《NO MERCY》歌词

[00:00:00] NO MERCY - B.A.P (비에이피)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：MARCO・JEON DA WOON・BANG YONG GUK・Shoko Fujibayashi

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：MARCO・JEON DA WOON

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah, sounds good!

[00:00:13] 耶,听起来不错!

[00:00:13] We fly here B.A.P, leggo!

[00:00:17] 我们从这里飞翔 B.A.P,放开来!

[00:00:17] Boom clap! boom boom clap!

[00:00:19] 拍手!拍手!

[00:00:19] Boom clap! boom boom clap!

[00:00:22] 拍手!拍手!

[00:00:22] Boom clap! boom boom clap!

[00:00:25] 拍手!拍手!

[00:00:25] Yeah, let it go something like

[00:00:27] 没错，跟着你的心走

[00:00:27] 间违い探しのジレンマ

[00:00:31] 进退两难 那是你找错了路

[00:00:31] じゃあ俺ら见せてやるしかないか

[00:00:34] 让我们秀给你看

[00:00:34] 游びじゃない この Attitude リアルな

[00:00:36] 这不是游戏 这份认真的态度

[00:00:36] 见せてやるぜ本当のカリスマ

[00:00:39] 就让你看看什么才是真实的能力

[00:00:39] 量产されてく薄っぺらい

[00:00:41] 量产的肤浅的

[00:00:41] ICON

[00:00:42] 偶像

[00:00:42] ルーツを无视してどこまでも

[00:00:44] 无视传统

[00:00:44] Goin'on

[00:00:45] 勇往直前向前走

[00:00:45] 谁ひとり言わない本音の

[00:00:47] 要做别人不敢说的

[00:00:47] Spokesman

[00:00:47] 真心话的发言人

[00:00:47] 锖びた耳に RAP 听かせる

[00:00:50] 生锈的耳朵 会让你听到 我们的饶舌

[00:00:50] Impact

[00:00:50] 发生碰撞

[00:00:50] 古びたパラダイム 坏して

[00:00:54] 破坏陈旧的模式

[00:00:54] We so fly

[00:00:55] 我们要飞往高处

[00:00:55] 新しい时代 创り出す

[00:01:01] 创造全新时代

[00:01:01] 感度を上げて 仆を感じて

[00:01:07] 提高灵敏度 感受我

[00:01:07] Yo カッコだけのフェイク

[00:01:09] 唷 只会耍帅的假货

[00:01:09] Let me work out

[00:01:10] 我来把你解决

[00:01:10] 蹴散らしてくぜ

[00:01:12] 我会把你赶走

[00:01:12] We are world wide

[00:01:12] 我们是世界的

[00:01:12] No, no, no, no mercy!

[00:01:17] 不,不，不，绝不留情!

[00:01:17] Yeah, we are the B.A.P

[00:01:18] 是的,我们是B.A.P

[00:01:18] Baby wussup! 刺激もっと

[00:01:21] 宝贝怎么了!来更多点刺激

[00:01:21] 手加减なしの危险な RIOT

[00:01:24] 不留余地的危险的宴会

[00:01:24] No, no, no, no mercy!

[00:01:28] 不,不，不，绝不留情!

[00:01:28] Yeah, we are the B.A.P

[00:01:30] 是的,我们是B.A.P

[00:01:30] 君をきっと 未体验 Zone

[00:01:32] 带你去领会

[00:01:32] 连れてってあげるよ

[00:01:34] 你从未体验过的地带

[00:01:34] Put ya hands up

[00:01:35] 举起你的双手

[00:01:35] 准备出来たら さぁ

[00:01:37] 准备好的话 一起

[00:01:37] Get ya hands up

[00:01:38] 举起你的双手

[00:01:38] Boom clap! boom boom clap!

[00:01:40] 拍手!拍手!

[00:01:40] Boom clap! boom boom clap!

[00:01:43] 拍手!拍手!

[00:01:43] Boom clap! boom boom clap!

[00:01:46] 拍手!拍手!

[00:01:46] Yeah, let it go something like..

[00:01:48] 没错,跟着你的心走

[00:01:48] より取り见取りだけど

[00:01:50] 任君挑选

[00:01:50] We are the main

[00:01:51] 我们是主角

[00:01:51] 音乐は心syncさせるゲーム

[00:01:54] 音乐是放飞心灵的游戏

[00:01:54] ブレないMy Style we makin'classic

[00:01:55] 绝不动摇自己的风格 经典由我们创造

[00:01:55] 试してみて

[00:01:57] 尝试吧

[00:01:57] すぐにプレイに梦中にさせてあげる

[00:01:59] 马上让你沉迷这场游戏

[00:01:59] We'll be back

[00:02:00] 我们会回来

[00:02:00] 一瞬だって 见逃さないで

[00:02:05] 哪怕是一瞬也不要错过

[00:02:05] Yo カッコだけのフェイク

[00:02:08] 唷 只会耍帅的假货

[00:02:08] Let me work out

[00:02:09] 我来把你解决

[00:02:09] 蹴散らしてくぜ

[00:02:10] 我会把你赶走

[00:02:10] We are world wide

[00:02:11] 我们是世界的

[00:02:11] No, no, no, no mercy!

[00:02:15] 不,不，不，绝不留情!

[00:02:15] Yeah, we are the B.A.P

[00:02:17] 是的,我们是B.A.P

[00:02:17] Baby wussup! 骚げもっと

[00:02:19] 宝贝怎么了! 继续喧闹

[00:02:19] いきなりトップギアまで上げろ

[00:02:22] 加到最高速

[00:02:22] No, no, no, no mercy!

[00:02:26] 不,不，不，绝不留情!

[00:02:26] Yeah, we are the B.A.P

[00:02:28] 是的,我们是B.A.P

[00:02:28] 君をネクスト レベルへと

[00:02:30] 拉着你前往

[00:02:30] 引き上げてあげるよ

[00:02:32] 下一个级别

[00:02:32] Put ya hands up

[00:02:34] 举起你的双手

[00:02:34] 准备出来たら さぁ

[00:02:35] 准备好的话 一起

[00:02:35] Get ya hands up

[00:03:04] 举起你的双手

[00:03:04] No, no, no, no mercy!

[00:03:08] 不,不，不，绝不留情!

[00:03:08] Yeah, we are the B.A.P

[00:03:10] 是的,我们是B.A.P

[00:03:10] Baby wussup! 刺激もっと

[00:03:12] 宝贝怎么了!来更多点刺激

[00:03:12] 手加减なしの危险な RIOT

[00:03:15] 不留余地的危险的宴会

[00:03:15] No, no, no, no mercy!

[00:03:19] 不,不，不，绝不留情!

[00:03:19] Yeah, we are the B.A.P

[00:03:21] 是的,我们是B.A.P

[00:03:21] 君をきっと 未体验 Zone

[00:03:24] 带你去领会

[00:03:24] 连れてってあげるよ

[00:03:25] 一个你从未体验过的地带

[00:03:25] Put ya hands up

[00:03:26] 举起你的双手

[00:03:26] 准备出来たら さぁ

[00:03:28] 准备好的话 一起

[00:03:28] Get ya hands up

[00:03:33] 举起你的双手