《Under Pressure (Ice Ice Baby)》歌词

[00:00:05] Yo VIP

[00:00:06] 贵宾

[00:00:06] Let's kick it

[00:00:07] 让我们开始

[00:00:07] Pressure pushing down on me

[00:00:11] 压力向我袭来

[00:00:11] Pressing down on you no man ask for

[00:00:15] 压力向你袭来 没有人请求

[00:00:15] Under pressure that burns a building down

[00:00:20] 压力之下 大楼在燃烧

[00:00:20] Splits a family in two

[00:00:22] 它毁灭家庭

[00:00:22] Puts people on streets

[00:00:24] 让人们流离失所

[00:00:24] All right stop

[00:00:25] 好的 暂停

[00:00:25] Collaborate and listen

[00:00:26] 大家团结一心 侧耳倾听

[00:00:26] Jedward’s back with a brand new invention

[00:00:29] Jedward带着一个全新的发明回来了

[00:00:29] Something grabs a hold of me tightly

[00:00:31] 我好像被什么东西控制了

[00:00:31] Flow like a harpoon daily and nightly

[00:00:32] 我的灵感日夜涌现

[00:00:32] Will it ever stop

[00:00:34] 它会枯竭吗

[00:00:34] Yo - I don't know

[00:00:35] 我不知道

[00:00:35] Turn off the lights and I'll glow

[00:00:37] 关掉灯光 我依然发光

[00:00:37] To the extreme I rock a mic like a vandal

[00:00:39] 我在麦克风前活力四射

[00:00:39] Light up a stage and wax a chump like a candle

[00:00:42] 照亮舞台 打蜡的木片就像一根蜡烛

[00:00:42] Pressure pushing down on me

[00:00:45] 压力向我袭来

[00:00:45] Pressing down on you no man ask for

[00:00:49] 压力向你袭来 没有人请求

[00:00:49] Dance - Bum rush the speaker that booms

[00:00:52] 随着音乐一起跳舞

[00:00:52] I'm killin' your brain like a poisonous mushroom

[00:00:54] 我就像毒蘑菇一样杀死你的脑细胞

[00:00:54] Deadly - when I play a d**e melody

[00:00:56] 这疯狂的旋律让人窒息

[00:00:56] Anything less than the best is a felony

[00:00:58] 做不到最好就是犯罪

[00:00:58] Love it or leave it

[00:00:59] 要么爱 要么离开

[00:00:59] You better gain way

[00:01:00] 你最好找到自己的方式

[00:01:00] You better hit bull's eye

[00:01:01] 你最好厉害一点

[00:01:01] The kid don't play

[00:01:02] 我不是跟你闹着玩的

[00:01:02] If there was a problem

[00:01:03] 如果有问题

[00:01:03] Yo I'll solve it

[00:01:04] 我会负责解决

[00:01:04] Check out the hook while my DJ revolves it

[00:01:06] 检查好吊钩 因为我的DJ要在舞台旋转

[00:01:06] Pressure pushing down on me

[00:01:10] 压力向我袭来

[00:01:10] Pressing down on you no man ask for

[00:01:14] 压力向你袭来 没有人请求

[00:01:14] Under pressure that burns a building down

[00:01:18] 压力之下 大楼在燃烧

[00:01:18] Splits a family in two

[00:01:20] 它毁灭家庭

[00:01:20] Puts people on streets

[00:01:22] 让人们流离失所

[00:01:22] Interlude

[00:01:30] 没关系

[00:01:30] It's the terror of knowing

[00:01:33] 这就是预言的恐怖之处

[00:01:33] What this world is about

[00:01:35] 这个世界是怎样的

[00:01:35] Watching some good friends

[00:01:37] 看着那些好朋友

[00:01:37] Screaming `Let me out'

[00:01:39] 大声尖叫着让我出去

[00:01:39] Pray tomorrow takes me higher

[00:01:42] 祈祷明天能让我稍微好过一些

[00:01:42] Pressure on people people on streets

[00:01:46] 压力向流离失所的人们袭来

[00:01:46] Ice Ice Baby x2

[00:01:56] //

[00:01:56] Now that the party is jumpin'

[00:01:58] 现在派对正火热

[00:01:58] With the bass kicked in and the Vegas all pumpin'

[00:02:00] 节奏正强烈 抽起你的**

[00:02:00] Quick to the point to the point no fakin'

[00:02:02] 不必假装 高潮就要到来

[00:02:02] Cooking MC's like a pound of bacon

[00:02:04] 把MC打得落花流水

[00:02:04] Burning them if you ain’t quick and nimble

[00:02:06] 如果你不够迅捷就不要怪我

[00:02:06] I go crazy when I hear a cymbal

[00:02:08] 我一听到铜钹声就要发疯

[00:02:08] And a hi-hat with a supped up tempo

[00:02:11] 无法自制

[00:02:11] I'm on a roll - it's time to go solo

[00:02:12] 我超常发挥 是时候独唱了

[00:02:12] Pressure x11

[00:02:21] //

[00:02:21] Rollin' - in my 5 0

[00:02:23] 开着我的5 0

[00:02:23] With my ragtop down so my hair can blow

[00:02:25] 开着我的敞篷车让我的头发随风飞舞

[00:02:25] The girlies on standby

[00:02:26] 人行道上的姑娘们

[00:02:26] Waiting just to say "hi"

[00:02:27] 等着向我打招呼

[00:02:27] Did you stop

[00:02:28] 你停下来了吗

[00:02:28] No - I just drove by

[00:02:29] 没有 我直接开车过去

[00:02:29] Kept on - pursuing to the next stop

[00:02:31] 继续驾车到下一站

[00:02:31] I busted a left and I'm heading to the next block

[00:02:33] 我向左转 驶向另一个街区

[00:02:33] That block was dead

[00:02:34] 那个街区死气沉沉

[00:02:34] Yo - so I continued to A1A Beachfront Avenue

[00:02:37] 所以我继续驶向A1A海滨大道

[00:02:37] Pressure pushing down on me

[00:02:41] 压力向我袭来

[00:02:41] Pressing down on you no man ask for

[00:02:45] 压力向你袭来 没有人请求

[00:02:45] Under pressure that burns a building down

[00:02:49] 压力之下 大楼在燃烧

[00:02:49] Splits a family in two

[00:02:51] 它毁灭家庭

[00:02:51] Puts people on streets

[00:02:54] 让人们流离失所

[00:02:54] Interlude

[00:03:02] 没关系

[00:03:02] It's the terror of knowing

[00:03:05] 这就是预言的恐怖之处

[00:03:05] What this world is about

[00:03:06] 这个世界是怎样的

[00:03:06] Watching some good friends

[00:03:08] 看着那些好朋友

[00:03:08] Screaming `Let me out'

[00:03:10] 大声尖叫着让我出去

[00:03:10] Pray tomorrow takes me higher

[00:03:14] 祈祷明天能让我稍微好过一些

[00:03:14] Pressure on people people on streets

[00:03:18] 压力向流离失所的人们袭来

[00:03:18] Ice Ice Baby x4

[00:03:23] //