《Violence》歌词

[00:00:00] Violence - Against Me!

[00:01:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:01] Lock the door to your room

[00:01:06] 锁上你房间的门

[00:01:06] Pray they don't find us,

[00:01:10] 祈祷他们找不到我们

[00:01:10] Pray they don't kick it down

[00:01:13] 希望他们不要破坏氛围

[00:01:13] You've been keeping secrets

[00:01:16] 你一直守口如瓶

[00:01:16] And these kind of lies have consequences

[00:01:26] 这种谎言会带来严重后果

[00:01:26] So many possibilities for this to all end badly

[00:01:34] 这一切都有可能以悲剧收场

[00:01:34] It's almost guaranteed

[00:01:39] 几乎可以肯定

[00:01:39] Nothing but shame and paranoia

[00:01:44] 只有耻辱和偏执

[00:01:44] A slightly desperate feeling to calm you to sleep

[00:01:55] 一种绝望的感觉让你安然入睡

[00:01:55] What could we have done

[00:01:58] 我们能做什么

[00:01:58] What could

[00:02:00] 什么能

[00:02:00] To deserve a violence like this?

[00:02:08] 活该受到这样的暴力？

[00:02:08] What could we have done

[00:02:11] 我们能做什么

[00:02:11] What could

[00:02:13] 什么能

[00:02:13] To deserve a violence like this?

[00:02:48] 活该受到这样的暴力？

[00:02:48] And we'll watch the light coming under the door

[00:02:54] 我们会看着从门缝里透进来的光芒

[00:02:54] Listen for footsteps coming down the hall

[00:03:01] 听听走廊里传来的脚步声

[00:03:01] Are you gonna wake up

[00:03:03] 你能否清醒过来

[00:03:03] Screaming through a slit throat?

[00:03:09] 撕心裂肺地尖叫

[00:03:09] Young flesh searing on a twin mattress

[00:03:15] 年轻的肉体在双人床垫上燃烧

[00:03:15] But it doesn't have to be the way things end

[00:03:25] 但这不一定是结局

[00:03:25] We don't have to give up just yet

[00:03:30] 我们还不必放弃

[00:03:30] What could we have done

[00:03:35] 我们能做什么

[00:03:35] To deserve a violence like this?

[00:03:43] 活该受到这样的暴力？

[00:03:43] What could we have done

[00:03:49] 我们能做什么

[00:03:49] To deserve a violence like this?

[00:04:51] 活该受到这样的暴力？

[00:04:51] What could we have done

[00:04:57] 我们能做什么

[00:04:57] To deserve a violence like this?

[00:05:05] 活该受到这样的暴力？

[00:05:05] What could we have done

[00:05:10] 我们能做什么

[00:05:10] To deserve a violence like this?

[00:05:15] 活该受到这样的暴力？