《Doesn’t Really Matter》歌词

[00:00:00] Doesn't Really Matter (真的没关系) - Janet Jackson
[00:00:10] //
[00:00:10] Written by:James Harris III/Janet Jackson/Terry Lewis
[00:00:21] //
[00:00:21] Doesn't matter what your friends are telling you
[00:00:26] 不要在意你的朋友告诉过你什么
[00:00:26] Doesn't matter what my familys saying too
[00:00:28] 不要在意我的家人对你说过什么
[00:00:28] It just matters that I'm in love with you
[00:00:30] 我只在意你对我的爱
[00:00:30] It only matters that you love me too
[00:00:33] 只有你的爱才是最重要的
[00:00:33] It doesn't matter if they won't accept you
[00:00:35] 不要在意他们不接受你
[00:00:35] I'm accepting of you and the things you do
[00:00:38] 我在乎你 我在乎你的言行
[00:00:38] Just as long as its you
[00:00:40] 因为是你
[00:00:40] Nobody but you baby baby
[00:00:44] 不是别人而是你
[00:00:44] My love for you unconditional love too
[00:00:48] 我的爱为了你 毫无条件为了你
[00:00:48] Gotta get up get up get up get up
[00:00:51] 来吧 来吧 来吧 来吧
[00:00:51] Get up and show you that it
[00:00:53] 来吧 让我向你表白
[00:00:53] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:00:56] 眼睛看到的不重要
[00:00:56] Cause I'm in love with the inner being
[00:00:58] 因为我爱你纯良的心地
[00:00:58] And it doesn't really matter what they believe
[00:01:00] 他们相信什么无所谓
[00:01:00] What matters to me is you're in love with me
[00:01:02] 最重要的是你我在一起
[00:01:02] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:01:04] 眼睛看到的不重要
[00:01:04] Cause I'm in love with the inner being
[00:01:07] 因为我爱你纯良的心地
[00:01:07] And it doesn't really matter what they believe
[00:01:09] 他们相信什么无所谓
[00:01:09] What matters to me is you're nutty nutty nutty for me
[00:01:12] 最重要的是你我在一起
[00:01:12] (You're so kind)
[00:01:14] 你如此温柔
[00:01:14] Just what I asked for you're so loving and kind
[00:01:17] 就像我想的 你如此温柔体贴
[00:01:17] (And you're mine)
[00:01:19] 你是我的
[00:01:19] And I can't believe you're mine
[00:01:24] 我无法相信你会是我的
[00:01:24] Doesn't matter if you're feeling insecure
[00:01:27] 你会感到不安全吗?
[00:01:27] Doesn't matter if you're feeling so unsure
[00:01:30] 你会感到不确定吗?
[00:01:30] Cause Ill take away the doubt within your heart
[00:01:32] 因为我会带走你的怀疑
[00:01:32] And show that my love will never hurt or harm
[00:01:34] 我会证明我的爱不会伤害你
[00:01:34] Doesn't matter what the pain we go through
[00:01:37] 不要介意一时的伤痛
[00:01:37] Doesn't matter if the moneys gone too
[00:01:39] 钱花光了也无所谓
[00:01:39] Just as long as I'm with you
[00:01:41] 只要你我在一起
[00:01:41] Nobody but you baby baby
[00:01:45] 不要别人就要你
[00:01:45] You're love for me unconditional I see
[00:01:50] 你的爱为我没有保留
[00:01:50] Gotta get up get up get up get up
[00:01:53] 来吧 来吧 来吧 来吧
[00:01:53] Get up and show you that it
[00:02:17] 来吧 不要保留
[00:02:17] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:02:19] 眼睛看到的不重要
[00:02:19] Cause I'm in love with the inner being
[00:02:21] 因为我爱你纯良的心地
[00:02:21] And it doesn't really matter what they believe
[00:02:23] 他们相信什么无所谓
[00:02:23] What matters to me is you're in love with me
[00:02:26] 最重要的是你我在一起
[00:02:26] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:02:28] 眼睛看到的不重要
[00:02:28] Cause I'm in love with the inner being
[00:02:30] 因为我爱你纯良的心地
[00:02:30] And it doesn't really matter what they believe
[00:02:32] 他们相信什么无所谓
[00:02:32] What matters to me is you're nutty nutty nutty for me
[00:02:35] 最重要的是你我在一起
[00:02:35] (You're so kind)
[00:02:38] 你如此温柔
[00:02:38] Just what I asked for you're so loving and kind
[00:02:41] 就像我想的 你如此温柔体贴
[00:02:41] (And you're mine)
[00:02:42] 你是我的
[00:02:42] And I can't believe you're mine
[00:03:02] 我无法相信你会是我的
[00:03:02] Doesn't matter what they say
[00:03:09] 他们说些什么无所谓
[00:03:09] Cause you know I'm gonna love you anyway
[00:03:11] 因为你知道我爱你对不对
[00:03:11] My love for you unconditional love too
[00:03:13] 我的爱为了你 毫无条件为了你
[00:03:13] Gotta get up get up get up get up
[00:03:15] 来吧 来吧 来吧 来吧
[00:03:15] Get up and show you that
[00:03:17] 来吧 让我向你表白
[00:03:17] My love is true and its just for you
[00:03:25] 我的爱是真实的 这一切只为你
[00:03:25] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:03:27] 眼睛看到的不重要
[00:03:27] Cause I'm in love with the inner being
[00:03:29] 因为我爱你纯良的心地
[00:03:29] And it doesn't really matter what they believe
[00:03:31] 他们相信什么无所谓
[00:03:31] What matters to me is you're in love with me
[00:03:54] 最重要的是你我在一起
[00:03:54] Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:03:55] 眼睛看到的不重要
[00:03:55] Cause I'm in love with the inner being
[00:03:57] 因为我爱你的纯良的心地
[00:03:57] And it doesn't really matter what they believe
[00:04:00] 他们相信什么无所谓
[00:04:00] What matters to me is you're nutty nutty nutty for me
[00:04:04] 最重要的是你我在一起
[00:04:04] Nutty nutty nutty my love for you
[00:04:06] 我的爱给了你
[00:04:06] I can't believe my dreams come true
[00:04:09] 我无法相信我的梦想成了现实
[00:04:09] I've finally found somebody whose heart is true
[00:04:11] 我终于找到了真心对我的人
[00:04:11] And best of all you love me to
[00:04:13] 那个人就是你
[00:04:13] And nutty nutty nutty my love for you
[00:04:18] 我的爱全都给了你
您可能还喜欢歌手Janet Jackson的歌曲:
随机推荐歌词:
- Spirit Of The Living God [FFH]
- 孤城 [袁小迪]
- I Care [Nana Mouskouri]
- Apothecary(Album Version) [Ambrosia]
- 让我站立起 [蔚华]
- EW! [Jimmy Fallon&will.i.am]
- Dansin’ [こゑだ]
- Ha Ha Ha Ha(Yeah) [White Denim]
- Love Song [许一农]
- Wrapped in Red [Kelly Clarkson]
- There Goes My Heart [Brenda Lee]
- O Bilhete [Altemar Dutra]
- Triumphant Disaster(Cadillac Remix) [Emil Bulls]
- Keepin’ Our Eyes Out [Fitz And The Tantrums]
- Chanson De Maglia [Serge Gainsbourg]
- Pirilampos ”homenagem a Lampio” [Alcymar Monteiro]
- Fleurissez vous [Lucienne Delyle]
- Black Coffee [Paggy Lee]
- Borbulhas de Amor(Tenho um Corao)(Ao Vivo) [Leonardo&Eduardo Costa]
- Happy Birthday Mr. President [Marylin Monroe]
- O Holy Night [George Beverly Shea]
- When You Hear Them Cuckoos Hollerin’ [Joan Baez]
- Burning Memories [Waylon Jennings]
- 波米诺想知道 [早教歌曲]
- 三十而立 [江都子]
- 童林传(下)0196 [单田芳]
- Shut Down [The Beach Boys]
- Prey for Me [Wednesday 13]
- 常回家看看 [陈红]
- The Man Who Couldn’t Afford To Orgy [John Cale]
- Glorious Day (In the Style of Embrace)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- This Is the Night [The Hit Shop]
- El Pajaro Amarillo [Bovea Y Sus Vallenatos&Al]
- 女孩子都是没有爱情的,谁对她好,她就跟谁走了 [若素]
- 第一封情书 [马力]
- 难忘桃花江 [雷佳]
- 在在的笑声 [金在中]
- Make A Mess [Matt And Kim]
- What’s In It for Me [Karmin]
- Nostalgie [Cirque Du Soleil]
- Frame You [Tigers Jaw]