《The March of the Varangian Guard》歌词

[00:00:01] The March of the Varangian Guard

[00:00:12] //

[00:00:12] Turisas

[00:00:15] //

[00:00:15] Stand Up And Fight

[00:00:23] 站起来战斗

[00:00:23] The sun rose over the wasteland

[00:00:26] 太阳照耀着荒芜之地

[00:00:26] As far as the eye can see

[00:00:30] 眼睛可以看到

[00:00:30] Sand fills the vast plains of Serkland

[00:00:34] Serkland的广阔平原都是沙子

[00:00:34] It's vultures jeering at me

[00:00:37] 秃鹰在戏弄我

[00:00:37] But they can circle until they drop dead

[00:00:41] 但是它们会一直转圈直到死去掉落下来

[00:00:41] I have not come this far

[00:00:45] 我没有来过这么远的地方

[00:00:45] To end but to pursue my own thread

[00:00:49] 结束生命 为了跟随我的道路

[00:00:49] To join The Varangian Guard

[00:00:52] 加入瓦兰吉保卫队

[00:00:52] Guards of glory and of might

[00:00:55] 他们是力量与荣誉的守卫

[00:00:55] Red as blood and black as night

[00:00:58] 像血液一样鲜红 像黑夜一样黑

[00:00:58] Flies our banner as we march

[00:01:02] 当我们前进时它们飞过我们的旗帜

[00:01:02] In the East for the king of the Greek

[00:01:10] 在东部 为了追随希腊国王

[00:01:10] There's men of the cross and the hammer

[00:01:14] 十字架上有一个人拿着锤子

[00:01:14] A few of the moon crescent

[00:01:18] 天空很少出现弯弯的月亮

[00:01:18] Men simply searching for glamour

[00:01:22] 人们只是在追逐荣誉

[00:01:22] Some concealing their royal descent

[00:01:24] 有些人隐藏了皇家血统

[00:01:24] The axe-bearing foreigners they have aptly named us

[00:01:29] 他们称呼我们是拿着斧头的外国人

[00:01:29] All we've come from afar

[00:01:34] 我们都来自遥远的地方

[00:01:34] Diversity is what unites us

[00:01:37] 多元化让我们团结起来

[00:01:37] We are The Varangian Guard

[00:01:41] 我们就是瓦兰吉护卫队

[00:01:41] Guards of glory and of might

[00:01:44] 是力量与荣誉的守卫

[00:01:44] Red as blood and black as night

[00:01:46] 像血液一样鲜红 像黑夜一样黑

[00:01:46] Flies our banner as we march

[00:01:50] 当我们前进时它们飞过我们的旗帜

[00:01:50] In the East for the king of the Greek

[00:01:56] 在东部 为了追随希腊国王

[00:01:56] Miklagard in the second indinction in the 6542 year of the world

[00:02:14] Miklagard是第二个神奇的地方 它会在6542年之后出现

[00:02:14] To Holmgard and beyond

[00:02:15] 超越Holmgard

[00:02:15] This is where the winds have us guided

[00:02:15] 这是微风指引我们来到的地方

[00:02:15] For fame and for gold

[00:02:15] 为了名声与黄金

[00:02:15] We once set sails for these lands unknown

[00:02:16] 我们曾经开船到过这些不知名的地方

[00:02:16] Guards of glory and of might

[00:02:16] 他们是力量与荣誉的守卫

[00:02:16] Red as blood and black as night

[00:02:16] 像血液一样鲜红 像黑夜一样黑

[00:02:16] Flies our banner as we march

[00:02:16] 当我们前进时它们飞过我们的旗帜

[00:02:16] In the East for the king of the Greek

[00:02:21] 在东部 为了追随希腊国王