《休戦協定/Team N》歌词

[00:00:00] 休戦協定 - Team N
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:秋元康
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:you-me
[00:00:11] //
[00:00:11] Get back! Get back! Get back!
[00:00:17] //
[00:00:17] ねえ 帰っておいでよ
[00:00:20] 呐 快回到我身边吧
[00:00:20] いつまで強がり 言ってるつもりさ?
[00:00:28] 你打算逞强到什么时候?
[00:00:28] 君のことは全部わかる
[00:00:32] 你的事我全都理解
[00:00:32] そろそろいいんじゃない?
[00:00:42] 差不多闹够了吧?
[00:00:42] ささいな (ささいな)
[00:00:44] 因为一些
[00:00:44] ことから (ことから)
[00:00:46] 细微小事
[00:00:46] 初めてケンカをした夜
[00:00:50] 而第一次吵架的夜晚
[00:00:50] 一番 (一番)
[00:00:52] 扔出我
[00:00:52] 大事な (大事な)
[00:00:54] 最珍惜的吉他
[00:00:54] ギターを投げて出て行った
[00:00:59] 摔门而出
[00:00:59] 僕だって そりゃあカッと来ちゃって
[00:01:04] 就算是我 那样也不可能不火
[00:01:04] 見てないテレビ ボリューム上げて
[00:01:08] 提高根本没在看的电视音量
[00:01:08] エンジンがかかる車を無視した
[00:01:12] 无视启动引擎的汽车
[00:01:12] 女なんて星の数いる
[00:01:14] 女人多如天上繁星
[00:01:14] 勝手にしやがれ!
[00:01:16] 随便你好了!
[00:01:16] あれから一人の暮らしが続いて
[00:01:25] 自那以来持续着独居生活
[00:01:25] 狭い部屋が広く見える
[00:01:29] 狭窄的房间看起来好宽敞
[00:01:29] 僕も何だかもの足りない
[00:01:33] 我也总感觉缺了点什么
[00:01:33] いつまで強がり 言ってるつもりさ?
[00:01:42] 你打算逞强到什么时候?
[00:01:42] 君のことは全部わかる
[00:01:46] 你的事我全都理解
[00:01:46] そろそろいいんじゃない?
[00:01:56] 差不多闹够了吧?
[00:01:56] 2人で (2人で)
[00:01:58] 2个人
[00:01:58] 通(かよ)った (通った)
[00:02:00] 过去经常去的
[00:02:00] 国道近くの古着屋
[00:02:04] 国道附近的复古服装店
[00:02:04] シャツさえ (シャツさえ)
[00:02:07] 就连衬衫
[00:02:07] 選べず (選べず)
[00:02:09] 我也不知怎么选
[00:02:09] 何にも買わずに店を出る
[00:02:13] 什么没买就离开店面
[00:02:13] 自由なのに なぜか楽しくない
[00:02:18] 收获了自由 却总觉得不快乐
[00:02:18] むかつくことないのにね
[00:02:22] 明明没什么恼火的事
[00:02:22] 部屋の中だって散らかし放題
[00:02:27] 整个房间也是乱作一团
[00:02:27] 女の子をナンパしたって
[00:02:29] 即便搭讪其他女孩子
[00:02:29] 嘘つく必要もない
[00:02:31] 也没有说谎的必要
[00:02:31] 壊れたギターは直せばいいけど
[00:02:39] 吉他坏了 可以再修
[00:02:39] 胸の穴は塞げないよ
[00:02:44] 可胸口的空缺 却怎么都填不满
[00:02:44] 君がいなきゃ寂しすぎる
[00:02:48] 你不在 我好寂寞
[00:02:48] 電話を掛けても呼び出し音だけ
[00:02:57] 打电话给你 听到的也只有提示音
[00:02:57] 君はどこで誰といるの?
[00:03:01] 你在哪里和谁在一起?
[00:03:01] 何だか嫉妬しちゃうよ
[00:03:03] 不由得心生嫉妒
[00:03:03] Get back! Get back! Get back!
[00:03:09] //
[00:03:09] ねえ 帰っておいでよ
[00:03:28] 呐 快回到我身边吧
[00:03:28] 若さって 無知で無軌道なもの
[00:03:32] 年轻人 就是无知又找不到方向
[00:03:32] 自分の感情 制御できない
[00:03:37] 控制不住自己的感情
[00:03:37] 本音と建前 境がないのさ
[00:03:41] 真心话 客套话 不存在界线
[00:03:41] 世界中に一人だけだよ
[00:03:43] 全世界独一无二
[00:03:43] 代わりはいないんだ
[00:03:45] 没人能取代你
[00:03:45] あれから一人の暮らしが続いて
[00:03:54] 自那以来持续着独居生活
[00:03:54] 狭い部屋が広く見える
[00:03:58] 狭窄的房间看起来好宽敞
[00:03:58] 僕も何だかもの足りない
[00:04:02] 我也总感觉缺了点什么
[00:04:02] 君だって今頃 思っているはず
[00:04:11] 你现在肯定也想起来了吧
[00:04:11] きっと今がタイミングだってね
[00:04:15] 现在定是最棒的时机
[00:04:15] 僕らの休戦協定
[00:04:19] 我们的停战协议
[00:04:19] そろそろいいんじゃない?
[00:04:22] 差不多可以了吧?
[00:04:22] そろそろいいんじゃない?
[00:04:28] 差不多可以了吧?
[00:04:28] Get back! Get back!
[00:04:32] //
[00:04:32] Get back! Get back!
[00:04:36] //
[00:04:36] Get back! Get back! Get back!
[00:04:42] //
[00:04:42] ねえ 帰っておいでよ
[00:04:47] 呐 快回到我身边吧
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Лебедь мой [Vitas]
- 梦中的香格里拉 [阿木乃]
- あの人に会える [小田和正]
- Rock Me Baby [Etta James]
- Hear It(LP版) [Jon Anderson]
- Just A Little Bit Of You(Album Version) [Michael Jackson]
- Negative Creep [Machine Head]
- 婚誓 [红月亮女子合唱团]
- 我願意 (live) [陈迪匡]
- 51. Welcome home!(你回来了。 ) [分级加字幕轻松练听力]
- Red Sails In The Sunset [水木ノア]
- It Don’t Mean A Thing [Duke Ellington]
- DJ Got Us Falling In Love [DJ HusH]
- So Long(Original Mix) [Larse]
- G.D.F.R. [Musik zum Joggen]
- TONIGHT I’M LOVING YOU [Daniel]
- Jai Ho(Workout Mix|128 BPM) [Workout Remix Factory]
- Barracuda [Girls Rock America]
- The Search [Del Shannon]
- Nem tanto a terra, nem tanto o mar [Arlindo Cruz]
- Run For Your Life [Sammy Hagar]
- Till the End of the World Rolls ’Round(Album Version) [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- because of you [Stephanie]
- Luna rossa [Renato Carosone]
- 等你一生够不够(DJ版) [晨熙]
- Si Amanece(En Vivo) [Lucha Villa]
- It Came Upon a Midnight Clear [Frank Sinatra&Bing Crosby]
- Piraterij(Album Version) [Re-Play]
- From This Moment On [Frank Sinatra]
- Comfortably Numb(Instrumental) [Collide]
- It Ain’t Necessarily So [Bing Crosby&D.R]
- The Twist [Johnny Preston]
- 做你的王 [十步佛衣]
- 滚热的咖啡 [林慧萍]
- God Love You [Roy Orbison]
- I Put a Spell on You [Fletan Power]
- Ahab The Arab [Jukebox Junctions]
- Didn’t We Almost Have It All [OMP Allstars]
- Baby Only You [囧蛋女士]
- 配合 [尤起胜]
- Campesinos Tristes [Jarcha]
- 用心爱你你不懂 [小贱]