《Shame》歌词

[00:00:00] Shame - 픽보이 (Peakboy)/죠지 (George)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Peakboy/죠지

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Peakboy/죠지

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Peakboy

[00:00:02] //

[00:00:02] Shame shame I lose myself

[00:00:05] //

[00:00:05] When you're around

[00:00:07] //

[00:00:07] Fame fame don't give a sh*t

[00:00:09] //

[00:00:09] When you be my baby

[00:00:11] //

[00:00:11] Shame shame I lose myself

[00:00:14] //

[00:00:14] When you're around

[00:00:16] //

[00:00:16] Baby I want to play

[00:00:19] //

[00:00:19] I would love to mess around yeah

[00:00:21] //

[00:00:21] 아무 생각 없는 것처럼

[00:00:26] 仿佛没有任何想法

[00:00:26] 반쯤 넋이 나간 것처럼

[00:00:30] 像是丢了魂似的

[00:00:30] 너의 주위를 맴돌고 있어

[00:00:34] 萦绕在你周围

[00:00:34] 경쟁자는 하나둘씩

[00:00:36] 竞争者接二连三

[00:00:36] 또 모이고 있어

[00:00:38] 聚集在一起

[00:00:38] 너와 거리는 벌써

[00:00:40] 和你的距离

[00:00:40] 멀어진 거 같아

[00:00:42] 好像早已渐行渐远

[00:00:42] 오늘은 빨리 drink up

[00:00:45] 今天快点畅饮

[00:00:45] 술이 깰 것 같아

[00:00:49] 酒好像快要醒了

[00:00:49] How deep is your love

[00:00:51] //

[00:00:51] 또 상상해 널

[00:00:53] 再次想象你

[00:00:53] 아무도 모르게

[00:00:55] 悄无声息地

[00:00:55] 내 귀에 다 속삭여줘

[00:00:57] 请在我耳边窃窃私语

[00:00:57] Shame shame I lose myself

[00:00:59] //

[00:00:59] When you're around

[00:01:01] //

[00:01:01] Fame fame don't give a sh*t

[00:01:04] //

[00:01:04] When you be my baby

[00:01:06] //

[00:01:06] Shame shame I lose myself

[00:01:08] //

[00:01:08] When you're around

[00:01:10] //

[00:01:10] Baby I want to play

[00:01:13] //

[00:01:13] I would love to mess around yeah

[00:01:16] //

[00:01:16] 네게 묻고 싶어

[00:01:18] 想要问你

[00:01:18] 어떤 말을 할지

[00:01:20] 要说什么呢

[00:01:20] 주위의 남자들도

[00:01:21] 如果周围的男人们

[00:01:21] 같은 맘이었으면

[00:01:22] 是同样的心意

[00:01:22] 좀 곤란하겠어

[00:01:25] 有点为难吧

[00:01:25] 생각할 시간이 필요해

[00:01:27] 需要思考的时间

[00:01:27] 너의 머리끝 발부터

[00:01:29] 你从头到脚

[00:01:29] 너무 높아 보이는데

[00:01:31] 看起来太高了

[00:01:31] 너무 높아 보이는데

[00:01:33] 看起来太高了

[00:01:33] 우리 사이는 벌써

[00:01:35] 我们的关系

[00:01:35] 틀어진 거 같아

[00:01:37] 好像已经不顺意了

[00:01:37] 이건 영화의 crank up

[00:01:39] 这是电影的杀青宴

[00:01:39] 막이 내린 거 같아

[00:01:44] 好像落下帷幕了

[00:01:44] How deep is your love

[00:01:46] //

[00:01:46] 또 상상해 널

[00:01:48] 再次想象你

[00:01:48] 아무도 모르게

[00:01:50] 悄无声息地

[00:01:50] 내 귀에 다 속삭여줘

[00:01:52] 请在我耳边窃窃私语

[00:01:52] Shame shame I lose myself

[00:01:54] //

[00:01:54] When you're around

[00:01:56] //

[00:01:56] Fame fame don't give a sh*t

[00:01:59] //

[00:01:59] When you be my baby

[00:02:01] //

[00:02:01] Shame shame I lose myself

[00:02:03] //

[00:02:03] When you're around

[00:02:05] //

[00:02:05] Baby I want to play

[00:02:08] //

[00:02:08] I would love to mess

[00:02:11] //

[00:02:11] I wanna play with you

[00:02:13] //

[00:02:13] 너와 자연스럽게 있고 싶은데

[00:02:16] 虽然想要和你自然而然地在一起

[00:02:16] 그게 잘 안돼 난

[00:02:20] 但那样好像不行

[00:02:20] 옆에만 서면 난

[00:02:21] 只要站在你身边 我

[00:02:21] Shame shame

[00:02:22] //

[00:02:22] I lose myself

[00:02:24] //

[00:02:24] 머리가 하얘지는 것 같아

[00:02:26] 头脑好像一片空白

[00:02:26] 어떻게 할지를 모르겠어

[00:02:29] 不知道该说些什么

[00:02:29] Girl 무슨 말이라도

[00:02:32] Girl 不论什么话

[00:02:32] 해야 할 것 같은데

[00:02:34] 好像应该说出口一样

[00:02:34] 자꾸 땅만 보게 돼

[00:02:38] 却总是看着地面

[00:02:38] 집으로 가는 길에

[00:02:40] 在回家的路上

[00:02:40] 자꾸만 생각이나

[00:02:42] 总是想起你

[00:02:42] 얼마나 내가 바보처럼 굴었는지

[00:02:45] 我有多像傻瓜一样纠缠着

[00:02:45] 어떻게 네가 날 생각할지

[00:02:47] 你怎么会想起我

[00:02:47] Shame shame I lose myself

[00:02:49] //

[00:02:49] When you're around

[00:02:51] //

[00:02:51] Shame shame I lose myself

[00:02:53] //

[00:02:53] When you're around

[00:02:56] //

[00:02:56] Fame fame don't give a sh*t

[00:02:58] //

[00:02:58] When you be my baby

[00:03:00] //

[00:03:00] Shame shame I lose myself

[00:03:02] //

[00:03:02] When you're around

[00:03:05] //

[00:03:05] Baby I want to play

[00:03:07] //

[00:03:07] I would love to mess around yeah

[00:03:12] //