《真夜中の2時恵比寿》歌词

[00:00:00] 真夜中の2時恵比寿 - 恵比寿★マスカッツ (惠比寿麝香葡萄)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Maccoi

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Jam & Lice

[00:00:09] //

[00:00:09] 一人寂しく夜の街

[00:00:12] 夜晚 独自一人走在街上

[00:00:12] 心の隙間に夜風が沁みる

[00:00:17] 风从心的空隙中吹过

[00:00:17] そんなせつない想いを歌います

[00:00:20] 难受而苦闷 将它唱出来

[00:00:20] 恵比寿ロータリー姉妹で

[00:00:22] 惠比寿转盘姐妹

[00:00:22] 「真夜中の2時恵比寿」

[00:00:27] 半夜两点的惠比寿

[00:00:27] 今日は朝までいるわ

[00:00:31] 今天会一直呆到早上

[00:00:31] 今日は朝から行くわ

[00:00:35] 今天从清晨开始

[00:00:35] ガードレールに　腰をおろし

[00:00:39] 坐在护栏上

[00:00:39] 見上げた夢がある

[00:00:44] 抬头可以看见梦想

[00:00:44] お酒は少し飲んで

[00:00:48] 喝一点酒

[00:00:48] タバコもちょっとふかし

[00:00:53] 抽一点烟

[00:00:53] 会えない会える

[00:00:55] 相见 不能见

[00:00:55] 会えない会える

[00:00:57] 相见 不能见

[00:00:57] 想い繋がるまで

[00:01:02] 直到思念相通

[00:01:02] ずっと待つわ

[00:01:06] 我会一直等着你

[00:01:06] 交差点で

[00:01:10] 在交叉路口

[00:01:10] 来ると信じて

[00:01:12] 相信你会来

[00:01:12] 来ると分かって　くるくる回ってた

[00:01:17] 知道你会来 转着圈

[00:01:17] 揺れるネオン　真夜中の2時恵比寿

[00:01:26] 晃动的霓虹灯 半夜两点的惠比寿

[00:01:26] 一人寂しい　真夜中の2時恵比寿

[00:01:34] 一个人好寂寞 半夜两点的惠比寿

[00:01:34] トンネルぬけ　真夜中の2時恵比寿

[00:01:43] 穿过隧道吧 半夜两点的惠比寿

[00:01:43] 交番前でそっと 口づけを交わす

[00:02:09] 在警局门前 轻轻接吻

[00:02:09] 明日は明日の風　明日はあたしの家

[00:02:18] 明天的风属于明天 明天的家属于明天

[00:02:18] 渋滞の中

[00:02:20] 车被堵住

[00:02:20] 助手席乗って ヤリガサキ向かうの

[00:02:27] 坐上副驾驶座 朝前开去

[00:02:27] ワインで少し酔って

[00:02:31] 喝了红酒 浮上醉意

[00:02:31] 涙も少し流し

[00:02:35] 流下眼泪

[00:02:35] 一緒になれる なれない二人

[00:02:40] 我们能否在一起呢

[00:02:40] ワケがあるの永遠に

[00:02:44] 在永远这个框架中

[00:02:44] テールランプ　涙で滲む

[00:02:53] 尾灯也沾染上泪意

[00:02:53] 帰ると分かって　帰ると言われて

[00:02:57] 知道你会回来 你说你会回来

[00:02:57] 帰ると聞かされて

[00:03:00] 听到的时候

[00:03:00] つくり笑顔　真夜中の2時恵比寿

[00:03:08] 假装开心 半夜两点的惠比寿

[00:03:08] タクシーさがす　真夜中の2時恵比寿

[00:03:17] 等出租车 半夜两点的惠比寿

[00:03:17] 好きと言われ　真夜中の2時恵比寿

[00:03:26] 被表白了 半夜两点的惠比寿

[00:03:26] 嗚呼 雨の中で泣いた ずぶ濡れなハート

[00:03:41] 呜呼 在雨中哭泣 心也淋湿了

[00:03:41] 来ると信じて　来ると分かって

[00:03:45] 相信你回来 知道你会来

[00:03:45] くるくる回ってた

[00:03:50] 转着圈

[00:03:50] 片想いが　真夜中の2時恵比寿

[00:03:58] 单相思 半夜两点的惠比寿

[00:03:58] 泣き笑いで　真夜中の2時恵比寿

[00:04:07] 边哭边笑 半夜两点的惠比寿

[00:04:07] 薬指に　真夜中の2時恵比寿

[00:04:16] 无名指 半夜两点的惠比寿

[00:04:16] 戸惑う気持ち 揺れた

[00:04:21] 迷惑不已 摇摆不定

[00:04:21] 揺れるネオン　真夜中の2時恵比寿

[00:04:29] 晃动的霓虹灯 半夜两点的惠比寿

[00:04:29] 一人寂しい　真夜中の2時恵比寿

[00:04:38] 一个人好寂寞 半夜两点的惠比寿

[00:04:38] トンネルぬけ　真夜中の2時恵比寿

[00:04:47] 穿过隧道吧 半夜两点的惠比寿

[00:04:47] いつかきっと きっときっと

[00:04:51] 终有一天 一定 一定一定

[00:04:51] 幸せになるの

[00:04:56] 会得到幸福