《Two Little Girls From Little Rock》歌词

[00:00:00] Two Little Girls from Little Rock - Jane Russell/Marylin Monroe
[00:00:05] //
[00:00:05] We're just two little girls from Little Rock
[00:00:11] 我们只是两个来自小岩城的小女孩
[00:00:11] We lived on the wrong side of the tracks
[00:00:16] 我们生活在错误的一端
[00:00:16] But the gentleman friends who used to call
[00:00:20] 但那些曾经是绅士的朋友
[00:00:20] They never did seem to mind at all
[00:00:22] 他们一点都不介意
[00:00:22] They came to the wrong side of the tracks
[00:00:27] 他们也来到错误的一端
[00:00:27] Then someone broke my heart in Little Rock
[00:00:33] 然后有个小岩城的人伤了我的心
[00:00:33] So I up and left the pieces there
[00:00:39] 我留下破碎的心离开了
[00:00:39] Like a little lost lamb I roamed about
[00:00:42] 如同小羊一般流浪
[00:00:42] I came to New York and I found out
[00:00:45] 我来到纽约发现
[00:00:45] That men are the same way everywhere
[00:00:50] 哪里的男人都一个样
[00:00:50] I was young and determined
[00:00:53] 我年轻貌美
[00:00:53] To be wined and dined and ermined
[00:00:56] 常被邀请
[00:00:56] And I worked at it all around the clock
[00:01:01] 我时间排得满满的
[00:01:01] Now one of these days in my fancy clothes
[00:01:04] 有一天我会穿上华服
[00:01:04] I'm gonna go back and punch the nose
[00:01:07] 我决定回去算账
[00:01:07] Of the one who broke my heart
[00:01:10] 找伤我心的人算账
[00:01:10] The one who broke my heart
[00:01:13] 伤我心的人
[00:01:13] The one who broke my heart
[00:01:16] 伤我心的人
[00:01:16] In Little Rock
[00:01:17] 在小岩城
[00:01:17] Little Rock
[00:01:17] 小岩城
[00:01:17] Little Rock
[00:01:20] 小岩城
[00:01:20] Little Rock
[00:01:24] 小岩城
[00:01:24] I'm just a little girl from Little Rock
[00:01:30] 我只是一个来自小岩城的小女孩
[00:01:30] A horse used to be my closest pal
[00:01:36] 我有一个亲密的朋友是一匹马
[00:01:36] Though I never did learn to read or write
[00:01:39] 尽管我从未学习过读书写字
[00:01:39] I learned about love in the pale moonlight
[00:01:42] 但我在苍白的月色下学会了爱
[00:01:42] And now I'm an educated gal
[00:01:47] 现在 我是个受过教育的女孩
[00:01:47] I learned an awful lot in Little Rock
[00:01:53] 我在小岩城体会了很多不堪
[00:01:53] And here's some advice I'd like to share
[00:01:59] 现在我在这里分享一些建议
[00:01:59] Find a gentleman who's shy or bold
[00:02:07] 找一个绅士 害羞或者大胆
[00:02:07] Or short or tall or young or old
[00:02:19] 高挑或者矮小 年轻或者苍老
[00:02:19] As long as the guy's a millionaire
[00:02:24] 只要他是百万富翁就行了
[00:02:24] For a kid from a wrong street
[00:02:27] 作为一个来自小地方的人
[00:02:27] I did very well on Wall Street
[00:02:29] 我在华尔街做得很出色
[00:02:29] Though I never owned a share of stock
[00:02:35] 虽然我从不曾拥有股份
[00:02:35] And now that I'm known in the biggest banks
[00:02:38] 但我在最大的银行很有名气
[00:02:38] I'm going back home and give my thanks
[00:02:40] 我要回家 感谢
[00:02:40] To the one who broke my heart
[00:02:43] 那个伤我心的人
[00:02:43] The one who broke my heart
[00:02:46] 那个伤我心的人
[00:02:46] The one who broke my heart
[00:02:54] 那个伤我心的人
[00:02:54] In Little Rock
[00:02:59] 在小岩城
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love X Love(Album Version) [George Benson]
- 1·2·3 [稲垣潤一]
- The Sea [Fotheringay]
- デッサン [AKB48 チームサプライズ]
- I’ll Follow You(Album Version) [George Jones]
- 曳步舞专用音乐1 [网络歌手]
- 歌在飞 [苏勒亚其其格]
- 123 Victory [Kirk Franklin]
- Next To Me [Civil Twilight]
- Ancora [Eduardo De Crescenzo]
- 大理山茶花 [井陉群星&刘秀文]
- Still In Love With Me [Sanchez]
- Bahia [Angelique Kidjo]
- June in January [Dean Martin]
- Silver Bells [Bobby Vee]
- Celebration [Halloween&Halloween Party]
- Blues In The Night [Bobby Bland]
- Almost [Chords Of Chaos]
- Fields Of Athenry [群星]
- Long Ago (And Far Away) [Helen Forrest&Allen]
- Why I’m Walkin’(Mono) [Stonewall Jackson]
- 故事(伴奏) [孙瑀]
- 加多一点点(Album Version) [刘韵]
- Una lacrima sul viso [60s Greatest Hits]
- 花季 雨季 [杜亚东]
- 白眉大侠0245 [单田芳]
- Swedish Dance (Svenska dans), VB 192 [Gudula Kremers]
- Szaladok [Soulwave]
- Pick Up Tha’ Musket [Stanley Holloway]
- Sokak Ba Meyhane [ümit Tokcan]
- Malayo Pa Ang Umaga [Rey Valera]
- How Do You Keep The Music Playing? [Pop Mania]
- 缘生意转 [小曲&奶妈]
- Walk on By [Bobby Caldwell]
- Long Gone Lonesome Blues(Remastered 2016) [Hank Williams]
- Un Geste De Vous [Lysa Ansaldi Et Christoph]
- 夜深深 [林黛]
- 被宠坏的恋人 [杨晓涛]
- 不要再为他流泪 [马汝珑&安永生]
- 我在春天等你 [陈天琪]
- Forever Faithful [Holly Starr]