《Dima》歌词

[00:00:00] Dima (永远) (Version Arabe) - Zaho (莎欧)
[00:00:17] 你认为我没心没肺
[00:00:17] Toi qui me croyait vide et sans coeur
[00:00:21] 我却用心记下了你的面容
[00:00:21] Ton visage je le connais par coeur
[00:00:25] 我不敢是因为我害怕
[00:00:25] Je n ai pas osé car j'ai eu peur
[00:00:30] 害怕告诉你,是你把噩梦带给了我
[00:00:30] De le dire m'aurait porté malheur
[00:00:33] 你是最糟糕的人,你是最好的人
[00:00:33] T'es mon pire et t'es mon meilleur
[00:00:37] 我们的故事甜美而悲伤
[00:00:37] Notre histoire est poussée amère
[00:00:42] 我承受了我犯下的错误
[00:00:42] Je porte le poids de mes erreurs
[00:00:45] 你在这里,我去了别的地方
[00:00:45] Toi ici et moi ailleurs
[00:00:49] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:00:49] Si loin de toi j'toublie pas
[00:00:53] 不论我在哪,我都能看见你
[00:00:53] Où je vais je te vois
[00:00:56] 就像以前你还在
[00:00:56] C est comme si t étais là
[00:00:59] 还在我身边一样
[00:00:59] Près de moi
[00:01:01] 你已经存在在我的身体里了
[00:01:01] Je t ai dans la peau et Dima
[00:01:04] 我想你
[00:01:04] Je pense à toi
[00:01:06] 永远,永远,永远
[00:01:06] Dima Dima Dima
[00:01:08] 虽然你已经不在这里了
[00:01:08] Même si tu n'es plus là
[00:01:10] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:10] Ta douleur est mienne
[00:01:12] 是这悲伤
[00:01:12] Et c est elle c est elle
[00:01:14] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:14] Qui m fait oublier le mal
[00:01:16] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:16] Colérer me fait mal
[00:01:18] 因为在我的内心深处
[00:01:18] Car au fond de moi-même
[00:01:20] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:20] Je veux que tu me reviennes
[00:01:21] 永远,永远,永远
[00:01:21] Dima Dima Dima
[00:01:24] 虽然你已经不在这里了
[00:01:24] Même si tu n'es plus là
[00:01:26] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:26] Ta douleur est mienne
[00:01:28] 是这悲伤
[00:01:28] Et c est elle c est elle
[00:01:30] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:30] Qui m fait oublier le mal
[00:01:32] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:32] Colérer me fait mal
[00:01:34] 因为在我的内心深处
[00:01:34] Car au fond de moi-même
[00:01:36] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:36] Je veux que tu me reviennes
[00:01:38] 所有的感觉都压抑着我
[00:01:38] Tous ces sentiments qui m oppressent
[00:01:42] 他们背叛了我,然而这就是我留下的全部了
[00:01:42] Me trahissent mais c est tout ce qui me reste
[00:01:47] 当我感觉被测试的时候,我犯下了错
[00:01:47] J cause du tort dès que je me sens testée
[00:01:51] 我的爱抚这么笨拙
[00:01:51] Et mes caresses finissent en maladresse
[00:01:54] 你是斗牛士,而我是受伤的牛
[00:01:54] T es le matador et moi le taureau blessé
[00:01:59] 我爱你,我恨你
[00:01:59] Je t adore et je te déteste
[00:02:03] 已经晚了,时间已经过去了
[00:02:03] C est un peu tard car le temps presse
[00:02:07] 我面向我的悲伤
[00:02:07] Je fais face à ma détresse
[00:02:11] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:02:11] Si loin de toi j'toublie pas
[00:02:14] 不论我在哪,我都能看见你
[00:02:14] Où je vais je te vois
[00:02:17] 就像以前你还在
[00:02:17] C est comme si t étais là
[00:02:20] 还在我身边一样
[00:02:20] Près de moi
[00:02:22] 你已经存在在我的身体里了
[00:02:22] Je t ai dans la peau et Dima
[00:02:26] 我想你
[00:02:26] Je pense à toi
[00:02:27] 永远,永远,永远
[00:02:27] Dima Dima Dima
[00:02:29] 虽然你已经不在这里了
[00:02:29] Même si tu n'es plus là
[00:02:32] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:32] Ta douleur est mienne
[00:02:33] 是这悲伤
[00:02:33] Et c est elle c est elle
[00:02:35] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:35] Qui m fait oublier le mal
[00:02:37] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:37] Colérer me fait mal
[00:02:39] 因为在我的内心深处
[00:02:39] Car au fond de moi-même
[00:02:42] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:42] Je veux que tu me reviennes
[00:02:43] 永远,永远,永远
[00:02:43] Dima Dima Dima
[00:02:45] 虽然你已经不在这里了
[00:02:45] Même si tu n'es plus là
[00:02:48] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:48] Ta douleur est mienne
[00:02:49] 是这悲伤
[00:02:49] Et c est elle c est elle
[00:02:52] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:52] Qui m fait oublier le mal
[00:02:54] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:54] Colérer me fait mal
[00:02:56] 因为在我的内心深处
[00:02:56] Car au fond de moi-même
[00:02:58] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:58] Je veux que tu me reviennes
[00:03:33] 永远,永远,永远
[00:03:33] Dima Dima Dima
[00:03:35] 虽然你已经不在这里了
[00:03:35] Même si tu n'es plus là
[00:03:37] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:37] Ta douleur est mienne
[00:03:38] 是这悲伤
[00:03:38] Et c est elle c est elle
[00:03:40] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:40] Qui m fait oublier le mal
[00:03:43] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:43] Colérer me fait mal
[00:03:45] 因为在我的内心深处
[00:03:45] Car au fond de moi-même
[00:03:47] 我还是希望你能回到我身边
[00:03:47] Je veux que tu me reviennes
[00:03:49] 永远,永远,永远
[00:03:49] Dima Dima Dima
[00:03:51] 虽然你已经不在这里了
[00:03:51] Même si tu n'es plus là
[00:03:53] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:53] Ta douleur est mienne
[00:03:55] 是这悲伤
[00:03:55] Et c est elle c est elle
[00:03:57] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:57] Qui m fait oublier le mal
[00:03:59] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:59] Colérer me fait mal
[00:04:01] 因为在我的内心深处
[00:04:01] Car au fond de moi-même
[00:04:03] 我还是希望你能回到我身边
[00:04:03] Je veux que tu me reviennes
[00:04:05] 永远,永远,永远
[00:04:05] Dima Dima Dima
[00:04:07] 虽然你已经不在这里了
[00:04:07] Même si tu n'es plus là
[00:04:09] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:04:09] Ta douleur est mienne
[00:04:11] 是这悲伤
[00:04:11] Et c est elle c est elle
[00:04:13] 让我忘记了糟糕的事
[00:04:13] Qui m fait oublier le mal
[00:04:15] 愤怒让我变得糟糕
[00:04:15] Colérer me fait mal
[00:04:17] 因为在我的内心深处
[00:04:17] Car au fond de moi-même
[00:04:22] 我还是希望你能回到我身边
您可能还喜欢歌手Zaho的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不曾在你面前掉过泪 [赵传]
- 故郷 [小松未歩]
- 间尺 [胡琳]
- Let’s Stay Together (Live) [Tina Turner]
- Look At Those Eyes [Alexz Johnson]
- アルクアラウンド [サカナクション]
- Our Gilded Home [Luciana Souza]
- Sale a escena [Jarabe De Palo]
- Les plaintes de la plaine [Jeanne Moreau]
- I’ll Be Glad When You’re Dead You Rascal You [Fats Domino]
- 我爱的你 [枫桥]
- BREAK FREE(R.P. Mix) [Housecream]
- Engkau Bayangan Hidupku [Dato’ DJ Dave]
- Careless Whisper [Sylvain Cossette]
- In Diesem Moment [Roger Cicero]
- Someone Like You [Daryl Hall And John Oates]
- How Long-4 [In The Style Of Eagles (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Monkey on My Back [Aerosmith]
- Give Thanks For What You’ve Got [Da’Ville]
- PRETTY GIRLS(PC Remix) [Mc Ya And The Vanillas]
- Friend [玉置浩二]
- 珠三角之恋 [李素华]
- I Don’t Know About Tomorrow [The Barrett Sisters&Deloi]
- P… de Toi [Georges Brassens]
- Fandango de Galpo [Matheus Leal]
- Daylight(Kliho Remix) [NDPC]
- Musica proibita [Robertino]
- You Beat Me To The Punch(Single Version|Mono) [Mary Wells]
- We Do [LANco]
- See You When I See You [Handsome Ghost]
- What Did You Want To Say? [Aaron Carter]
- 苗家送客歌 [阿苗千千]
- 长安忆 [Kuroro教主]
- Voyage To Atlantis(Instrumental) [Dean Fraser]
- Resistance To Resistance [Seventh Star]
- God’s Will (In The Style Of Martina Mcbride)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Ich fang Dir den Mond [Bernd Sander]
- Catarina [Perry Como]
- Rock It for Me [Ella Fitzgerald]
- I’m Confessin (That I Love You) [Louis Armstrong]
- 回乡姑娘 [云飞]
- If You Believe [苏比]