《because of you》歌词

[00:00:00] Because Of You - Stephanie (ステファニー)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Stephanie／矢住夏菜

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：ジョー·リノイエ

[00:00:15] //

[00:00:15] いつも いつの日も 与えてもらってばかりで

[00:00:31] 那些时候 我总是得到你的帮助

[00:00:31] 涙がこぼれそう 嬉しいから

[00:00:37] 因为高兴我的眼里含着泪水

[00:00:37] 独りじゃないこと わかった

[00:00:44] 我知道 我并不是孤身一人

[00:00:44] 閉じてみる瞳 今まで軌跡と共に

[00:01:00] 闭上双眸 回想过往的记忆

[00:01:00] 欠かせない笑顔、懐かしい声

[00:01:07] 记忆里充满了欢声笑语

[00:01:07] 君たちですぐ あふれてくる

[00:01:18] 全是你们的身影

[00:01:18] 時に分かり合えず 困らせたね

[00:01:26] 有时候 意见不合 让你犯愁

[00:01:26] でもね 本気で向き合ってくれた

[00:01:33] 但是 我们一直真诚相对

[00:01:33] 「ありがとう」のコトバ心から

[00:01:43] 让我对你最真诚的谢意

[00:01:43] 響かせ 贈るよ to your heart

[00:02:06] 能传达到你的心里

[00:02:06] 遠く遠すぎる

[00:02:12] 太远 太遥远了

[00:02:12] 未来に立ち向かってた

[00:02:20] 面对未知的未来

[00:02:20] どうしようもなくて 投げ出したくて

[00:02:28] 我不知所措 想要放弃

[00:02:28] そんな時でもそばにいたね

[00:02:39] 那时侯 你仍然在我的身旁

[00:02:39] 遥か続く道を走り抜けて

[00:02:47] 不断奔跑在向远方延伸的道路上

[00:02:47] 今は少しばかり強くなれた

[00:02:54] 我也在慢慢变得坚强

[00:02:54] 導かれるように その声で

[00:03:03] 像是被某个声音引导走到这里

[00:03:03] 信じてこれたよ ここに

[00:03:27] 我一直相信着

[00:03:27] 何かが移り変わる時さ

[00:03:35] 时光在不断变幻

[00:03:35] Coming out of my shell 今ここで飛び立つ

[00:03:41] 穿越了躯壳我才飞到了这里

[00:03:41] 教えてくれた the meaning of your love

[00:03:49] 你教会了我 爱的含义

[00:03:49] 時空(とき)を超え

[00:03:53] 穿越了时空

[00:03:53] 彩られるよ

[00:03:57] 变得五彩缤纷

[00:03:57] そっとあの日の僕につぶやいた

[00:04:05] 那一天 你悄悄对我说

[00:04:05] 夢を叶える事ができたよと

[00:04:13] 梦是可以变成现实的

[00:04:13] ここから いつまでも 歌声で

[00:04:22] 从此刻开始 能够用歌声传递情感

[00:04:22] 想いを 届けて行くから

[00:04:30] 和思念 直到永远

[00:04:30] Because of you 今ここに僕は生きている

[00:04:37] 因为你 是我活下去的理由

[00:04:37] ずっと 本気で向き合ってくれた

[00:04:45] 我们一直真诚相待

[00:04:45] 「ありがとう」のコトバ心から

[00:04:54] 从心底说出我真诚的谢意

[00:04:54] 響かせ 贈るよ

[00:05:01] 想让你听见

[00:05:01] To your heart

[00:05:09] 传达到你的心里

[00:05:09] To your heart

[00:05:14] 传达到你的心里