《It Should Have Been You》歌词

[00:00:00] It Should Have Been You - Dana Winner

[00:00:25] //

[00:00:25] In a dream of blind romance

[00:00:27] 在一个盲目浪漫的梦中

[00:00:27] We would never dare

[00:00:30] 我们从来不敢

[00:00:30] We were tempted by the promise

[00:00:33] 我们被诺言引诱

[00:00:33] Of a life we couldn't share

[00:00:35] 在一个我们无法分享的生命里

[00:00:35] Here I'm standing sad and free

[00:00:38] 我站在这里 自由而又悲伤

[00:00:38] I can¹t cry and I can't see

[00:00:41] 我不能哭也看不见

[00:00:41] What you have kept inside you

[00:00:44] 你内心深处的想法

[00:00:44] And what I refused to be

[00:00:47] 和我拒绝成为的人

[00:00:47] Now I won't believe in love

[00:00:49] 现在我不再相信爱情

[00:00:49] So I can¹t be hurt

[00:00:52] 所以也不会被伤害

[00:00:52] Still I'm trying to hold on

[00:00:55] 我还在试图坚持

[00:00:55] Before it slips away

[00:00:58] 在它溜走之前

[00:00:58] And those dreams can last so long

[00:01:01] 而那些梦不会持续太久

[00:01:01] Even after you have gone

[00:01:04] 即使在你消失之后

[00:01:04] And heaven knows I¹m sinking

[00:01:06] 但是上帝知道我在沦陷

[00:01:06] In this ocean of your eyes

[00:01:12] 在你海洋般的双眸里

[00:01:12] It should have been you

[00:01:15] 那应该是你

[00:01:15] Giving it all away

[00:01:18] 放弃所有东西

[00:01:18] It could have been me

[00:01:20] 那应该是我

[00:01:20] Making it through your day

[00:01:23] 陪你度过每一天

[00:01:23] Without pain

[00:01:26] 没有痛苦

[00:01:26] Of promises never made

[00:01:30] 即使承诺从没兑现

[00:01:30] I loved you before I met you

[00:01:32] 在遇见你之前我就爱上了你

[00:01:32] Now it's time to let it go

[00:01:35] 现在是时候放手了

[00:01:35] It should have been you

[00:01:37] 那应该是你

[00:01:37] Giving it all away

[00:01:40] 放弃所有东西

[00:01:40] It could have been me

[00:01:43] 那应该是我

[00:01:43] Making it through your day

[00:01:46] 陪你度过每一天

[00:01:46] Without pain

[00:01:49] 没有痛苦

[00:01:49] Of promises never made

[00:01:52] 即使承诺从没兑现

[00:01:52] I loved you before I met you

[00:01:55] 在遇见你之前我就爱上了你

[00:01:55] Now it¹s time to let it go

[00:01:59] 但是现在应该放手了

[00:01:59] To let you go

[00:02:11] 让你走

[00:02:11] Sometimes I have got this feeling

[00:02:14] 有时候我有一种感觉

[00:02:14] That I don't belong

[00:02:17] 我不属于

[00:02:17] In a world without your presence

[00:02:20] 没有你的世界

[00:02:20] Where I need to be strong

[00:02:23] 在那里我要坚强

[00:02:23] Here I'm standing sad and free

[00:02:25] 我站在这里 自由而又悲伤

[00:02:25] I can¹t cry and I can't see

[00:02:29] 我不能哭 也看不见

[00:02:29] What you have kept inside you

[00:02:31] 你内心深处的想法

[00:02:31] And what I refused to be

[00:02:34] 和我拒绝成为的人

[00:02:34] We've been living in this darkness

[00:02:36] 我们一起度过黑暗

[00:02:36] With our hearts undone

[00:02:40] 我们的心灵还没有破灭

[00:02:40] And it's been a cold long winter

[00:02:42] 而那是一个漫长寒冷的冬天

[00:02:42] Now I'm praying for the sun

[00:02:45] 现在我为太阳祈祷

[00:02:45] And those dreams can last so long

[00:02:48] 而那些梦不会持续太久

[00:02:48] Even after you have gone

[00:02:51] 即使在你消失之后

[00:02:51] And heaven knows I'm sinking

[00:02:54] 而上天知道我正在沉沦

[00:02:54] In this ocean of your eyes

[00:02:59] 在你海洋般的双眸里

[00:02:59] It should have been you

[00:03:02] 那应该是你

[00:03:02] Giving it all away

[00:03:05] 放弃所有东西

[00:03:05] It could have been me

[00:03:08] 那应该是我

[00:03:08] Making it through your day

[00:03:11] 陪你度过每一天

[00:03:11] Without pain

[00:03:13] 没有痛苦

[00:03:13] Of promises never made

[00:03:17] 即使承诺从没兑现

[00:03:17] Cause I loved you before I met you

[00:03:19] 因为在遇见你之前我就爱上了你

[00:03:19] Now it's time to let it go

[00:03:22] 现在是时候放手了

[00:03:22] It should have been you

[00:03:24] 那应该是你

[00:03:24] Giving it all away

[00:03:28] 放弃所有东西

[00:03:28] Now I won't be me

[00:03:30] 现在我不再是我自己

[00:03:30] I won't make it through your day

[00:03:34] 我不再陪你度过每一天

[00:03:34] I just know I have to let you go

[00:03:39] 我只知道我必须让你走

[00:03:39] So I'll let you go

[00:03:44] 所以我放你走

[00:03:44] It should have been you

[00:03:49] 那应该是你