:52] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:52] Qui m fait oublier le mal
[00:02:54] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:54] Colérer me fait mal
[00:02:56] 因为在我的内心深处
[00:02:56] Car au fond de moi-même
[00:02:58] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:58] Je veux que tu me reviennes
[00:03:33] 永远,永远,永远
[00:03:33] Dima Dima Dima
[00:03:35] 虽然你已经不在这里了
[00:03:35] Même si tu n'es plus là
[00:03:37] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:37] Ta douleur est mienne
[00:03:38] 是这悲伤
[00:03:38] Et c est elle c est elle
[00:03:40] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:40] Qui m fait oublier le mal
[00:03:43] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:43] Colérer me fait mal
[00:03:45] 因为在我的内心深处
[00:03:45] Car au fond de moi-même
[00:03:47] 我还是希望你能回到我身边
[00:03:47] Je veux que tu me reviennes
[00:03:49] 永远,永远,永远
[00:03:49] Dima Dima Dima
[00:03:51] 虽然你已经不在这里了
[00:03:51] Même si tu n'es plus là
[00:03:53] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:53] Ta douleur est mienne
[00:03:55] 是这悲伤
[00:03:55] Et c est elle c est elle
[00:03:57] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:57] Qui m fait oublier le mal
[00:03:59] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:59] Colérer me fait mal
[00:04:01] 因为在我的内心深处
[00:04:01] Car au fond de moi-même
[00:04:03] 我还是希望你能回到我身边
[00:04:03] Je veux que tu me reviennes
[00:04:05] 永远,永远,永远
[00:04:05] Dima Dima Dima
[00:04:07] 虽然你已经不在这里了
[00:04:07] Même si tu n'es plus là
[00:04:09] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:04:09] Ta douleur est mienne
[00:04:11] 是这悲伤
[00:04:11] Et c est elle c est elle
[00:04:13] 让我忘记了糟糕的事
[00:04:13] Qui m fait oublier le mal
[00:04:15] 愤怒让我变得糟糕
[00:04:15] Colérer me fait mal
[00:04:17] 因为在我的内心深处
[00:04:17] Car au fond de moi-même
[00:04:22] 我还是希望你能回到我身边
您可能还喜欢歌手Zaho的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Can’t Make You Love Me [Tank]
- You Are Not Alone(Album Version) [MELODY CLUB]
- Smile For Me [War]
- 蓝色水杯 [陈龙]
- Runaway [Ed Sheeran]
- 一个人的练习曲 [彭永琛]
- 残酷な天使のテーゼ [祈Inory]
- So Much Trouble (John Peel Top Gear Session) [Jethro Tull]
- Sally Ann [Flatt&Scruggs]
- Con la musica alla radio [Maria Elisa]
- 给你我的爱 [李浩纶&乐伶俐]
- Shake It! [蒼井翔太&増田俊樹]
- Walk On The Ocean [Toad the Wet Sprocket]
- La Noche(La Nuit) [Raphael]
- Good Clean Fun [The Monkees]
- You’ll Never Know [Louis Prima]
- Starting Today [李玉山]
- Talk About The Weather [Red Lorry Yellow Lorry]
- Twiste Et Chante [Sylvie Vartan]
- Beautiful Ladies [Flex&Charm]
- Tango Maureen [Rent Soundtrack]
- Meu Pajeú [Luiz Gonzaga]
- XX [UrbanSpace]
- DJ小鱼儿_Can You Say(Radio) [DJ小鱼儿]
- 红色警戒区 [玫熹]
- 乱世枭雄029集 [单田芳]
- Trouble in Mind (live)(Live) [Nina Simone]
- Thank You [Boyz II Men]
- Das kommt vom Rudern [Die Zwergtannen]
- Bad Day [Hit Co. Masters]
- A La Madre Aragonesa [Pastor de Andorra]
- He’s on the Phone(Original Edit) [Robin Packalen&TNT]
- My Bolero - Original Mono [Vic Damone]
- Sugar(Club Mix) [Royal Music Paris]
- La La [Fats Domino]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Tu sais que je t’aime bien [Veronique Sanson]
- 【Let It Go文言版】 如释冰(许晓云) [网络歌手]
- 有一首伤感的歌 [杨沐恩]
- 得过且过 [儿童读物]