《American Saturday Night (155 BPM)》歌词

[00:00:00] American Saturday Night(155 BPM) - Workout Remix Factory

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] She's got Brazilian leather boots

[00:00:50] 她穿着巴西皮靴

[00:00:50] On the pedal of her German car

[00:00:55] 踩着她德国汽车的踏板

[00:00:55] Listen to the Beatles singin' 'Back in the U-S-S-R'

[00:01:01] 听着披头士的歌声回到你身边

[00:01:01] Yeah she's goin' around the world tonight

[00:01:03] 今晚她要环游世界

[00:01:03] But she ain't leavin' here

[00:01:07] 但她不会离开这里

[00:01:07] She's just going to meet her boyfriend down

[00:01:10] 她要去见她男朋友

[00:01:10] At the street fair

[00:01:14] 在集市上

[00:01:14] It's a French kiss Italian ice

[00:01:17] 这是法式热吻意大利钻石

[00:01:17] Spanish moss in the moonlight

[00:01:20] 月光下的西班牙苔

[00:01:20] Just another American Saturday night

[00:01:27] 又是一个美国式的周六之夜

[00:01:27] French kiss Italian ice

[00:01:30] 法式热吻意大利钻石

[00:01:30] Spanish moss in the moonlight

[00:01:33] 月光下的西班牙苔

[00:01:33] Just another American Saturday night

[00:01:51] 又是一个美国式的周六之夜

[00:01:51] There's a big toga party tonight down at Delta Chi

[00:01:57] 今晚在Delta芝加哥有一场盛大的长袍派对

[00:01:57] They've got Canadian bacon on they're pizza pie

[00:02:03] 他们有加拿大培根他们是披萨派

[00:02:03] They've got a cooler

[00:02:04] 他们有冷藏箱

[00:02:04] Full of cold Coronas and Amstel Light

[00:02:09] 到处都是冰冷的科罗娜和AmstelLight

[00:02:09] It's like we're all livin' in a big ol' cup

[00:02:12] 就好像我们都活在一个大大的杯子里

[00:02:12] Just fire up the blender mix it all up

[00:02:16] 打开搅拌机尽情搅拌

[00:02:16] It's a French kiss Italian ice

[00:02:20] 这是法式热吻意大利钻石

[00:02:20] Margaritas in the moonlight (whoa)

[00:02:22] 月光下的玛格丽塔酒

[00:02:22] Just another American Saturday night

[00:02:29] 又是一个美国式的周六之夜

[00:02:29] French kiss Italian ice

[00:02:32] 法式热吻意大利钻石

[00:02:32] Spanish moss in the moonlight

[00:02:35] 月光下的西班牙苔

[00:02:35] Just another American Saturday night

[00:02:40] 又是一个美国式的周六之夜

[00:02:40] You know everywhere there's something they're known for

[00:02:46] 你知道不管在哪里他们都有自己的长处

[00:02:46] Although usually it washes up on our shores

[00:02:53] 尽管它通常会被冲上海岸

[00:02:53] My great great great granddaddy stepped off of that ship

[00:02:59] 我的曾祖父下了船

[00:02:59] I bet he never ever dreamed we'd have all this

[00:03:05] 我打赌他做梦也没想到我们会拥有这一切

[00:03:05] It's a French kiss Italian ice

[00:03:09] 这是法式热吻意大利钻石

[00:03:09] Spanish moss in the moonlight

[00:03:12] 月光下的西班牙苔

[00:03:12] Just another American Saturday night

[00:03:18] 又是一个美国式的周六之夜

[00:03:18] It's a French kiss Italian ice

[00:03:21] 这是法式热吻意大利钻石

[00:03:21] Spanish moss in the moonlight

[00:03:24] 月光下的西班牙苔

[00:03:24] Just another American Saturday night

[00:03:31] 又是一个美国式的周六之夜

[00:03:31] Just another American

[00:03:34] 不过是另一个美国人

[00:03:34] It's Saturday night

[00:03:37] 这是周六之夜

[00:03:37] Just another American just another American

[00:03:46] 只是一个普通的美国人

[00:03:46] It's Saturday night

[00:03:49] 这是周六之夜

[00:03:49] Just another American

[00:03:54] 不过是另一个美国人