《Over Now》歌词

[00:00:00] Over Now (Clean) - Post Malone

[00:00:09] //

[00:00:09] Producer：Louis Bell/Post Malone/Andrew Watt

[00:00:18] //

[00:00:18] Ahahah yeah

[00:00:23] //

[00:00:23] When you leave me made me jump out of my room

[00:00:26] 当你离开我时 我追出房间

[00:00:26] Didn't faze you would've given you the moon

[00:00:29] 我想一切都没有转圜的余地

[00:00:29] Even after everything that we've been through

[00:00:32] 即使我们一起经历过无数风风雨雨

[00:00:32] I ain't ever met nobody like you

[00:00:35] 我从未遇见过像你这样的人

[00:00:35] Why you always tryna tell me that it's cool

[00:00:38] 为何你总是不停地告诉我 一切都很好

[00:00:38] Need it quiet 'cause you never tell the truth

[00:00:41] 我需要静下心来仔细想想 因为你从来不会把真相告诉我

[00:00:41] Felt like ballin' was the only thing to do

[00:00:44] 似乎打球是我唯一能做的事情

[00:00:44] Trade my women for some diamonds and a cool

[00:00:47] 牺牲我的女人 换来了财富

[00:00:47] When she comin' for my heart it feels like Armageddan

[00:00:50] 当她为我的心而来时 我如同身处天堂

[00:00:50] I'ma turn the tables promise you will not forget it

[00:00:53] 我保证 你绝不会忘记这份感情

[00:00:53] Won't apologize don't give a f**k if you're offended

[00:00:55] 不必道歉 什么都不必说 你是否被冒犯了

[00:00:55] No discussion yeah we gotta go our separate ways

[00:01:00] 无需讨论 我们可以各奔东西

[00:01:00] Won't take me down in flames

[00:01:03] 不要让我激情澎湃

[00:01:03] I don't even wanna know your name

[00:01:06] 我甚至都不知道你的名字

[00:01:06] Watch how everything is gonna change yeah ayy

[00:01:10] 冷眼旁观 看世事如何变换

[00:01:10] I'ma pull up in a Bentley with a f**kin' hundred thousand

[00:01:13] 我开着豪车 我的口袋里

[00:01:13] In my pocket yeah yeah

[00:01:16] 装满钞票

[00:01:16] I'ma pull in slam the door open stunt in

[00:01:18] 我打开车门 打开车门

[00:01:18] And know everybody watchin' yeah yeah

[00:01:21] 我知道人人都注视着我

[00:01:21] And hop another b**ch out the whip and I don't give a f**k

[00:01:24] 我和其他女孩尽情缠绵

[00:01:24] If you don't like it yeah yeah

[00:01:27] 即使你不喜欢也无妨

[00:01:27] Just to show you that it's over it don't matter

[00:01:29] 只为了向你展示一切都已结束 这份感情无关紧要

[00:01:29] What you gotta say about it yeah

[00:01:32] 对于此你有什么要说的吗

[00:01:32] I'ma put that b**ch p**sy in a motherf**king bodybag

[00:01:36] 我和那个女孩尽情缠绵

[00:01:36] So you know that I'm never ever coming back

[00:01:39] 这样你就会知道我再也不会回到过去

[00:01:39] Kept you heart on the counter in a Prada bag

[00:01:42] 拿你的心作交易

[00:01:42] I used to never ever want to see the light of day yeah

[00:01:47] 有段时间我不想看到日出

[00:01:47] I was an idiot

[00:01:50] 我真是个傻瓜

[00:01:50] Begging on my knees on to the floor

[00:01:52] 我双膝跪地 祈求你的垂怜

[00:01:52] Now I don't even want you anymore anymore

[00:01:56] 现在 我根本不再想要拥有你

[00:01:56] It's over now

[00:02:02] 现在 一切都已尘埃落定

[00:02:02] It's over now yeah yeah yeah ayy

[00:02:09] 现在 一切都已尘埃落定

[00:02:09] Feels like a knife in my throat you treat this like it's a joke

[00:02:12] 我小心翼翼地对待这份感情 可你却把这份感情当做一个笑话

[00:02:12] I bet you've done this before I ain't surprised yeah

[00:02:15] 我打赌这不是你第一次这么做 我对此见怪不怪

[00:02:15] I wasn't tryna let go but you'll know why when I'm ghost

[00:02:17] 我绝不会放手 你会明白什么叫做阴魂不散

[00:02:17] I hope you wind up alone dead in my eyes yeah

[00:02:21] 我希望你孤独终老

[00:02:21] Ain't religious only Christian when it's theo

[00:02:23] 我不是个修道士 我是个基督教徒

[00:02:23] Only prayin' for the Amex and the gold

[00:02:26] 只为了黄金和股票祈祷

[00:02:26] You ain't stop me now you only was a detour

[00:02:29] 现在你无法阻止我的脚步 因为你只是个过客

[00:02:29] Tried to drive me crazy you and all the h**s

[00:02:32] 你和其他女孩一样 试图使我为你痴狂

[00:02:32] When she comin' for my heart it feels like Armageddan

[00:02:35] 当她为我的心而来时 我如同身处天堂

[00:02:35] I'ma turn the tables promise you will not forget it

[00:02:38] 我保证 你绝不会忘记这份感情

[00:02:38] Won't apologize don't give a f**k if you're offended

[00:02:41] 不必道歉 什么都不必说 如果你被冒犯

[00:02:41] No discussion yeah we gotta go our separate ways

[00:02:45] 无需讨论 我们可以各奔东西

[00:02:45] Won't take me down in flames

[00:02:48] 不要让我激情澎湃

[00:02:48] I don't even wanna know your name

[00:02:51] 我甚至都不知道你的名字

[00:02:51] Watch how everything is gonna change yeah ayy

[00:02:55] 冷眼旁观 看世事如何变换

[00:02:55] I'ma pull up in a Bentley with a f**kin' hundred thousand

[00:02:58] 我开着豪车 我的口袋里

[00:02:58] In my pocket yeah yeah

[00:03:01] 装满钞票

[00:03:01] I'ma pull in slam the door open stunt in

[00:03:03] 我打开车门 打开车门

[00:03:03] And know everybody watchin' yeah yeah

[00:03:07] 我知道人人都注视着我

[00:03:07] And hop another b**ch out the whip and

[00:03:08] 我和其他的女孩尽情缠绵

[00:03:08] I don't give a f**k if you don't like it yeah yeah

[00:03:12] 我不在意你是否喜欢

[00:03:12] Just to show you that it's over it don't matter

[00:03:14] 只为了向你展示一切都已结束 这份感情无关紧要

[00:03:14] What you gotta say about it yeah

[00:03:18] 对于此你有什么要说的吗

[00:03:18] I'ma put that b**ch p**sy in a motherf**king bodybag

[00:03:21] 我和那个女孩尽情缠绵

[00:03:21] So you know that I'm never ever coming back

[00:03:24] 这样你就会知道我再也不会回到过去

[00:03:24] Kept you heart on the counter in a Prada bag

[00:03:27] 拿你的心作交易

[00:03:27] I used to never ever want to see the light of day yeah

[00:03:32] 有段时间我不想看到日出

[00:03:32] I was an idiot

[00:03:35] 我真是个傻瓜

[00:03:35] Begging on my knees on to the floor

[00:03:38] 我双膝跪地 祈求你的垂怜

[00:03:38] Now I don't even want you anymore anymore

[00:03:41] 现在 我根本不再想要拥有你

[00:03:41] It's over now

[00:03:47] 现在 一切都已尘埃落定

[00:03:47] It's over now

[00:03:49] 现在 一切都已尘埃落定

[00:03:49] It's over now

[00:03:53] 现在 一切都已尘埃落定

[00:03:53] It's over now

[00:03:58] 现在 一切都已尘埃落定