《HEART BEAT(DEXPISTOLS REMIX)》歌词

[00:00:00] HEART BEAT (心跳) (DEXPISTOLS REMIX) - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：Miliyah

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Miliyah・MANABOON

[00:00:22] //

[00:00:22] Turn the music up

[00:00:24] 让音乐响起来

[00:00:24] 気持ちを上げて

[00:00:26] 情绪高涨

[00:00:26] 夢の扉ひらいて

[00:00:29] 打开梦想之门

[00:00:29] 遠くにいても

[00:00:31] 即使离得很远

[00:00:31] 君を感じてるよ

[00:00:33] 也能感觉到你

[00:00:33] この空は繋がってる

[00:00:36] 与这片天空相连的

[00:00:36] ちっぽけな言葉で

[00:00:38] 简短的话语

[00:00:38] 今を嘆くのなんて

[00:00:40] 感叹当下

[00:00:40] 君らしくないな

[00:00:41] 不像你的作风

[00:00:41] Come on put your hands up!

[00:00:43] 来 举起你的手

[00:00:43] 一度きりの人生を

[00:00:45] 人生只有一次

[00:00:45] Once in a lifetime

[00:00:47] 人生只有一次

[00:00:47] 楽しみたいから

[00:00:49] 想好好享受

[00:00:49] 止まらない MUSIC

[00:00:51] 还在继续的音乐

[00:00:51] 愛だけにDANCIN'

[00:00:53] 只为爱跳舞

[00:00:53] 君とひとつになる

[00:00:56] 和你合二为一

[00:00:56] 踊ろう

[00:00:57] 跳吧

[00:00:57] DJ PLAY MY SONG

[00:01:00] DJ 唱我的歌

[00:01:00] いつまでも

[00:01:04] 总是

[00:01:04] 笑って泣いて

[00:01:05] 又笑又哭

[00:01:05] みんな同じって

[00:01:07] 大家都一样

[00:01:07] 喜び抱きしめる

[00:01:11] 高兴地抱在一起

[00:01:11] 広がる

[00:01:12] 音乐

[00:01:12] MUSIC IN MY SOUL

[00:01:15] 在我的灵魂中扩散

[00:01:15] 愛し合おう

[00:01:18] 相互爱吧

[00:01:18] I was born to love it!

[00:01:34] 我为爱而生

[00:01:34] 熱い鼓動が高まる瞬間

[00:01:38] 热热的心脏提高的瞬间

[00:01:38] 君は誰より眩しい

[00:01:41] 你是最耀眼的

[00:01:41] たまらなく好きだと

[00:01:43] 无比的喜欢你

[00:01:43] 世界中に叫びたいよ

[00:01:46] 想向全世界呼唤

[00:01:46] 終わらないで

[00:01:47] 还没有结束

[00:01:47] This happiness

[00:01:48] 这份快乐

[00:01:48] 誰も止められない

[00:01:50] 谁都不要停下来

[00:01:50] この感情抑えない

[00:01:52] 不要抑制这份感情

[00:01:52] 夢中で探すから聞かせて

[00:01:54] 因为热衷寻找 说出来

[00:01:54] You're the beat

[00:01:55] 你就是拍子

[00:01:55] I need you in my life

[00:01:57] 我的生命里需要你

[00:01:57] Nobody like you

[00:01:59] 你是独一无二的

[00:01:59] 信じてるから

[00:02:01] 我相信你

[00:02:01] 止まらない MUSIC

[00:02:03] 还在继续的 音乐

[00:02:03] 愛だけにDANCIN'

[00:02:05] 只为爱跳舞

[00:02:05] 君とひとつになる

[00:02:08] 和你合二为一

[00:02:08] 踊ろう

[00:02:09] 跳吧

[00:02:09] DJ PLAY MY SONG

[00:02:12] DJ 唱我的歌

[00:02:12] いつまでも

[00:02:16] 总是

[00:02:16] 笑って泣いて

[00:02:18] 又笑又哭

[00:02:18] みんな同じって

[00:02:19] 大家都一样

[00:02:19] 喜び抱きしめる

[00:02:23] 高兴地抱在一起

[00:02:23] 広がる

[00:02:24] 音乐

[00:02:24] MUSIC IN MY SOUL

[00:02:27] 在我的灵魂中扩散

[00:02:27] 愛し合おう

[00:02:30] 相互爱吧

[00:02:30] I was born to love it!

[00:02:45] 我为爱而生

[00:02:45] I was born to love it!

[00:02:52] 我为爱而生

[00:02:52] I was born to love it!

[00:02:59] 我为爱而生

[00:02:59] 愛は

[00:03:00] 爱就是

[00:03:00] 喜び哀しみも分け合えること

[00:03:03] 互相分享喜悦与悲伤

[00:03:03] (OH)

[00:03:04] 噢

[00:03:04] 世界のどこかできっと誰かにも

[00:03:07] 一定在为世界上的某个人

[00:03:07] (OH)

[00:03:08] 噢

[00:03:08] 踊ろう 生まれたわけを

[00:03:11] 跳舞 因为找到了

[00:03:11] 見つけたから

[00:03:13] 活着的意义

[00:03:13] 止まらない MUSIC

[00:03:15] 还在继续的 音乐

[00:03:15] 愛だけにDANCIN'

[00:03:17] 只为爱跳舞

[00:03:17] 君とひとつになる

[00:03:21] 和你合二为一

[00:03:21] 踊ろう

[00:03:22] 跳吧

[00:03:22] DJ PLAY MY SONG

[00:03:24] DJ 唱我的歌

[00:03:24] いつまでも

[00:03:28] 总是

[00:03:28] 笑って泣いて

[00:03:30] 又笑又哭

[00:03:30] みんな同じって

[00:03:32] 大家都一样

[00:03:32] 喜び抱きしめる

[00:03:35] 高兴地抱在一起

[00:03:35] 広がる

[00:03:36] 音乐

[00:03:36] MUSIC IN MY SOUL

[00:03:39] 在我的灵魂中扩散

[00:03:39] 愛し合おう

[00:03:42] 互相爱吧

[00:03:42] I was born to love it!

[00:03:57] 我为爱而生

[00:03:57] I was born to love it!

[00:04:11] 我为爱而生

[00:04:11] I was born to love it!

[00:04:16] 我为爱而生