《Now And Then》歌词

[00:00:00] Now And Then - Sandy Denny

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Sandy Denny

[00:00:20] Written by：Sandy Denny

[00:00:20] They've passed me by many years

[00:00:28] 他们已经与我擦肩而过许多年

[00:00:28] And I did turn well away

[00:00:35] 我转身离开

[00:00:35] To give and lose love

[00:00:40] 付出爱又失去爱

[00:00:40] And still no word had I to say

[00:00:48] 我依然无话可说

[00:00:48] Not to anyone

[00:00:53] 不会对任何人说

[00:00:53] Now I see

[00:00:55] 现在我明白了

[00:00:55] How I could speak honestly

[00:01:03] 我该如何坦诚相待

[00:01:03] But when you're gone

[00:01:08] 但当你离开之后

[00:01:08] Perhaps you'll long to be free

[00:01:23] 也许你渴望自由

[00:01:23] I do know

[00:01:36] 我知道

[00:01:36] When it is

[00:01:38] 当它是

[00:01:38] That I must go

[00:01:49] 我必须离去

[00:01:49] For you can think of love

[00:01:56] 因为你对爱念念不忘

[00:01:56] Wandering far from you

[00:02:02] 徘徊在远离你的地方

[00:02:02] Or of a warm heart

[00:02:07] 或是一颗炽热的心

[00:02:07] Wishing well and loving you

[00:02:20] 祝福你好好爱你

[00:02:20] I do believe

[00:02:35] 我深信不疑

[00:02:35] The way is

[00:02:36] 方法是

[00:02:36] To live

[00:02:49] 为了生活

[00:02:49] I have loved many

[00:02:53] 我爱过许多人

[00:02:53] And you have too

[00:02:57] 你也一样

[00:02:57] But with the strength of the young

[00:03:04] 但凭借年轻一代的力量

[00:03:04] This love has memories

[00:03:09] 这份爱充满回忆

[00:03:09] They are the words to be sung

[00:03:14] 这是我们要唱的歌