《Strange Brew》歌词

[00:00:00] Strange Brew (神奇酒酿) (《越南战争》纪录片插曲) - Creams

[00:00:19] //

[00:00:19] Strange brew killin' what's inside of you

[00:00:27] 奇特的啤酒 正消磨你体内的什么东西

[00:00:27] She's a witch of trouble in electric blue

[00:00:33] 在铁蓝色灯光的包围下 她是个惹麻烦的可爱女人

[00:00:33] In her own mad mind she's in love with you

[00:00:37] 在她疯狂的脑海中 她爱上你啦

[00:00:37] With you

[00:00:40] 就是你

[00:00:40] Now what you gonna do

[00:00:46] 现在你会做些什么呢

[00:00:46] Strange brew killin' what's inside of you

[00:00:55] 奇特的啤酒 正消磨你体内的什么东西

[00:00:55] She's some kind of demon messing in the glue

[00:00:59] 她是胡乱涂了发胶的一个恶魔

[00:00:59] If you don't watch out it'll stick to you

[00:01:03] 如果你不当心 她会黏上你的

[00:01:03] To you

[00:01:07] 就是你

[00:01:07] What kind of fool are you

[00:01:13] 你是哪种傻瓜呢

[00:01:13] Strange brew killin' what's inside of you

[00:01:49] 奇特的啤酒 正消磨你体内的什么东西

[00:01:49] On a boat in the middle of a raging sea

[00:01:53] 在狂怒海洋中心的一艘船上

[00:01:53] She would make a scene for it all to be

[00:01:58] 她会为一切理由大吵一架

[00:01:58] Ignored

[00:01:59] 而这些理由都无关紧要

[00:01:59] And wouldn't you be bored

[00:02:07] 你不会感到厌烦吗

[00:02:07] Strange brew killin' what's inside of you

[00:02:16] 奇特的啤酒 正消磨你体内的什么东西

[00:02:16] Strange brew strange brew strange brew strange brew

[00:02:34] 奇特的啤酒 奇特的啤酒 奇特的啤酒 奇特的啤酒

[00:02:34] Strange brew killin' what's inside of you

[00:02:39] 奇特的啤酒 正消磨你体内的什么东西