《小さな恋のものがたり》歌词

[00:00:00] 小さな恋のものがたり (小小的爱情故事) - ハナエ (Hanae)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:ハナエ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:いいのまさし
[00:00:17] //
[00:00:17] きみとふたり
[00:00:20] 我和你两个人
[00:00:20] 隣り合って歩く
[00:00:24] 肩并肩地走着
[00:00:24] 微笑み合ってみても
[00:00:28] 你就在我身边 和我相视而笑
[00:00:28] どこか遠くなる
[00:00:33] 我却还是感觉 和你相隔千里
[00:00:33] 左側に
[00:00:36] 不知觉地把书包
[00:00:36] 持ち替えたかばん
[00:00:40] 换到左手那一边
[00:00:40] 手が触れ合ったことを
[00:00:44] 我碰到你的手的那一刻
[00:00:44] きみはどう思ったの
[00:00:51] 你的心中是怎么想的呢
[00:00:51] 小さな恋のものがたり
[00:00:55] 这是个 小小的爱情故事
[00:00:55] まだ側にいたいのに
[00:00:58] 明明还想陪伴在你身边
[00:00:58] どんな日もどんな日も
[00:01:02] 但是每一天都毫无进展
[00:01:02] スカート揺れるだけ
[00:01:08] 只有我的裙摆孤寂飘扬
[00:01:08] 恋に恋した帰り道
[00:01:11] 深爱的回家路
[00:01:11] 迷いがちいつの日も
[00:01:14] 总让人流连忘返
[00:01:14] じゃあまたねじゃあまたね
[00:01:18] 懵懂的我们到最后
[00:01:18] 何も知らずに手を振るよ
[00:01:32] 总是挥着手说再见
[00:01:32] 改札口
[00:01:35] 检票口
[00:01:35] 揺れるコートの裾
[00:01:39] 你的衣摆 随风轻扬
[00:01:39] 重なり合った影が
[00:01:43] 并肩相融的身影
[00:01:43] ゆっくり離れる
[00:01:48] 慢慢地分走两地
[00:01:48] いつかふいに
[00:01:51] 某一天是否会
[00:01:51] 思い出すのかな
[00:01:55] 不经意间想起
[00:01:55] 記憶になった今日を
[00:02:00] 化成记忆的今天
[00:02:00] 染めた琥珀色を
[00:02:07] 已然黯淡的琥珀色
[00:02:07] 小さな恋のものがたり
[00:02:10] 这是个 小小的爱情故事
[00:02:10] ただ側にいたいのに
[00:02:13] 明明还想陪伴在你身边
[00:02:13] どんな日もどんな日も
[00:02:17] 但是每一天都毫无进展
[00:02:17] 夕陽は沈むだけ
[00:02:23] 只能无奈目送夕阳西落
[00:02:23] 恋に転んだ帰り道
[00:02:26] 跌落爱河的回家路
[00:02:26] いつのまに青あざに
[00:02:30] 伴随光阴的流逝 望着脚上的青痕
[00:02:30] 大丈夫大丈夫
[00:02:34] 也能坦然地说声 没问题
[00:02:34] だけど気付いてほしいのにな
[00:02:43] 但其实 好希望你能察觉我真心
[00:02:43] きみが歩くそのリズム
[00:02:50] 你走路时的节奏
[00:02:50] わたし限定の歩幅だって
[00:02:55] 总让我不由地期待
[00:02:55] 期待しちゃうよ
[00:03:03] 那是特意配合我的步幅
[00:03:03] 小さな恋のものがたり
[00:03:07] 这是个 小小的爱情故事
[00:03:07] まだ側にいたいのに
[00:03:10] 明明还想陪伴在你身边
[00:03:10] どんな日もどんな日も
[00:03:14] 但是每一天都毫无进展
[00:03:14] わがまま言えなくて
[00:03:20] 说不出心中的任性要求
[00:03:20] 恋がはじけた帰り道
[00:03:23] 恋花绽放的回家路
[00:03:23] ぎこちない指先で
[00:03:26] 我笨拙地伸出指尖
[00:03:26] ちょっとだけちょっとだけ
[00:03:31] 一点点 一点点地
[00:03:31] きみのそでに触れてみるよ
[00:03:36] 轻拉起 你的衣袖
您可能还喜欢歌手ハナエ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 高原情 [齐旦布]
- Good Man [Lee Brice]
- Trav’lin Light [Billie Holiday]
- Away In A Manger [Nat King Cole]
- Flesh And Blood - Live [Willie Nelson]
- The Air That I Breathe [The Hollies]
- Dat’s Love [Connie Francis]
- Mr. Bass Man [Johnny Cymbal]
- Little Tigers [The New England’s Childre]
- Troubles Don’t Last [B.B. King]
- 替我去爱你 [龙万军]
- Man! I Feel Like A Woman! [The Hit Crew]
- Sweet Transvestite [Hit Co. Masters]
- Let Me Watch [Mario&Juelz Santana]
- What’s New [Billie Holiday]
- If You Should Loose Me [Johnny Clarke]
- 燕歌行远 [HITA]
- 红红火火发大财(伴奏) [王不火]
- 西楚霸王 [七门笙]
- Who [Chris Brown]
- 明日あの海で [小田和正]
- Say It Isn’t So [Billie Holiday]
- Linkes Auge blau [Heinz Erhardt]
- 2爱屋及乌 [艺休哥网络课堂]
- Baby Won’t You Please Come Home [Louis Armstrong]
- Milord(Remastered) [Edith Piaf]
- Mr Saxobeat [Number One Hits]
- ラビリンスへのタイミング [Base Ball Bear]
- Quem E Ele [Simone(美声爵士歌手)]
- Everything I Own [Ken Tamplin]
- Fun Thing [999]
- Pai, Em Nome de Jesus [Padre Reginaldo Manzotti&]
- I Kissed A Girl [Dance Squad]
- 谢谢你 [罗俊俊]
- Kazenotaninonaushika [Aya]
- I Want a Guy(Remastered) [Diana Ross&The Supremes]
- Someone To Watch Over Me [The Platters]
- Ich verneige mich [Kastelruther Spatzen]
- 手机讨厌手汗 [旮旯]
- The Proposal [The Brothers Four]
- Running Out Of You [Conrad Sewell&Felix Snow]