《だけど…》歌词

[00:00:00] だけど… - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:秋元康
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:太田美知彦
[00:00:19] //
[00:00:19] 校庭に下校のチャイムが響く
[00:00:27] 校园放学的铃声响起
[00:00:27] 色のない空
[00:00:30] 没有颜色的天空
[00:00:30] 野球部が見えにくいボールを
[00:00:39] 棒球部追逐着
[00:00:39] 追っている
[00:00:42] 不见的球
[00:00:42] 隅の自転車置き場で
[00:00:48] 在角落的自行车停放处
[00:00:48] 壁際に並び 話せないまま
[00:00:55] 靠墙排列 它不会说话
[00:00:55] ずっと借り放しのCDを
[00:01:00] 一直说要还却没还的唱片
[00:01:00] 返すため ここに来たフリしてた
[00:01:10] 今天为了这事而来到这里
[00:01:10] だけど…
[00:01:12] 但是
[00:01:12] 「あなたが好きでした」
[00:01:16] 我喜欢上你了
[00:01:16] 最後に言いたくて
[00:01:19] 最后想留下这样的话
[00:01:19] この胸の木々が風に揺れている
[00:01:25] 心中的树木随风摇摆不定
[00:01:25] 「あなたが好きでした」
[00:01:28] 我喜欢上你了
[00:01:28] 声には出せなくて
[00:01:31] 却说不出口
[00:01:31] 切なさを
[00:01:34] 如此难过
[00:01:34] 気づかれないように微笑みました
[00:01:56] 为了不被你发现而微笑着
[00:01:56] あの街はそんなに遠くはないと
[00:02:04] 那条街也不是那么的远
[00:02:04] 教えてくれた
[00:02:07] 虽然别人是这么告诉我的
[00:02:07] 距離じゃなくあなたがいなくなる
[00:02:16] 但这不是距离的问题 是因为从明天起
[00:02:16] 明日から
[00:02:20] 你就不在那条街道
[00:02:20] 水を入れ替えたプールが
[00:02:25] 新换了水的泳池水面
[00:02:25] きらきらと光る 未来のように…
[00:02:32] 闪耀着星星点点的光 像未来般耀眼
[00:02:32] 何にも始まらなかった
[00:02:37] 什么都还没有开始呢
[00:02:37] 時間(とき)だけが
[00:02:40] 只有时间
[00:02:40] 錆びついたあの金網
[00:02:47] 让金色的情网锈迹斑斑
[00:02:47] だけど…
[00:02:49] 但是
[00:02:49] 「今なら言えるのに…」
[00:02:53] 现在说的话还来得及
[00:02:53] 心が叫んでる
[00:02:56] 内心里呼唤着
[00:02:56] 思い出は いつも
[00:02:59] 脑中浮现的画面
[00:02:59] 忘れものばかり
[00:03:02] 是我曾经遗忘的画面
[00:03:02] 「今なら言えるのに…」
[00:03:05] 现在说的话还来得及
[00:03:05] 涙が溢れそう
[00:03:08] 眼泪似乎溢出
[00:03:08] 夕焼けが眩しい目をしてうつむきました
[00:03:39] 不想让夕阳的光线晃到眼睛
[00:03:39] 「あなたが好きでした」
[00:03:42] 我喜欢上你了
[00:03:42] 最後に言いたくて
[00:03:45] 最后想要留下这样的话
[00:03:45] この胸の木々が風に揺れている
[00:03:51] 心中的树木随风摇摆不定
[00:03:51] 「あなたが好きでした」
[00:03:54] 我喜欢上你了
[00:03:54] 声には出せなくて
[00:03:57] 却说不出口
[00:03:57] 切なさを
[00:03:59] 如此难过
[00:03:59] 気づかれないように微笑みました
[00:04:04] 为了不被你发现而微笑着
您可能还喜欢歌手Team BII的歌曲:
随机推荐歌词:
- 来到台北 [王宏恩]
- Never Get Over You [George Harrison]
- Stand Inside Your Love [Smashing Pumpkins]
- What’s Number One? [Boz Scaggs]
- 张靓颖路边的野花不要采_2005超级女生(铃声) [铃声]
- 乌鸦 [瘦人乐队]
- 第0742集_画舫 [祁桑]
- Brass In Pocket(Demo) [Pretenders]
- Alfie [The Sweet Inspirations]
- 山顶上的海 [平安]
- 神様 [加藤ミリヤ]
- Shadow cave [灯塔乐团]
- 要抱抱 [小姚]
- Not Responsible [Helen Shapiro]
- Do You Remember(Live LP Version From Serious Hits...Live) [Phil Collins]
- 君の好きなとこ(现场版) [平井堅]
- Grattacieli(Explicit) [Louis Dee&Er Costa]
- No Vacancy [Glen Campbell]
- Amazing Grace (Susan Boyle Tribute Version) [Smash Hits Cover Band]
- Merry Xmas Everybody [Rudolph The Rednosed Rein]
- Ya [Dudu Nobre]
- So Small [Stagecoach Stars]
- Umbrella man [Dizzy Gillespie]
- 妻子 [肖文莉]
- TREAT YOU BETTER [SPEEDMASTER Feat. MISTER ]
- Capri Fischer [Bernd Golosky]
- Moon River [Paul Anka]
- His Ring [Ann-Margret]
- Tosca, Act II: ”Vissi d’arte”(Live) [Maria Callas]
- The Story of My Love [Paul Anka]
- Private Light [Ladylike Lily]
- Abel and Cain [SiM]
- Twelfth Of Never [Milos Vujovic]
- 在(伴奏) [乐小虎]
- Le Feutre Taupé [Charles Aznavour]
- I Concentrate On You [Frank Sinatra]
- Move It [Pipeline ’ 61]
- Before I Let You Go (In the Style of Blackstreet)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Funkytown(DJ ReMix|As Made Famous by Lipps Inc.) [DJ ReMix Factory]
- Il Faut Choisir [Sylvie Vartan]
- Scatman [Best Of Hits]
- Tell the Truth(LP版) [Otis Redding]