《Colors》歌词

[00:00:00] Colors (2018年可口可乐世界杯主题曲) - Jason Derulo (杰森·德鲁罗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ishmael Montague/Jason Desrouleaux/Jamie Sanderson/Geoffrey Earley/Nija Charles

[00:00:01] //

[00:00:03] Oh what a feeling

[00:00:05] 这是怎样的感觉

[00:00:05] Look what we've overcome

[00:00:06] 看看我们克服的种种磨难

[00:00:06] Oh I'm gonna wave-a-wave my flag

[00:00:09] 我会挥舞我的旗帜

[00:00:11] And count all the reasons

[00:00:13] 细数所有缘由

[00:00:13] We are the champions

[00:00:14] 我们就是赢家

[00:00:14] There ain't no turning turning back

[00:00:17] 没有回头路可走

[00:00:18] Saying

[00:00:18] 告诉自己

[00:00:18] Oh can't you taste the feeling feeling

[00:00:25] 你能否体会一下这样的感觉

[00:00:26] Saying

[00:00:27] 告诉自己

[00:00:27] Oh we all together singing

[00:00:32] 我们一起齐声歌唱

[00:00:32] Look at how far we've come

[00:00:35] 看看我们已走过多远的路程

[00:00:35] Now now now now

[00:00:36] 现在 现在

[00:00:37] There's beauty in our unity we've found

[00:00:41] 团结一心后 眼前美不胜收

[00:00:41] I'm ready I'm ready

[00:00:42] 我已准备就绪 我已准备就绪

[00:00:42] We still got a lil way

[00:00:44] 我们依然有自己的主意

[00:00:44] But look at how far we've come

[00:00:47] 但看看我们已走过多远的路程

[00:00:47] Now now now now

[00:00:48] 现在 现在

[00:00:49] Hands up for your colors

[00:00:50] 为你的光彩夺目高举双手

[00:00:58] Ready the people

[00:01:00] 让你的盟友都准备好

[00:01:00] A new day has just begun

[00:01:02] 新的一天就要来到

[00:01:02] And I wear my colors on my back celebrate celebrate

[00:01:06] 我把背后涂得五彩缤纷 只为尽情欢庆

[00:01:06] We're created equal

[00:01:09] 我们生来平等

[00:01:09] One race and that's human

[00:01:10] 我们都是人类 身处同一种族

[00:01:10] Can't wait till they all see all see dance

[00:01:13] 迫不及待 他们会看到这动感的舞蹈

[00:01:14] Saying

[00:01:15] 告诉自己

[00:01:15] Oh can't you taste the feeling feeling

[00:01:21] 你能否体会一下这样的感觉

[00:01:22] Saying

[00:01:22] 告诉自己

[00:01:22] Oh we all together singing

[00:01:27] 我们一起齐声歌唱

[00:01:28] Look at how far we've come

[00:01:31] 看看我们已走过多远的路程

[00:01:31] Now now now now there's beauty

[00:01:33] 现在 现在 美不胜收

[00:01:33] There's beauty in our unity we've found

[00:01:36] 团结一心后 眼前美不胜收

[00:01:36] I'm ready I'm ready

[00:01:38] 我已准备就绪 我已准备就绪

[00:01:38] We still got a lil way

[00:01:40] 我们依然有自己的主意

[00:01:40] But look at how far we've come

[00:01:43] 但看看我们已走过多远的路程

[00:01:43] Now now now now

[00:01:44] 现在 现在

[00:01:45] Hands up for your colors

[00:01:46] 为你的光彩夺目高举双手

[00:01:52] One hand two hands for your colors

[00:01:55] 为你的光彩夺目高举双手

[00:02:00] Show your true colors

[00:02:02] 亮出你的本色

[00:02:02] Here we go here we go

[00:02:05] 出发吧 出发吧

[00:02:05] Let's put on a show let's put on a show right now

[00:02:10] 让我们上演一场大秀 就现在 让我们上演一场大秀

[00:02:11] Let me see your hands up

[00:02:12] 让我看到你高举双手

[00:02:13] Let me see your hands up

[00:02:14] 让我看到你高举双手

[00:02:14] Here we go

[00:02:16] 出发吧

[00:02:16] Look at how far we've come

[00:02:19] 看看我们已走过多远的路程

[00:02:19] Now now now now

[00:02:20] 现在 现在

[00:02:21] There's beauty in our unity we've found

[00:02:25] 团结一心后 眼前美不胜收

[00:02:25] I'm ready I'm ready

[00:02:26] 我已准备就绪 我已准备就绪

[00:02:27] We still got a lil way

[00:02:28] 我们依然有自己的主意

[00:02:28] But look at how far we've come

[00:02:31] 但看看我们已走过多远的路程

[00:02:31] Now now now now

[00:02:33] 现在 现在

[00:02:34] Hands up for your colors

[00:02:35] 为你的光彩夺目高举双手

[00:02:38] There's beauty in our unity we've found

[00:02:42] 团结一心后 眼前美不胜收

[00:02:42] One hand two hands for your colors

[00:02:44] 为你的光彩夺目高举双手

[00:02:46] There's beauty in our unity we've found

[00:02:49] 团结一心后 眼前美不胜收

[00:02:49] Show your true colors

[00:02:51] 亮出你的本色

[00:02:51] Here we go here we go

[00:02:54] 出发吧 出发吧

[00:02:54] Let's put on a show

[00:02:58] 让我们上演一场大秀

[00:02:58] Hands up for your colors

[00:03:00] 亮出你的本色

[00:03:01] Represent your country

[00:03:03] 代表你的国家

[00:03:03] Raise your flag

[00:03:05] 高举你的旗帜