《Slow Me Down》歌词

[00:00:00] Slow Me Down - Emmy Rossum

[00:00:12] Rushing and racing and running in circles

[00:00:15] 横冲直撞，却在原地打转

[00:00:15] Moving so fast I'm forgetting my purpose

[00:00:18] 飞速前行，却漫无目的

[00:00:18] Blur of the traffic is sending me spinning

[00:00:21] 来来往往车辆，让我头晕目眩

[00:00:21] Getting nowhere

[00:00:24] 不知何去何从

[00:00:24] My head and my heart are colliding chaotic

[00:00:27] 心潮起伏，思绪繁杂

[00:00:27] Pace of the world I just wish I could stop it

[00:00:30] 眼前是飞驰的世界，真希望这一切都能停下来

[00:00:30] Try to appear like I've got it together

[00:00:33] 努力表现出自己意气风发的样子

[00:00:33] I'm falling apart

[00:00:36] 但我内心快崩溃了

[00:00:36] Save me

[00:00:39] 救救我

[00:00:39] Somebody take my hand and lead me

[00:00:45] 但愿有人能抓住我的手 引我走出困顿

[00:00:45] Slow me down

[00:00:48] 让我放慢脚步

[00:00:48] Don't let love pass me by

[00:00:50] 别让爱擦肩而过

[00:00:50] Just show me how

[00:00:54] 告诉我该怎样做

[00:00:54] Cause I'm ready to fall

[00:00:56] 因为我快崩溃了

[00:00:56] Slow me down

[00:00:59] 让我放慢脚步

[00:00:59] Don't let me live a lie

[00:01:02] 别让我在谎言中度日

[00:01:02] Before my life flies by

[00:01:06] 趁我人生还未匆匆而过

[00:01:06] I need you to slow me down

[00:01:14] 我需要你让我冷静下来

[00:01:14] Sometimes I fear that I might disappear

[00:01:17] 有时我害怕自己消失在茫茫人海中

[00:01:17] In the blur of fast forward I falter again

[00:01:19] 害怕在快节奏的生活中一再犯错

[00:01:19] Forgetting to breathe

[00:01:21] 我太累了 我需要好好休息

[00:01:21] I need to sleep

[00:01:23] 我需要好好休息

[00:01:23] I'm getting nowhere

[00:01:26] 不知何去何从

[00:01:26] All that I've missed I see in the reflection

[00:01:28] 回顾过去 发现了自己所错过的一切

[00:01:28] Pass me while I wasn't paying attention

[00:01:32] 在我不经意的瞬间擦身而过

[00:01:32] Tired of rushing' racing and running

[00:01:34] 我已厌倦不停奔跑 横冲直撞

[00:01:34] I'm falling apart

[00:01:37] 我内心快崩溃了

[00:01:37] Tell me

[00:01:41] 告诉我

[00:01:41] Oh won't you take my hand and lead me

[00:01:46] 你会不会抓住我的手 引领我

[00:01:46] Slow me down

[00:01:49] 让我放慢脚步

[00:01:49] Don't let love pass me by

[00:01:52] 别让爱擦肩而过

[00:01:52] Just show me how

[00:01:55] 告诉我该怎样做

[00:01:55] Cause I'm ready to fall

[00:01:58] 因为我快崩溃了

[00:01:58] Slow me down

[00:02:01] 让我放慢脚步

[00:02:01] Don't let me live a lie

[00:02:03] 别让我在谎言中度日

[00:02:03] Before my life flies by

[00:02:07] 趁我的人生还未匆匆而过

[00:02:07] I need you to slow me down

[00:02:12] 我需要你让我冷静下来

[00:02:12] Just show me

[00:02:13] 告诉我该怎样做

[00:02:13] I need you to slow me down

[00:02:17] 我需要你让我冷静下来

[00:02:17] Slow me down slow me down

[00:02:21] 让我放慢脚步让我放慢脚步

[00:02:21] The noise of the world is getting me caught up

[00:02:24] 尘世的喧嚣让我喘不过气来

[00:02:24] Chasing the clock and i wish i could stop it

[00:02:27] 真希望时间能停下来

[00:02:27] Just need to breathe somebody please

[00:02:30] 我需要透透气希望有人能帮帮我

[00:02:30] Slow me down

[00:02:35] 让我放慢脚步