《没有机会》歌词

[00:00:00] 没有机会 - Plus Alpha

[00:00:07]

[00:00:07] 아마도 지상에서 가장 슬픈 사랑은

[00:00:09] 也许 在这世界上最悲伤的爱情

[00:00:09] 혼자만의 은밀한 사랑일꺼야

[00:00:12] 一个人隐秘的爱情

[00:00:12] 내 영혼마저 깊이 삼켜버린

[00:00:15] 连我的灵魂 深深的

[00:00:15] 은밀한 사랑은 죽음보다 더 깊다

[00:00:22] 隐秘的爱情 比死亡更加的 深深的

[00:00:22] 나에게 있어 은밀한 사랑은 끝없는 죽음보다 더 깊어만 가고

[00:00:28] 我有 隐秘的爱情 不会结束直到生命尽头

[00:00:28] 사랑이 커지면 커질수록 내겐 숨이 막힐 듯한 서러움의 고통들뿐

[00:00:33] 爱情慢慢的变身 我好像不能呼吸 我们的苦痛

[00:00:33] 이젠 나를 돌아봐 줘 은밀한 사랑에 지쳐버린 영혼을 달랠 수 있게

[00:00:39] 现在回来吧 隐秘的爱情 我抛弃了灵魂

[00:00:39] 언젠간 널 차지할거라 믿었는데 넌 내가 있다는 것도 모르잖아

[00:00:45] 什么时候对我有偏见的 相信你 我不知道的

[00:00:45] 검게 타버린 가슴 끌어안고 하얀 밤을 새워 울었어

[00:00:56] 心跳加速 皎洁的夜晚 痛哭流涕

[00:00:56] 너의 곁엔 이미 사랑하는 사람이 있었기 때문에

[00:01:07] 在你身边已经 因为你是我爱着的人

[00:01:07] 지금 사랑한다 말을 하면 너의 거부하는 눈빛이

[00:01:18] 现在如果说爱你你耀眼的眼神

[00:01:18] 넌 내 것이 될 수 없다고 대답할까봐 두려워

[00:01:30] 你无法成为我的人 好郁闷好害怕

[00:01:30] *한번쯤 뒤를 돌아 나를 바라봐 내게 기횔줄순 없겠니?

[00:01:38] 一次 回来吧 看看我吧 你不能给我一次机会嘛

[00:01:38] 니가 선택한 사람이 나는 아니지만 지금의 사랑도 전부는 아니야

[00:01:49] 你选择的爱情 虽然不是我现在的爱情 不是全部

[00:01:49] 나를 피하려고 하지마 나의 은밀한 사랑을 멈출 수가 없어

[00:02:00] 虽然想要逃避我 我无法结束我隐秘的爱情

[00:02:00] 독한 술에 흠뻑 아주 흠뻑 취해 이 세상 끝까지 가려했어

[00:02:05] 喝着猛烈的酒 直到世界尽头 想要离开

[00:02:05] 물밀 듯이 내 가슴을 뚫고 자리잡은 사랑을 모두 버리기 위해

[00:02:11] 心痛不已 我的爱情 想要抛弃

[00:02:11] 널 처음 본 순간이 후회스러워 어리숙한 고백도 하지 말걸그랬어

[00:02:17] 我第一次见到你的瞬间 好后悔 没有一个完美的告白

[00:02:17] 그랬다면 적어도 니가 사랑하는 사람과 내가 비교되는 일은 없었을꺼야

[00:02:25] 即使很渺小 你不要拿你爱着的人和我相提并论

[00:02:25] 한번쯤 너를 안아볼 수 있도록 내게 기회를 줄 수는 없었니?

[00:02:31] 就一次 想要拥抱你 你不能给我一次机会吗

[00:02:31] 그 오랜 시간을 외로움과 싸우며 은밀한 사랑이 이뤄지길 꿈꿨어

[00:02:36] 长久以来 好孤独 竞争着 实现隐秘的爱情 梦想着

[00:02:36] 허나 넌 내가 아닌 그를 선택했고 내 은밀한 사랑도 깨져버린거야

[00:02:41] 你是我的 你选择的 我失去了隐秘的爱情

[00:02:41] 나 이대로 술에 취해 영원히 잠들면 언젠가는 아픔으로 크는 나무되겠지

[00:02:48] 我喝醉了 永远 睡着什么时候开始 心痛不已

[00:02:48] 검게 타 버린 가슴 끌어안고 하얀 밤을 새워 울었어

[00:02:59] 心痛不已 皎洁的夜晚 痛哭流涕

[00:02:59] 넌 나보다 지금 사랑이 더 소중하다 했기에

[00:03:11] 你比我 更加珍惜这段爱情

[00:03:11] 한번쯤 뒤를 돌아 나를 바라봐 내게 기횔줄순 없겠니?

[00:03:18] 一次 回来吧 看看我吧 你不能给我一次机会嘛

[00:03:18] 니가 선택한 사람이 나는 아니지만 지금의 사랑도 전부는 아니야

[00:03:29] 你选择的爱情 虽然不是我现在的爱情 不是全部

[00:03:29] 나를 피하려고 하지마 나의 은밀한 사랑을 멈출 수가 없어

[00:03:39] 虽然想要逃避我 我无法结束我隐秘的爱情

[00:03:39] 한번쯤 뒤를 돌아 나를 바라봐 내게 기횔줄순 없겠니?

[00:03:46] 一次 回来吧 看看我吧 你不能给我一次机会嘛

[00:03:46] 니가 선택한 사람이 나는 아니지만 지금의 사랑도 전부는 아니야

[00:03:57] 你选择的爱情 虽然不是我现在的爱情 不是全部

[00:03:57] 나를 피하려고 하지마 나의 은밀한 사랑을 멈출 수가 없어

[00:04:02] 虽然想要逃避我 我无法结束我隐秘的爱情