《Mack The Knife(Single Version)》歌词

[00:00:00] Mack The Knife (Single Version) - Bobby Darin/Richard Weiss & Orchestra
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Oh the shark babe has such teeth dear
[00:00:11] 鲨鱼宝贝牙齿真锋利亲爱的
[00:00:11] And it shows them pearly white
[00:00:16] 它们呈现出珍珠般的洁白
[00:00:16] Just a jackknife has old MacHeath babe
[00:00:22] 就像一把弯刀让我心花怒放宝贝
[00:00:22] And he keeps it ah out of sight
[00:00:28] 他不会让我看见
[00:00:28] Ya know when that shark bites with his teeth babe
[00:00:34] 你知道当鲨鱼用牙齿咬住你时宝贝
[00:00:34] Scarlet billows start to spread
[00:00:39] 鲜红的巨浪开始蔓延
[00:00:39] Fancy gloves oh wears old MacHeath babe
[00:00:45] 漂亮的手套戴着破旧的MacHeath宝贝
[00:00:45] So there's never never a trace of red
[00:00:51] 再也没有一丝鲜红
[00:00:51] Now on the sidewalk huh huh whoo sunny morning un huh
[00:00:57] 现在走在人行道上阳光明媚的早晨
[00:00:57] Lies a body just oozin' life eek
[00:01:02] 躺在一具尸体上享受生活
[00:01:02] And someone's sneakin'
[00:01:05] 有人鬼鬼祟祟
[00:01:05] 'Round the corner
[00:01:08] 在街角
[00:01:08] Could that someone be Mack the Knife
[00:01:14] 那个人会不会是刀客迈克
[00:01:14] There's a tugboat huh huh
[00:01:17] 有一艘拖船
[00:01:17] Down by the river don'tcha know
[00:01:20] 就在河边你知道吗
[00:01:20] Where a cement bag's just a'drooppin' on down
[00:01:25] 到处都是水泥袋子
[00:01:25] Oh that cement is just it's there for the weight dear
[00:01:32] 水泥只是用来承受重压的亲爱的
[00:01:32] Five'll get ya ten old Macky's back in town
[00:01:37] 五杯酒可以让你嗨翻天
[00:01:37] Now d'ja hear 'bout Louie Miller He disappeared dear
[00:01:43] 现在你听到LouieMiller的消息了吗他消失了亲爱的
[00:01:43] After drawin' out all his hard-earned cash
[00:01:49] 把他辛苦挣来的钱挥霍一空
[00:01:49] And now MacHeath spends just like a sailor
[00:01:55] 现在MacHeath花钱就像水手
[00:01:55] Could it be our boy's done somethin' rash
[00:02:00] 会不会是我们的人做了什么鲁莽的事
[00:02:00] Now Jenny Diver ho ho yeah Sukey Tawdry
[00:02:07] 如今我像JennyDiver一样魅力四射
[00:02:07] Ooh Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:13] 洛蒂·蕾妮雅和露西·布朗
[00:02:13] Oh the line forms on the right babe
[00:02:18] 一线之隔在右边宝贝
[00:02:18] Now that Macky's back town
[00:02:24] 如今Macky回到了小镇上
[00:02:24] I said Jenny Diver whoa Sukey Tawdry
[00:02:30] 我说JennyDiver就像SukeyTawdry一样
[00:02:30] Look out to Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[00:02:36] 当心洛蒂·莱尼亚和露茜·布朗
[00:02:36] Yes that line forms we on the right babe
[00:02:42] 没错我们就在右边宝贝
[00:02:42] Now that Macky's back in town
[00:02:58] 现在Macky回来了
[00:02:58] Look out old Macky's back
[00:03:03] 小心我的身后
您可能还喜欢歌手Bobby Darin&Richard Weiss的歌曲:
随机推荐歌词:
- 濛濛夜雨(Live) [徐小凤]
- 爱光源 [Zen]
- 听我的劝 [蓝又时]
- Winter Wonderland [The Puppini Sisters]
- Easy To Love [Shirley Bassey]
- Steel Your Girl [Neon Neon]
- By Heart, By Soul [Avalon&Aaron Neville]
- Suffer In Silence [Willie Nelson]
- You’d Be So Nice to Come Home To (live)(Live) [Nina Simone]
- How’s Your Romance / After You / Love Of My Life /It’s All Right With Me [Lena Horne]
- フォークは僕に優しく語りかけてくる友達 [森山直太朗]
- 你抽的烟 [许美静]
- Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger’s Home Studio, 1969)(Demo Recorded at Robbie Krieger’s Home Studio, 1969) [The Doors]
- Something Wonderful [Peggy Lee]
- John Henry [Odetta]
- Typical [Rory]
- Primer Dia [Julieta Venegas]
- Pour Some Sugar on Me [The Academy Allstars]
- It’s Always You [Frank Sinatra]
- I’m Just a Lucky So-and-So [Duke Ellington & His Orch]
- Mighty Love [Bob Carlisle]
- For No One(BBC Radio 1 John Peel Session) [Barclay James Harvest]
- Dance the Night Away(Professional Backing Track)(Originally Performed By the Mavericks) [You Entertain]
- Moonlight Becomes You(Remastered 2016) [Rosemary Clooney And The ]
- L’ultima Canzone [Luciano Pavarotti]
- Goin’ Down Slow [Duke Ellington]
- 60’s 宠爱深秋 [wookong]
- Wenn die Tage am dunkelsten sind [Philipp Poisel]
- Big River(Live) [Johnny Cash]
- 我喜欢你 [MC思宇]
- 寓言(Live上) [张韶涵&冯提莫&董雪&郑昕怡]
- 跟我走 [PB邵小毛]
- 安心也孤独(Live) [何大河]
- On Top of the World [Dance Essentials&Alex Buc]
- I’m Running Right Through The World [The Toasters]
- God Help Me [Clifford T. Ward]
- With a Little Love [Disco Fever]
- You’re Sixteen [Johnny Burnette]
- 高原红-DJ A seven remix [DJ舞曲]
- 蓝色的初夏恋曲 [陈姿]
- Just Curious [儿歌与故事]