《Only Girl(Explicit)》歌词

[00:00:00] Only Girl (唯一的女孩) (Explicit) - Kali Uchis/Steve Lacy/Vince Staples

[00:00:02] //

[00:00:02] I was wondering why you've been acting weird lately

[00:00:04] 我很不解 为何你最近表现得如此奇怪

[00:00:04] Can you please pick up your phone

[00:00:07] 你能接一下我的电话吗

[00:00:07] I don't know I don't know why you're not answering

[00:00:08] 我不知道 我不知道 你为何不接我电话

[00:00:08] I know you won't talk to me or anything

[00:00:10] 我知道 你不会再跟我多说什么

[00:00:10] But just think about this

[00:00:12] 但是 好好想想

[00:00:12] There's only one girl for me

[00:00:14] 我的心里始终只有一个女孩

[00:00:14] Come on baby you know it

[00:00:19] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:00:19] There's only one girl for me

[00:00:21] 我的心里始终只有一个女孩

[00:00:21] Come on baby you know it

[00:00:25] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:00:25] There's only one girl for me one girl for me

[00:00:28] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:00:28] There's only one girl for me one girl for me

[00:00:32] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:00:32] Just give me one last chance I promise that I won't blow it

[00:00:39] 再给我一次机会 我保证 我不会再辜负这份感情

[00:00:39] Time and time again I said I would leave you alone

[00:00:44] 我一次又一次说要离开你

[00:00:44] Stop picking up on the phone

[00:00:46] 别只是在电话里耍嘴皮子

[00:00:46] Knock knock on my door no one's home

[00:00:49] 敲我家的门 没人在家

[00:00:49] If you want me to be yours you got to make it known

[00:00:52] 如果你想俘获我的心 你必须要明白

[00:00:52] I'm make you work for it like you're on commission

[00:00:56] 你必须为此作出努力 把这当成你的使命

[00:00:56] Want to take me out you better ask permission

[00:00:59] 想约我出去 你最好先问问我的意见

[00:00:59] Tell them other b**ches just to mind their business

[00:01:02] 告诉其他女人 别让她们打我的主意

[00:01:02] I ain't no competition

[00:01:04] 我不会拿她们与你一一比较

[00:01:04] There's only one girl for me

[00:01:06] 我的心里始终只有一个女孩

[00:01:06] Come on baby you know it

[00:01:11] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:01:11] There's only one girl for me

[00:01:13] 我的心里始终只有一个女孩

[00:01:13] Come on baby you know it

[00:01:17] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:01:17] There's only one girl for me one girl for me

[00:01:20] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:01:20] There's only one girl for me one girl for me

[00:01:24] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:01:24] Just give me one last chance I promise that I won't blow it

[00:01:31] 再给我一次机会 我保证 我不会再辜负这份感情

[00:01:31] Don't take it personal but I don't want to hear it

[00:01:34] 爱情不是你一个人的事 但是我不想被你拒绝

[00:01:34] Yes your words are pretty the delivery's coherent

[00:01:37] 你说的很有逻辑 很有道理

[00:01:37] But talk is cheap and see I've got expensive taste

[00:01:40] 但是几句话又算什么呢 看看我 已经开始为爱做出尝试

[00:01:40] Better hope that I don't catch you lying to my face

[00:01:45] 你最好别让我发现你在说谎

[00:01:45] Actions speak louder than words

[00:01:48] 事实胜于雄辩

[00:01:48] Go and show me what I've heard

[00:01:51] 去证明我听到的闲言碎语是否属实

[00:01:51] If you don't know you're gonna learn

[00:01:54] 如果你还未从中受到教训

[00:01:54] Just what I deserve

[00:01:56] 那就算是我活该吧

[00:01:56] There's only one girl for me

[00:01:58] 我的心里始终只有一个女孩

[00:01:58] Come on baby you know it

[00:02:03] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:02:03] There's only one girl for me

[00:02:05] 我的心里始终只有一个女孩

[00:02:05] Come on baby you know it

[00:02:09] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:02:09] There's only one girl for me one girl for me

[00:02:12] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:02:12] There's only one girl for me one girl for me

[00:02:15] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:02:15] Just give me one last chance I promise that I won't blow it

[00:02:23] 再给我一次机会 我保证 我不会再辜负这份感情

[00:02:23] I'm not that jaded baby lately I'm just misunderstood

[00:02:26] 宝贝儿 我不是烦你了 只是最近对你有些误解

[00:02:26] Stood by your window 'till the morning rose morning wood good

[00:02:29] 站在你的窗前 待到第二天太阳升起

[00:02:29] Had been forever if I didn't do whatever it was

[00:02:32] 如果我没有误解你 我们就已经不离不弃了

[00:02:32] That broke the straw on top the camel's back get over the hump

[00:02:35] 我们之间的信任如驼峰上的稻草般摇摇欲坠

[00:02:35] It's what I tell myself to tell you but I'm pressing my luck

[00:02:39] 这是我想对你说的话 但是却没说出口

[00:02:39] Don't mean to press your buttons

[00:02:40] 但并不代表我会去你家打扰你

[00:02:40] Shouldn't have unbuttoned the jeans

[00:02:42] 我不该那么早就解开你的衣衫

[00:02:42] I'd make it worse if I admit it didn't mean anything

[00:02:45] 如果我说这又算什么 那一切会变得更糟

[00:02:45] Or maybe it's just a dream

[00:02:47] 又或者 变得如梦般遥不可及

[00:02:47] But let me tell you one thing

[00:02:48] 但是 我要告诉你一件事情

[00:02:48] There's only one girl for me

[00:02:50] 我的心里始终只有一个女孩

[00:02:50] Come on baby you know it

[00:02:54] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:02:54] There's only one girl for me

[00:02:56] 我的心里始终只有一个女孩

[00:02:56] Come on baby you know it

[00:03:01] 来吧 宝贝儿 你知道我说的是你

[00:03:01] There's only one girl for me one girl for me

[00:03:04] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:03:04] There's only one girl for me one girl for me

[00:03:07] 我的心里始终只有一个女孩 只有一个女孩

[00:03:07] Just give me one last chance I promise that I won't blow it

[00:03:16] 再给我最后一次机会 我保证 我不会再辜负这份感情

[00:03:16] Alright baby I don't know what you think I was doing

[00:03:18] 好吧 宝贝儿 我不知道你怎么看我的所作所为

[00:03:18] But who's going to treat you better than me

[00:03:23] 但是 还有人会比我对你更好吗

[00:03:23] Let's just be honest here

[00:03:27] 让我们坦诚一点

[00:03:27] I heard you talking to somebody

[00:03:29] 我听说你跟别人相谈甚欢

[00:03:29] But sh*t what's really going on

[00:03:32] 但是 事实到底是什么呢

[00:03:32] But anyway just give me a chance

[00:03:36] 不论如何 再给我一次机会

[00:03:36] I just want to come back to you

[00:03:41] 我只想回到你的身边