《Breath》歌词

[00:00:00] Breath (呼吸) - 増田俊樹

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：コツキミヤ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：八木雄一

[00:00:05] //

[00:00:05] 力を奮いだす言葉

[00:00:07] 鼓起勇气 满含力量的话语

[00:00:07] もう逃げ出さずに走り出せ

[00:00:09] 不要再逃避 跑起来吧

[00:00:09] あと1回もう1回

[00:00:12] 还有一次 再来一次

[00:00:12] 頑張れるはずでしょ?go

[00:00:15] 应该可以继续努力吧go

[00:00:15] 自分を錆つかす前に

[00:00:17] 在自己锈蚀之前

[00:00:17] 思うがままに走り出せ

[00:00:20] 遵从心灵的呼唤 跑起来吧

[00:00:20] 今呼吸をしてる

[00:00:23] 现在 深呼吸

[00:00:23] 体感じよう

[00:00:25] 感受自己的身体吧

[00:00:25] Let's take go oh oh

[00:00:28] //

[00:00:28] 今からさ

[00:00:30] 从现在开始

[00:00:30] Let's take go oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] 今からさ

[00:00:35] 从此刻开始

[00:00:35] どこかで聞こえる何かのきしみ

[00:00:40] 在某处听到的嘎吱声

[00:00:40] 心の中に耳を澄まそうさぁ

[00:00:45] 在心中侧耳倾听吧 来吧

[00:00:45] 嫌なコト目をふせ

[00:00:47] 通过对讨厌的东西

[00:00:47] 避けてるコトで

[00:00:50] 视而不见加以逃避

[00:00:50] 自分を守って知らずふりさ

[00:00:55] 来保护自己 假装一无所知

[00:00:55] 行けるトコはあと1歩

[00:00:57] 能做到的事情还差一步

[00:00:57] 信じているならあと1回

[00:01:00] 相信的话还差一次

[00:01:00] 限界知るコト怖くない

[00:01:05] 知道自己的极限并不可怕

[00:01:05] わずかに見えるコトOK?

[00:01:07] 隐约可见的东西OK?

[00:01:07] 感じて見えるコトだけ

[00:01:10] 只有感受到能看到的东西

[00:01:10] 努力の影にいつかは光さすよ

[00:01:14] 努力的身影总有一天会绽放光芒

[00:01:14] Let's go

[00:01:15] //

[00:01:15] 力を奮いだす言葉

[00:01:17] 鼓起勇气 满含力量的话语

[00:01:17] もう逃げ出さずに走り出せ

[00:01:20] 不要再逃避 跑起来吧

[00:01:20] あと1回もう1回

[00:01:22] 还有一次 再来一次

[00:01:22] 頑張れるはずでしょ?go

[00:01:25] 应该可以继续努力吧go

[00:01:25] 自分を錆つかす前に

[00:01:27] 在自己锈蚀之前

[00:01:27] 思うがままに走り出せ

[00:01:30] 遵从内心的呼唤 跑起来吧

[00:01:30] 今呼吸をしてる体感じよう

[00:01:35] 现在 深呼吸 感受自己的身体吧

[00:01:35] Let's take go oh oh

[00:01:38] //

[00:01:38] 今からさ

[00:01:40] 从此刻开始

[00:01:40] Let's take go oh oh

[00:01:43] //

[00:01:43] 今からさ

[00:01:45] 从现在开始

[00:01:45] どんなに明日を歌ってみたって

[00:01:50] 不管怎样歌唱明天

[00:01:50] 心を込めてなきゃ意味ないねぇ

[00:01:55] 不真心诚意就没有意义

[00:01:55] 散々に悩んで

[00:01:57] 非常苦恼之后

[00:01:57] 出した答えに

[00:02:00] 给出的答案

[00:02:00] 少しだけ自分を

[00:02:02] 我可以稍微

[00:02:02] 褒めてもいいかい?

[00:02:05] 表扬一下自己吗？

[00:02:05] 踏み出したいあと1歩

[00:02:07] 还想再踏出一步

[00:02:07] 誰でも悩みはほら一緒

[00:02:10] 每个人都有烦恼

[00:02:10] 案外簡単な事なのに

[00:02:15] 出乎意料都是简单的事

[00:02:15] うまく言葉に出来なくて

[00:02:17] 无法很好地用语言表达出来

[00:02:17] 感情ばかり焦るんだ

[00:02:20] 只有感情焦躁不已

[00:02:20] 気持ちが本物なら

[00:02:21] 假如感情是真的

[00:02:21] いつかは伝わるよlet's go

[00:02:25] 总有一天能传达到的 走吧

[00:02:25] 心を揺さぶる言葉

[00:02:27] 动摇内心的话语

[00:02:27] さぁ前を向いて走り出せ

[00:02:30] 来吧 面向前方跑出去吧

[00:02:30] あと1回もう1回

[00:02:32] 还有一次 再来一次

[00:02:32] 叫べるはずでしょ?go

[00:02:35] 应该能够叫出来吧？go

[00:02:35] 無性に溢れる想い

[00:02:37] 忍不住满溢而出的思念

[00:02:37] 胸に抱えて走り出せ

[00:02:40] 放在心间 跑起来

[00:02:40] 今歌を謳おう

[00:02:43] 此刻 讴歌歌曲吧

[00:02:43] ありのままで愛を謳おう

[00:02:55] 实事求是地讴歌爱吧

[00:02:55] 見えてるモノが

[00:02:57] 我们所看到的东西

[00:02:57] 全部ではないから

[00:03:00] 并不是全部

[00:03:00] 思いの丈をぶつけまくるんだ

[00:03:04] 不停碰撞的思念的长度

[00:03:04] もっと届け

[00:03:13] 更多地传递吧

[00:03:13] 力を奮いだす言葉

[00:03:15] 鼓起勇气 满含力量的话语

[00:03:15] もう逃げ出さずに走り出せ

[00:03:17] 不要再逃避 跑起来吧

[00:03:17] あと1回もう1回

[00:03:19] 还有一次 再来一次

[00:03:19] 頑張れるはずでしょ?go

[00:03:22] 应该可以继续努力吧go

[00:03:22] 自分を錆つかす前に

[00:03:25] 在自己锈蚀之前

[00:03:25] 思うがままに走り出せ

[00:03:27] 遵从内心的呼唤 跑起来吧

[00:03:27] 今呼吸をしてる

[00:03:31] 现在 深呼吸

[00:03:31] 体感じよう

[00:03:33] 感受自己的身体吧

[00:03:33] Let's take go oh oh

[00:03:36] //

[00:03:36] 今からさ

[00:03:37] 从现在开始

[00:03:37] Let's take go oh oh

[00:03:41] //

[00:03:41] これからさ

[00:03:46] 从今往后