《Baby, You Look Good To Me Tonight》歌词

[00:00:00] Baby, You Look Good To Me Tonight - John Denver (约翰·丹佛)
[00:00:07] //
[00:00:07] Been I've out on this highway now
[00:00:09] 我在这条路上
[00:00:09] Five days in a row
[00:00:14] 连续走了五天
[00:00:14] My words all run together
[00:00:15] 又渴又累
[00:00:15] My feet are movin slow
[00:00:18] 行动已缓慢
[00:00:18] I've got to stop and eat
[00:00:19] 尽管天色尚早
[00:00:19] While its still light
[00:00:22] 我也要停下吃些东西
[00:00:22] Theres a local angel sitting on my right
[00:00:26] 那个可爱的女孩坐在我右边
[00:00:26] Do you believe in love at first sight
[00:00:30] 你相信一见钟情吗
[00:00:30] Baby you look good to me tonight
[00:00:33] 宝贝,今晚你对我很好
[00:00:33] I'm ordinarily very shy
[00:00:35] 我一般很害羞
[00:00:35] And Id be polite if I had time
[00:00:38] 若有机会,我会很温柔
[00:00:38] Baby you look good to me tonight
[00:00:41] 宝贝,今晚你对我很好
[00:00:41] Tomorrow Ill be good and gone
[00:00:44] 明天我就会离开
[00:00:44] Please don't make me wait that long
[00:00:45] 请不要让我等太久
[00:00:45] Baby you look good to me tonight
[00:00:49] 宝贝,今晚你对我很好
[00:00:49] I get off at eleven she said
[00:00:51] 她告诉我 我11点出发
[00:00:51] And walked away
[00:00:55] 然后转身离去
[00:00:55] She poured a cup of coffee and
[00:00:56] 她倒了杯咖啡
[00:00:56] She brought it on a tray
[00:00:59] 将其放在托盘里
[00:00:59] She said It would be nice if you could stay
[00:01:03] 她说 若你留下非常好
[00:01:03] You're the best idea I've had all day
[00:01:07] 你是我今天见的最棒的人
[00:01:07] Usually I put up a fight but
[00:01:11] 我一般会抵触
[00:01:11] Baby you look good to me tonight
[00:01:14] 但宝贝,今晚你对我很好
[00:01:14] Well I'm ordinarily very shy
[00:01:16] 我一般会很害羞
[00:01:16] But I grinned at her as I ate my pie
[00:01:18] 我吃着蛋糕朝她笑了笑
[00:01:18] Baby you look good to me tonight
[00:01:22] 说 宝贝,今晚你对我很好
[00:01:22] I thought I must be in a dream
[00:01:24] 她问我是否需要奶油时
[00:01:24] When she asked me if I wanted cream
[00:01:27] 我感觉像是在做梦
[00:01:27] Baby you look good to me tonight
[00:01:30] 宝贝,今晚你对我很好
[00:01:30] All in all you know
[00:01:32] 总之
[00:01:32] Its not a bad life on the road
[00:01:34] 四处奔波的生活并不是很糟糕
[00:01:34] If youve got wheels to roll
[00:01:35] 如果你有自己的车
[00:01:35] And lucky stars above
[00:01:38] 和自己的幸运星
[00:01:38] Your destinys your own
[00:01:39] 命运在自己手中
[00:01:39] You go as far as you can go
[00:01:42] 你可以想走多远走多远
[00:01:42] And if theres time to sleep
[00:01:46] 若有时间睡觉
[00:01:46] Theres time to make love
[00:01:52] 就有时间翻云覆雨
[00:01:52] I came I saw I conquered
[00:01:54] 我来了,我见了
[00:01:54] But I rode off in the sun
[00:01:58] 我被征服了 我在阳光下奔向远方
[00:01:58] But I know the look she left with me
[00:02:00] 她走时的表情
[00:02:00] Keeps telling me she won
[00:02:02] 宣告着她赢了
[00:02:02] Her face is the only thing I see
[00:02:06] 我只见了她的模样
[00:02:06] Whispering those words of prophesy
[00:02:09] 她低声诉说着
[00:02:09] I may come easy but I don't come free
[00:02:13] 我来这很容易但不会白来
[00:02:13] You're never gonna see the last of me
[00:02:17] 你还没看到我最厉害的一手呢
[00:02:17] Baby you look good to me tonight
[00:02:19] 今晚你对我很好
[00:02:19] I was born to love you now can't you see
[00:02:21] 我注定会喜欢你 你看不到吗
[00:02:21] Baby you look good to me tonight
[00:02:25] 宝贝,今晚你对我很好
[00:02:25] I'm ordinarily very shy
[00:02:27] 我一般很害羞
[00:02:27] But I take the time to satisfy
[00:02:29] 但我会让你满意
[00:02:29] Baby you look good to me tonight
[00:02:32] 宝贝,今晚你对我很好
[00:02:32] Baby you look good to me tonight
[00:02:37] 宝贝,今晚你对我很好
[00:02:37] Baby you look good to me tonight
[00:02:42] 宝贝,今晚你对我很好
您可能还喜欢歌手John Denver的歌曲:
随机推荐歌词:
- 臭耳人 [夏卡毛乐团]
- 别忘记我 [Stay]
- 叶子(Live) [杨丞琳]
- 多少等待依 [枫舞&王馨]
- 第0443集_分坛 [祁桑]
- A Place To Hide [White Lies]
- www 4399 com 4399 小游戏 儿童小游戏 盒子世界 [网络歌手]
- 硝子 [天野月子]
- Freiheits-Marsch, Op. 226 [Zubin Mehta&Wiener Philha]
- Birth of the Boogie [Bill Haley And His Comets]
- Like Strangers [Everly Brothers]
- Work Bitch(Explicit) [布兰妮斯皮尔斯]
- Dolores [Charles Aznavour]
- Dann komm zu mir [Peter Maffay]
- Under Control [Rage]
- La Primera Comunion [Cecilia]
- Me Rompio el Corazon [Los Tres]
- Ganz anders(feat. Jan Delay)(Radio Version) [Udo Lindenberg]
- 你永远是我最爱的人 [李浩杰]
- I Ain’t Supposed To [The Impressions]
- Next In Line [Johnny Cash]
- Burn(Drum & Bass Remix) [New Year’s Party]
- Auf der schwbschen Eisenbahne [Schnabi Schnabel&Kinderli]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- 越是执迷越是伤心 [猪猪]
- I Want To Be Free [Elvis Presley]
- 网红快手摇 [7嫂]
- (Acoustic Guitar Ver.)(With) [日韩群星]
- (NO MANNERS)(FEAT.GRAY) [Loco&Gray]
- 幸福花儿开 [黄丽卿]
- Guerra Fria [Malu]
- 我只是想让你哄我一下,你却总说我脾气差(莫萱日记3月20日) [莫大人]
- Kill Your Friends [The Longshot]
- Jar of Hearts(Rave Rockerz Remix) [Digital Sexy&Royaal]
- Maravilla Clandestina [Mamá Chabela]
- Check Yes Or No [Hit Crew Masters]
- Aimer [Marc Ogeret]
- 民歌 恩施美丽的神农溪唱 [网络歌手]
- Wyrd [Glass Animals]
- 从心底想你 [梁朝伟]
- 红颜为君醉 [甜宝儿]