《4th Street》歌词

[00:00:00] 4th Street (第四大街) - Sevyn Streeter

[00:00:02] //

[00:00:02] They say home is where the heart is

[00:00:07] 人们都说家就是你的心之所属

[00:00:07] My heart's on 4th street

[00:00:12] 那我的心就在第四大街上

[00:00:12] Haines City Polk County

[00:00:17] 波尔克县的海恩斯城

[00:00:17] Hello ya'll hey

[00:00:21] 你好 所有人

[00:00:21] Woke up this morning

[00:00:22] 今天早上醒来

[00:00:22] 3 missed calls from my best friend

[00:00:26] 发现有三个未接来电 是好朋友打来的

[00:00:26] Ain't want a thing from me

[00:00:28] 其实也没有什么事

[00:00:28] Just calling to check in

[00:00:31] 只是想看看我最近过得怎么样

[00:00:31] Just wanna tell you that you're special

[00:00:33] 我只想告诉你 你是最特别的

[00:00:33] But you know it yeah you know it

[00:00:41] 但是你知道的 是的 你知道的

[00:00:41] Walk to the corner store

[00:00:42] 走去街角商店

[00:00:42] With a dollar in my hand

[00:00:45] 手中拿着一美元

[00:00:45] Got everything I needed

[00:00:47] 买了所有生活必需品

[00:00:47] God I thank Miss Pam

[00:00:50] 天啊 我谢过帕姆小姐

[00:00:50] She said "You're such a diamond girl keep shining

[00:00:53] 她说 你真是一个如钻石般美好的女孩 继续闪耀吧

[00:00:53] Anything that you need I'm here"

[00:00:58] 不管你需要什么 我都在这里

[00:00:58] Yeah that's my kind of people

[00:01:01] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:01:01] The one's that say

[00:01:02] 是那个说

[00:01:02] "Hey hi what's up nice to meet you"

[00:01:06] 嘿 你好啊 很高兴见到你

[00:01:06] The one's that don't need shit

[00:01:08] 那个从不向你索取

[00:01:08] They just wanna see you

[00:01:11] 只想要见到你的人

[00:01:11] Living the life and still treat you like an equal

[00:01:14] 肆意生活 与你平等相待

[00:01:14] If you cool then we cool

[00:01:17] 只要你好 那我们就都好

[00:01:17] Yeah that's my kind of people

[00:01:23] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:01:23] That's my kind of people

[00:01:28] 那就是我身边善良的人们

[00:01:28] That's my kind of people

[00:01:33] 那就是我身边善良的人们

[00:01:33] We cool you cool then we cool

[00:01:37] 只要我们好 你们好 那我们就都是幸福的

[00:01:37] That's my kind of people

[00:01:40] 那就是我身边善良的人们

[00:01:40] Went to a bar to grab a drink the other day

[00:01:45] 改天去酒吧喝一杯吧

[00:01:45] This perfect stranger

[00:01:46] 这个完美的陌生人

[00:01:46] Who didn't even know my name

[00:01:49] 他甚至不知道我的名字

[00:01:49] We talked for hours when I found out

[00:01:52] 我们一起走了数个小时 然后却发现

[00:01:52] He was homeless

[00:01:54] 他无家可归

[00:01:54] And his home was burned down

[00:01:59] 他的家被一场大火烧毁

[00:01:59] Gave every dime I had

[00:02:01] 我给了他我身上所有的现金

[00:02:01] But I knew that it weren't enough

[00:02:04] 但是我知道那远远不够

[00:02:04] Given the circumstance

[00:02:06] 相比较于那样的境遇

[00:02:06] You would think I'm the lucky one

[00:02:09] 你一定会觉得我是幸运的

[00:02:09] But he changed my life that day when he said

[00:02:12] 但是那一天他改变了我的生活 当他对我说

[00:02:12] "You can burn a house but you can't burn a home"

[00:02:16] 房子可以被烧毁 但是家不会

[00:02:16] Yeah that's my kind of people

[00:02:20] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:02:20] The one's that say

[00:02:21] 是那个说

[00:02:21] "Hey hi what's up nice to meet you"

[00:02:25] 嘿 你好啊 很高兴见到你

[00:02:25] The one's that don't need shit

[00:02:26] 那个从不向你索取

[00:02:26] They just wanna see you

[00:02:30] 只想要见到你的人

[00:02:30] Living the life and still treat you like an equal

[00:02:33] 肆意生活 与你平等相待

[00:02:33] If you cool then we cool

[00:02:36] 只要你好 那我们就都好

[00:02:36] Yeah that's my kind of people

[00:02:39] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:02:39] (4th Street people 4th Street people)

[00:02:42] 第四大街的人们 第四大街的人们

[00:02:42] That's my kind of people

[00:02:44] 那就是我身边善良的人们

[00:02:44] (4th Street people 4th Street people)

[00:02:47] 第四大街的人们 第四大街的人们

[00:02:47] That's my kind of people

[00:02:49] 那就是我身边善良的人们

[00:02:49] My kind of people

[00:02:52] 我身边善良的人们

[00:02:52] We cool you cool then we cool

[00:02:56] 只要我们好 你们好 那我们就都是幸福的

[00:02:56] That's my kind of people

[00:02:57] 那就是我身边善良的人们

[00:02:57] Be the spark that lights the world tonight

[00:03:04] 今夜就做照亮世界的光亮吧

[00:03:04] Be the light the light

[00:03:07] 成为那光亮 成为那光亮

[00:03:07] Be the spark that lights the world tonight

[00:03:14] 今夜就做照亮世界的光亮吧

[00:03:14] Be the light the light

[00:03:16] 成为那光亮 成为那光亮

[00:03:16] Yeah that'y my kind of people

[00:03:18] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:03:18] That's my kind of people

[00:03:21] 那就是我身边善良的人们

[00:03:21] That's my kind of people

[00:03:23] 那就是我身边善良的人们

[00:03:23] Just like me do

[00:03:26] 就像我那样

[00:03:26] Don't need other people

[00:03:28] 不会一直向别人索取

[00:03:28] They don't want nothing from you

[00:03:30] 他们也不会总是向我索取

[00:03:30] They just wanna love you love you love you

[00:03:35] 他们只想要爱你 爱你 爱你

[00:03:35] Yeah that's my kind of people

[00:03:40] 是的 那就是我身边善良的人们

[00:03:40] The 4th Street people

[00:03:45] 第四大街的人们

[00:03:45] Them Haines City people

[00:03:51] 海恩斯城市的人们

[00:03:51] Them Polk County people

[00:03:55] 波尔克镇的人们

[00:03:55] Polk County what up

[00:03:56] 波尔克小镇 你好

[00:03:56] Shout out to 4th street

[00:03:59] 大声对第四大街呼喊

[00:03:59] Shout out to my grand daddy

[00:04:00] 大声对我的祖父呼喊

[00:04:00] (It's my kind of people)

[00:04:01] 那就是我身边善良的人们

[00:04:01] Shout out to Miss Joean

[00:04:04] 大声对乔安小姐呼喊

[00:04:04] Shout out to Mr Grady

[00:04:05] 大声对格雷迪先生呼喊

[00:04:05] (It's my kind of people)

[00:04:06] 那就是我身边善良的人们

[00:04:06] Shout out to uncle George

[00:04:09] 大声对乔治叔叔呼喊

[00:04:09] Shout out to uncle Johnny

[00:04:10] 大声对约翰尼叔叔呼喊

[00:04:10] (It's my kind of people)

[00:04:11] 那就是我身边善良的人们

[00:04:11] Shout out to uncle Lee

[00:04:14] 大声对李叔叔呼喊

[00:04:14] Shout out to Grand dad pa

[00:04:15] 大声对祖父呼喊

[00:04:15] (It's my kind of people)

[00:04:16] 那就是我身边善良的人们

[00:04:16] Shout out to Grandma Ella Mae

[00:04:18] 大声对艾拉梅祖母呼喊

[00:04:18] Shout out to Grandma Soul

[00:04:20] 大声对苏尔祖母呼喊

[00:04:20] (It's my kind of people)

[00:04:22] 那就是我身边善良的人们

[00:04:22] I love you I love you

[00:04:24] 我爱你们 我爱你们

[00:04:24] (It's my kind of people)

[00:04:29] 那就是我身边善良的人们