《あの日のボクへ (Inst.)》歌词

[00:00:00] あの日のボクへ - 前山田健一 (Hyadain)

[00:00:00]

[00:00:00] 詞:前山田健一

[00:00:01]

[00:00:01] 曲:前山田健一

[00:00:02]

[00:00:02] キミは　キミのままで

[00:00:05] 你就如你这般

[00:00:05] ボクは　ボクでいよう

[00:00:08] 我就是我这样就好

[00:00:08] いつの日か　サヨウナラ

[00:00:12] 何时说再见

[00:00:12] 空に消えるときまで

[00:00:29] 直到天空中消失的时候

[00:00:29] サイッヤクな顔して　キミはまだ　ベソかいてる

[00:00:35] 沮丧的表情你还在哭泣 　

[00:00:35] 大切な試合で　PK外したから　だろう?

[00:00:43] 重要的比赛输了是吧

[00:00:43] けど大丈夫さ　キミは沢山練習する

[00:00:49] 但是没关系你有很多练习

[00:00:49] 来年　今頃　優勝旗を　手にしてるから

[00:00:56] 来年这个时候一定会胜利的

[00:00:56] そう　ボク=キミ　だよ

[00:01:00] 对啊 你就是我

[00:01:00] ずいぶん　大人になったんだ

[00:01:03] 完全成为大人了

[00:01:03] まぁ　セリエの選手には　やっぱ　なれなかったけどね

[00:01:11] 选手虽说还不能适应

[00:01:11] でもね　新しい夢を　ボクは追いかけてるよ

[00:01:17] 但是 我还在追寻新的梦想

[00:01:17] 負ける悔しさを　あの日　教わったから

[00:01:24] 那天体会过的失败的悔恨

[00:01:24] あき缶　蹴っ飛ばしてさ

[00:01:27] 踢飞空的罐子

[00:01:27] キミは　空をにらむ

[00:01:30] 你看着天空

[00:01:30] あふれだす　涙が

[00:01:34] 眼泪哗啦啦的流下来了

[00:01:34] 僕を　強くしたんだ

[00:01:37] 我想要变得坚强

[00:01:37] キミは　キミのままで

[00:01:41] 你就如你这般

[00:01:41] ボクは　ボクでいよう

[00:01:44] 我就是我这样就好

[00:01:44] いつの日か　サヨウナラ

[00:01:48] 何时说再见

[00:01:48] 空に消えるときまで

[00:02:02] 直到天空中消失的时候

[00:02:02] 大人の世界は　キミの想像とは　チガクて

[00:02:07] 大人的世界和你想象的不一样

[00:02:07] 愛想笑いだって　たまに使うこともあるさ

[00:02:14] 偶尔也会讨好人似得谄笑

[00:02:14] けど　あの日　笑って泣いた

[00:02:17] 但是那天的笑容带着眼泪

[00:02:17] たくさんの　想い出が

[00:02:20] 守候的许多的回忆

[00:02:20] 守るべきものを　全て　照らしてくれる

[00:02:27] 全部将我照亮

[00:02:27] 悲しいこと　やなこと

[00:02:30] 悲伤地事情

[00:02:30] かなり凹んだけど

[00:02:34] 非常沮丧

[00:02:34] キミは　立ち止まらず

[00:02:37] 你不会停滞不前

[00:02:37] 歩き続けてくれた

[00:02:41] 还会继续走下去

[00:02:41] どんなこと　起きても

[00:02:44] 无论发生什么

[00:02:44] 胸を　張っていられる

[00:02:47] 能够充满信心

[00:02:47] 心から　アリガトウ

[00:02:51] 心存感激

[00:02:51] あの日　泣いてた　ボクよ

[00:02:55] 那天哭泣的我

[00:02:55] 大失恋も　卒業式も

[00:02:58] 失恋也好毕业典礼也好

[00:02:58] ゴール外れた　サッカーボールも

[00:03:03] 比赛中没有进球也好

[00:03:03] Merci Merci　ボク!　ありがとう

[00:03:09] 谢谢自己 谢谢

[00:03:09] キミは　キミのままで

[00:03:15] 你就如你这般

[00:03:15] ボクは　ボクでいよう

[00:03:22] 我就是我这样就好

[00:03:22] あき缶　蹴っ飛ばしてさ

[00:03:25] 踢飞空的罐子

[00:03:25] キミは　空をにらむ

[00:03:29] 你看着天空

[00:03:29] あふれだす　涙が

[00:03:32] 眼泪哗啦啦的流下来了

[00:03:32] ボクを　強くしたんだ

[00:03:35] 我想要变得坚强

[00:03:35] キミは　キミのままで

[00:03:39] 你就如你这般

[00:03:39] ボクは　ボクでいよう

[00:03:42] 我就是我这样就好

[00:03:42] いつの日か　サヨウナラ

[00:03:46] 何时说再见

[00:03:46] 空に消えるときまで

[00:03:56] 直到天空中消失的时候

[00:03:56] いつの日か　サヨウナラ

[00:03:59] 何时说再见

[00:03:59] 空に消えるときまで

[00:04:02] 直到天空中消失的时候

[00:04:02] 「あの日のボクへ feat.下野紘」- ヒャダイン×下野紘

[00:04:04]

[00:04:04] 詞：前山田健一

[00:04:05]

[00:04:05] 曲：前山田健一

[00:04:10]