《Blue December》歌词

[00:00:00] Blue December - Kate Tucker

[00:00:16] All those nights in bluest December

[00:00:20] 那些忧郁的12月的夜晚

[00:00:20] Waiting round for you to feel better

[00:00:23] 徘徊着等待你感觉好些

[00:00:23] Constellations falling from the sky

[00:00:31] 繁星从夜空划落

[00:00:31] Broken bottles blood on the table

[00:00:34] 破碎的瓶子桌面上的血迹

[00:00:34] All these years and I wasn’t able

[00:00:38] 这些年我都不曾

[00:00:38] To find a voice you would recognize

[00:00:44] 找到让你关注我的方式

[00:00:44] I told you once before

[00:00:48] 之前我曾与你说过

[00:00:48] I don’t love you anymore

[00:00:51] 我不再爱你

[00:00:51] I don’t love you anymore

[00:00:55] 我不再爱你

[00:00:55] You know I tried

[00:00:59] 你知道我尽力了

[00:00:59] There’s nothing left to say

[00:01:02] 已经无话可说

[00:01:02] You don’t know me anyway

[00:01:06] 反正你也不懂我

[00:01:06] You don’t know me anyway

[00:01:10] 反正你也不懂我

[00:01:10] And that’s all right

[00:01:14] 但是没关系

[00:01:14] There’s nothing left to do

[00:01:17] 已经没有什么可以做

[00:01:17] Except walk away from you

[00:01:21] 除了从你的身边离开

[00:01:21] So I’ll walk away from you

[00:01:25] 所以我将离开你

[00:01:25] At least I’ll try

[00:01:44] 至少我要尽力而为

[00:01:44] Been a year since our last December

[00:01:48] 距离我们最后的12月已经一年了

[00:01:48] All I’ve got to make you feel better

[00:01:51] 我已经让你感觉好些

[00:01:51] Is a song you won’t recognize

[00:01:59] 这首歌有没有让你意识到

[00:01:59] Empty voices awake in the night air

[00:02:03] 空洞的声音在夜晚的空气中苏醒

[00:02:03] Falling silent and I really don’t care

[00:02:07] 寂静无声但我真的已经不在乎了

[00:02:07] If I’m wrong or if you think I’m right

[00:02:13] 无论我是错的还是你认为我是对的

[00:02:13] I told you once before

[00:02:16] 之前我曾与你说过

[00:02:16] I don’t love you anymore

[00:02:20] 我不再爱你

[00:02:20] I don’t love you anymore

[00:02:24] 我不再爱你

[00:02:24] You know I tried

[00:02:28] 你知道我尽力了

[00:02:28] There’s nothing left to say

[00:02:31] 已经无话可说

[00:02:31] You don’t know me anyway

[00:02:35] 反正你也不懂我

[00:02:35] You don’t know me anyway

[00:02:38] 反正你也不懂我

[00:02:38] And that’s all right

[00:02:42] 但是没关系

[00:02:42] There’s nothing left to do

[00:02:46] 已经没有什么可以做

[00:02:46] Except walk away from you

[00:02:50] 除了从你的身边离开

[00:02:50] So I’ll walk away from you

[00:02:53] 所以我将从你身边离开

[00:02:53] At least I’ll try

[00:03:13] 至少我要尽力而为

[00:03:13] Given over I was

[00:03:17] 我已付出全部

[00:03:17] Given over I was

[00:03:21] 我已付出全部

[00:03:21] Giving over all my life

[00:03:28] 我托付终生

[00:03:28] Given over I was

[00:03:32] 我已付出全部

[00:03:32] Given over I was

[00:03:35] 我已付出全部

[00:03:35] Giving over all my life

[00:03:43] 我托付终生

[00:03:43] Given over I was

[00:03:47] 我已付出全部

[00:03:47] Given over I was

[00:03:50] 我已付出全部

[00:03:50] Giving over all my life

[00:03:58] 我托付终生