《いつかの、いくつかのきみとのせかい》歌词

[00:00:00] いつかの、いくつかのきみとのせかい (总有一天,与你一起的世界) (《我们大家的河合庄》TV动画片头曲) - fhána (ファナ)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 詞:林英樹
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:佐藤純一
[00:00:09] //
[00:00:09] 外は雨が降りしきってるけど
[00:00:14] 外面雨下个不停
[00:00:14] 嫌じゃないよ安らげる場所
[00:00:19] 可我并不讨厌 这是我的安逸之地
[00:00:19] まだ知らない日々を迎えては
[00:00:24] 我会迎接未知的时光
[00:00:24] 新しいページをめくるよ
[00:00:29] 翻开崭新的一页
[00:00:29] いくつもの声を聞いて
[00:00:34] 耳边传来无数的声音
[00:00:34] 目覚めた朝の眩しさ
[00:00:38] 醒来的清晨如此耀眼
[00:00:38] きみはいつもそこに佇んで
[00:00:47] 你总是停驻在那儿
[00:00:47] いつかのきみのセカイ
[00:00:51] 你过去的世界
[00:00:51] 僕にも見せてよ ほら 今
[00:00:57] 也让我看看吧 瞧吧 现在
[00:00:57] 何気なく紡いだ仕草に 思わず
[00:01:05] 你不经意间的动作
[00:01:05] 胸が締め付けられる
[00:01:08] 又不经意间牵动我的心
[00:01:08] また明日 何を話そう?
[00:01:13] 明天再聊些什么吧?
[00:01:13] 物語の 続きを 見に行こう
[00:01:26] 去一见故事的后续吧
[00:01:26] 出会った季節は もう花が咲き
[00:01:30] 邂逅的季节 已是花开时节
[00:01:30] つぼみだった頃想うだろう
[00:01:35] 会想起曾含苞待放之时吧
[00:01:35] 君が育ってきたこの街には
[00:01:40] 在你所成长的城镇
[00:01:40] 柔らかい面影宿って
[00:01:45] 寄居着柔和的身影
[00:01:45] 君は 何に 恋をして
[00:01:50] 你是怀恋什么
[00:01:50] ここまで 歩いて きたの?
[00:01:55] 而走到这里的?
[00:01:55] 知りたいと 思うよ 振り向いて
[00:02:03] 我好想知道 转身回眸
[00:02:03] いつかの僕のいない
[00:02:08] 若能去往过去的我不在
[00:02:08] 君のセカイへと行けたら…
[00:02:14] 你所在的世界…
[00:02:14] 優しく胸に響くような
[00:02:18] 仿佛温柔回荡心间般
[00:02:18] フレーズを僕に囁きかける
[00:02:24] 那些话语在我耳边细语
[00:02:24] 夢でいつか見たような気がしてた
[00:02:30] 似乎曾在梦里遇见的
[00:02:30] 景色 今目の前に 広がって
[00:02:38] 景色 此刻延伸至眼前
[00:02:38] 伝えたかった言葉を 思わず失ったよ
[00:02:45] 想告诉你的话 不经意间就丢失了
[00:02:45] 「優しい 声がする」「どこかな?」
[00:03:01] 「我听见温柔的声音」「在哪里?」
[00:03:01] 「ここだよ」「さあ…!」
[00:03:08] 「就在这里唷」「是吗…!」
[00:03:08] いつかのきみのセカイ
[00:03:13] 你过去的世界
[00:03:13] 僕にも見せてよほら今
[00:03:19] 也让我看看吧 听吧 现在
[00:03:19] 優しい胸に響くような
[00:03:24] 仿佛温柔回荡心间般
[00:03:24] フレーズを僕に囁きかけて
[00:03:29] 那些话语在我耳边细语
[00:03:29] また明日、何を話そう?
[00:03:34] 明天再聊些什么吧?
[00:03:34] 物語の続きを見に行こう
[00:03:39] 去一见故事的后续吧
[00:03:39] 明日も会えるのかな?
[00:03:43] 明日也能相见吧?
[00:03:43] 物語は未来へ続いてく
[00:03:48] 故事延续至未来
您可能还喜欢歌手fhána的歌曲:
随机推荐歌词:
- 洪湖水 [乔洋]
- The Station [The Juan Maclean]
- 第873集_无耻淫贼 [我影随风]
- Don’T Change [worlds apart]
- 一生只爱你一人 [赵小南]
- 男子高校生と文学少女(单曲版) [Audio Highs]
- The Jumpin’ Jive [The Andrews Sisters]
- 长颈鹿 [竹兜早教]
- 摩登女孩 [孔莹]
- Prenda Del Alma [Pesado]
- El Bergantín [Violeta Parra]
- One More Night [Fabio Da Ler&Alenna]
- You Know That Aint Them Dogs’ Real Voice [Iwrestledabearonce]
- Darling Dear(Album Version) [Jackson 5]
- Young Man’s Blues [Mose Allison]
- Private Eye [The Olympics]
- Louva-A-Deus(The Praying Mantis) [Milton Nascimento]
- 明月同心 [林淑娟]
- Killer B(Album Version) [Low vs Diamond]
- 八百里洞庭美如画 [刘乐乐]
- 盛世无争 [小曲儿]
- 马上有一切 (Alex.x Extended Mix) [DjAlex.x]
- 邮递马车 [小荧星合唱团]
- 8 BEATのシルエット [布袋寅泰]
- I Know [Sonny Rollins]
- Suddenly Breathing [Eliane]
- Savage Prophecy [Iron Fire]
- County Fair [The Beach Boys]
- Surat Untuk Kekasih [Tommy J Pisa]
- Wang Dang Doodle(Remastered) [Various Artists&D.R&Howli]
- Underwater [MIKA]
- Please Don’t Go [John Lee Hooker]
- Little Things [The Party Machines]
- I – P Alphabet Song [The Kiboomers]
- Concentratin’ [Al Bowlly&Roy Fox Band]
- Zbuntowany Anio [Zakopower]
- You’re So Good to Me (Mono) [The Beach Boys]
- Worth The Lie [Muzzy&Koven&Feint]
- Banda um [Gilberto Gil]
- 他每天都换衣裳 [李正帆]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer(Stereo LP Version) [The Temptations]
- 我佛慈悲 [路勇]