《天才妄想科学論》歌词

[00:00:00] 天才妄想科学論 - 福圓美里 (ふくえん みさと)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：hotaru

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：Tom-H@ck

[00:00:24]

[00:00:24] 発見したらロックオンです

[00:00:27] 一旦发现就将其锁定

[00:00:27] 希少価値MAXの獲物

[00:00:31] 最具价值的猎物

[00:00:31] 追いつめる快感のままに

[00:00:35] 秉承追逐的快感

[00:00:35] 徹底的に執着しますよ

[00:00:38] 对此彻底的执着

[00:00:38] 好奇心が原動力です

[00:00:42] 好奇心就是动力

[00:00:42] 実験 試験 初体験

[00:00:46] 实验 试验 初体验

[00:00:46] フラスコの中覗き込めば

[00:00:49] 窥视烧瓶里面的话

[00:00:49] エクスタシーなケミストリー

[00:00:53] 令人沉醉的化学

[00:00:53] 観察してゆくほどに

[00:00:58] 越观察就会越沉醉

[00:00:58] ああなんて素敵

[00:01:01] 如此的美妙

[00:01:01] アドレナリン垂れ流しの

[00:01:05] 对肆意横流的肾上腺素

[00:01:05] シュミレーションで

[00:01:08] 进行模拟

[00:01:08] このままじゃもう

[00:01:10] 这样的话就

[00:01:10] ユニバースッ

[00:01:11] 如同宇宙一样

[00:01:11] 逃げられるのなら

[00:01:13] 如果能逃跑的话

[00:01:13] 逃げてご覧なさい

[00:01:14] 就请逃走试试看吧

[00:01:14] どこまでもそう

[00:01:17] 无论哪里

[00:01:17] どこまでも

[00:01:18] 无论到哪

[00:01:18] 特別に生け捕ってあげる

[00:01:22] 都会特别地将你活捉

[00:01:22] 始めましょう

[00:01:24] 开始吧

[00:01:24] ショータイムを

[00:01:26] 我只是喜欢

[00:01:26] 好きなだけ

[00:01:27] 表演时间

[00:01:27] 抵抗してご覧なさい

[00:01:29] 就请尽情抵抗吧

[00:01:29] 助けなんて来るでしょうか

[00:01:33] 会有援助前来吗

[00:01:33] サディストのパーセント上げたら

[00:01:37] 虐待狂的比率上升的话

[00:01:37] ジッとしてて

[00:01:39] 就这样颤抖吧

[00:01:39] まだまだまだまだ

[00:01:41] 还不够还不够

[00:01:41] お楽しみましょうね

[00:01:58] 真是让人感到快乐

[00:01:58] イケないことやヤラしいこと

[00:02:01] 不能去做的事和下流的事

[00:02:01] 頭の中絶対領域

[00:02:05] 观念中的那些底线

[00:02:05] 分泌過剰な妄想で

[00:02:09] 产生的过剩妄想

[00:02:09] 不可能なことはありません

[00:02:12] 没有什么不可能的

[00:02:12] 四六時中止まらない

[00:02:17] 从早到晚停不下来

[00:02:17] 卒倒寸前

[00:02:20] 就要昏厥了

[00:02:20] お取扱い注意の

[00:02:24] 请小心轻放的

[00:02:24] イマジネーションで

[00:02:27] 这些信息

[00:02:27] 我慢できない

[00:02:29] 简直不能忍

[00:02:29] ユニバースッ

[00:02:30] 宇宙

[00:02:30] 止められるのなら

[00:02:32] 如果能阻止的话

[00:02:32] 止めてご覧なさい

[00:02:34] 就请来阻止吧

[00:02:34] 出来るならそう

[00:02:36] 如果能完成

[00:02:36] 出来るなら

[00:02:38] 完成的话

[00:02:38] めちゃくちゃに戯れちゃいましょう

[00:02:41] 那就一起混乱地嬉戏个够

[00:02:41] ここは誰も見てないから

[00:02:45] 这里谁也发现不了

[00:02:45] 好きなこと

[00:02:46] 所以就请试试

[00:02:46] 試してご覧なさい

[00:02:48] 所想做的事吧

[00:02:48] ほらほらもっと

[00:02:51] 来吧来吧

[00:02:51] あるでしょう

[00:02:52] 肯定还有吧

[00:02:52] 恥じらいをドーピングしたなら

[00:02:56] 把羞耻当做兴奋剂的话

[00:02:56] ここから本番

[00:02:58] 这才要开始动真格的呢

[00:02:58] まだまだまだまだ

[00:03:00] 还不够还不够

[00:03:00] 気持ち良くなりましょう

[00:03:17] 保持这样的好心情吧

[00:03:17] 未知なる世界まであと

[00:03:22] 还差一点就到达未知的世界

[00:03:22] もうあと少しで

[00:03:24] 还差一点点

[00:03:24] 科学×想像のクリエイションで

[00:03:32] 加上科学和想象的创意

[00:03:32] 辿り着けるもっと

[00:03:35] 就能够到达

[00:03:35] ユ、、、ニ、、、バースッ

[00:03:38] 宇宙

[00:03:38] 天才か変態かなんて

[00:03:41] 天才或者变态

[00:03:41] どっちでしょう

[00:03:44] 到底算哪边呢

[00:03:44] どっちもです

[00:03:45] 哪边都是

[00:03:45] 進化途中起きた変異です

[00:03:48] 进化途中产生了变异

[00:03:48] 理由なんて知りません

[00:03:53] 也不知道是什么原因

[00:03:53] 行けるとこ全部行ったから

[00:03:56] 能去的地方都去过了的话

[00:03:56] イケないとこ

[00:03:58] 那么就去

[00:03:58] イっちゃいましょう

[00:04:00] 不能去的地方吧

[00:04:00] 好奇心のグレードアップで

[00:04:03] 好奇心的升级

[00:04:03] 欲望充分

[00:04:06] 强烈的欲望

[00:04:06] まだまだまだまだ

[00:04:07] 还不够还不够

[00:04:07] お付き合いください

[00:04:12] 请和我交往吧