《Nobody Home》歌词

[00:00:01] Main street u s a boarded up and dry

[00:00:06] 踏上美国大街，我口渴不已

[00:00:06] Knowin what once was here just makes me wanna cry

[00:00:11] 我深知这里曾是什么，我想要落泪

[00:00:11] Used to be the favorite place

[00:00:16] 这里曾经是我最喜欢的地方

[00:00:16] Now what remains are memories even time cannot erase

[00:00:23] 现在，只留下回忆，即使时间也无法抹去

[00:00:23] Old man johnsons store where we grew up too fast

[00:00:29] 在老人约翰逊的商店旁，我们迅速成长

[00:00:29] All that remains today are echoes from the past

[00:00:34] 今天所剩的一切，是昨日的回音

[00:00:34] Used to be a boomin town

[00:00:39] 这里曾是繁荣的小镇

[00:00:39] All thats left is either broken up or broken down

[00:00:46] 剩下的一切，要么破碎，要么毁灭

[00:00:46] Singing oh ah oh ah oh ah oh

[00:00:52] 唱着，哦啊，哦啊，哦

[00:00:52] Where we used to belong

[00:00:54] 我们曾属于这里

[00:00:54] There aint nobody home

[00:00:57] 这里再不是任何人的家了

[00:00:57] Said oh ah oh ah oh ah oh

[00:01:02] 说着，哦啊，哦啊，哦

[00:01:02] You can knock all you want

[00:01:05] 你可以敲响任何一家的门

[00:01:05] But aint nobody home

[00:01:11] 却无人在家

[00:01:11] Packed up moved away runnin from the past

[00:01:17] 打好包裹，起身离开，逃离曾经

[00:01:17] Leaving behind the dusty dreams and broken glass

[00:01:22] 将布满尘埃的梦和破碎的玻璃，留在身后

[00:01:22] Used to be a busy town

[00:01:27] 这里曾是忙碌的小镇

[00:01:27] Now everybody passes through but they dont stick around

[00:01:34] 现在，每个人都已离世，他们也不会在附近徘徊

[00:01:34] Said oh ah oh ah oh ah oh

[00:01:40] 说着，哦啊，哦啊，哦

[00:01:40] Where we used to belong

[00:01:42] 我们曾属于这里

[00:01:42] There ain't nobody home

[00:01:45] 如今已无人在家

[00:01:45] Said oh ah oh ah oh ah oh

[00:01:50] 说着，哦啊，哦啊，哦

[00:01:50] You can knock all you want

[00:01:53] 你可以敲响任何一家的门

[00:01:53] But ain't nobody home

[00:01:59] 却无人在家

[00:01:59] Was a newsstand on the corner

[00:02:01] 曾经的街角杂志摊

[00:02:01] Right next to the barber shop

[00:02:03] 在理发店的旁边

[00:02:03] And down the street there

[00:02:06] 顺着街道一路到那里

[00:02:06] Thats where all the kids would stop

[00:02:09] 孩子们都会在那里逗留

[00:02:09] And they would tease the neighbors bulldog

[00:02:11] 他们戏弄邻居的牛头犬

[00:02:11] Laugh and run away

[00:02:15] 大笑着，然后逃开

[00:02:15] Now theres no one left who knows the truth in what you say

[00:02:39] 现在，我口中所说的故事，已无人知晓

[00:02:39] Everybody passes through but they don't stick around

[00:02:46] 每个人都已离世，他们也不会在附近徘徊

[00:02:46] Singing oh ah oh ah oh ah oh

[00:02:52] 唱着，哦啊，哦啊，哦

[00:02:52] Where we used to belong

[00:02:54] 我们曾属于这里

[00:02:54] There ain't nobody home

[00:02:57] 如今已无人在家

[00:02:57] Said oh ah oh ah oh ah oh

[00:03:02] 说着，哦啊，哦啊，哦

[00:03:02] You can knock all you want

[00:03:05] 你可以敲响任何一家的门

[00:03:05] But ain't nobody home

[00:03:08] 却无人在家

[00:03:08] Oh ah oh ah oh ah oh

[00:03:13] 哦啊，哦啊，哦啊，哦

[00:03:13] Where we used to belong

[00:03:15] 我们曾属于的这里

[00:03:15] There ain't nobody home

[00:03:19] 如今已无人在家

[00:03:19] Knock all you want

[00:03:21] 敲响任何一家的门

[00:03:21] But ain't nobody home

[00:03:24] 却无人在家

[00:03:24] Knock all you want

[00:03:26] 敲响任何一家的门

[00:03:26] But ain't nobody home

[00:03:28] 却无人在家

[00:03:28] Nobody Home - Amy Grant

[00:03:33] //