《Wave》歌词

[00:00:00] Wave - Alejandro Escovedo

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Wave goodbye

[00:00:41] 挥手告别

[00:00:41] Everybody waves goodbye

[00:00:46] 每个人挥手告别

[00:00:46] Climb aboard the train

[00:00:50] 登上列车

[00:00:50] Turn and wave goodbye again

[00:00:53] 转身再次挥手告别

[00:00:53] Some go north some go south

[00:00:58] 有人向北有人向南

[00:00:58] Maybe east some left out

[00:01:02] 也许东部有些人被遗忘

[00:01:02] Some are rich some are poor

[00:01:06] 有人很富有有人很贫穷

[00:01:06] But everybody's got to wave

[00:01:29] 但每个人都得摇摆起来

[00:01:29] Wave goodbye

[00:01:32] 挥手告别

[00:01:32] We're headed for the other side

[00:01:37] 我们朝着另一个世界前进

[00:01:37] The sun shines brighter there

[00:01:41] 阳光愈发耀眼

[00:01:41] And everyone's got golden hair

[00:01:45] 每个人都有一头金发

[00:01:45] They went north they went south

[00:01:49] 他们一路向北一路南下

[00:01:49] Maybe east some left out

[00:01:53] 也许东部有些人被遗忘

[00:01:53] Some are rich some are poor

[00:01:58] 有人很富有有人很贫穷

[00:01:58] Someone blessed somewhat more

[00:02:20] 有人比我更幸运

[00:02:20] Because I'm sick

[00:02:24] 因为我生病了

[00:02:24] We're gonna find the ones that left

[00:02:28] 我们会找到离开的人

[00:02:28] A boy climbs aboard the train

[00:02:32] 一个男孩爬上了火车

[00:02:32] Never to wave bye again

[00:02:37] 再也不会挥手告别

[00:02:37] They went north they went south

[00:02:41] 他们一路向北一路南下

[00:02:41] Maybe east some left out

[00:02:45] 也许东部有些人被遗忘

[00:02:45] Some are rich some are poor

[00:02:50] 有人很富有有人很贫穷

[00:02:50] But everybody's got to wave

[00:03:46] 但每个人都得摇摆起来

[00:03:46] Don't you cry

[00:03:50] 你不要哭

[00:03:50] I made it to the other side

[00:03:55] 我抵达彼岸

[00:03:55] The sun's not brighter here

[00:03:59] 这里的阳光并不灿烂

[00:03:59] It only shines on golden hair

[00:04:03] 它只会照耀着一头金发

[00:04:03] I went north I went south

[00:04:07] 我一路向北一路南下

[00:04:07] Maybe east some left out

[00:04:12] 也许东部有些人被遗忘

[00:04:12] Some are rich some are poor

[00:04:16] 有人很富有有人很贫穷

[00:04:16] But everybody's got to wave

[00:04:21] 但每个人都得摇摆起来